Loading article…
| ルチャジ | |
|---|---|
| ンガンゲラ | |
| チルチャジ | |
| ネイティブ | アンゴラ、ザンビア |
ネイティブスピーカー | 431,000（2010-2014）[1] |
| 公式ステータス | |
少数 言語として認められている | アンゴラ (「Nganguela」または「Ganguela」として) |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | lch– 包括的コード個別コード: lch – ルチャジnba – ニュンバ (ンガンゲラ) mfu – ムブウェラ |
| グロトログ | luch1239 ルチャジ・nyem1238 ニェンバ・mbwe1238 ムブウェラ |
K.13, K.12b, K.17[2] | |
ルチャジ語（ルカジ語、チルチャジ語）は、アンゴラとザンビアのバンツー語である。ルチャジ語はンガンゲラ語群の主要言語である。[3]ンガンゲラ語は、18世紀にビンブンドゥの商人や宣教師がアンゴラ東部中央部に居住する部族を表すために作った言葉である。[4]
音韻論
子音
次の表はルチャジ語の子音をすべて示しています。[5]
- ^1 まれにしか発生せず、外来語にのみ存在する可能性があります。
子音を発音する際の発声器官の位置は、ヨーロッパの言語で類似の音を発音する際の位置とは異なります。たとえば、T と D は英語よりも低いですが、ポルトガル語よりも高いです。L は英語やポルトガル語よりも平舌です。この言語には、前鼻音化破裂音や無声歯茎歯擦音破擦音 (ts 音) など、多くの子音滑音が含まれます。[6]
母音[7] [8]
閉前母音 (i) は、他の母音の前にある場合、半子音となり、y と表記されます。ただし、直前に子音が来る場合は、i のままです。例: yange、viange。
母音には大陸語またはイタリア語の値があります。母音は、強勢のないときは短く、二重に発音されるか、単語の末尾で強勢があるときは長くなります。
- 母音a は、 tata や nanaのaのように、アクセントが付くと長音になります。
強勢がない場合、または2つの子音やyまたはsの前、およびtata、paya、asa、hangaのaなどの単音節副詞では短音になります。単語または音節の末尾で重複または強勢がある場合は長音になります。例：ku laako。
- 母音e は、アクセントが付くと長音になります（heta、sezaのaなど） 。
hete、seze のaのように、強勢のないときは短音になる。henga 、lendaでは、2 つの子音の前ではeの値が付くと短音になる。例外は hembo と membo (母音が合体するため) である。ポルトガル語由来の多くの単語は、短母音を持つが、その後に 2 つの子音が続かない。例: pena、papelo、luneta、ngehenaなど。単語の末尾で強勢があると長音になる。
- 母音i は、 tina や sikaのeのように、アクセントが付くと長音になります。
強勢がない場合や 2 つの子音の前では短くなります (例: citi、lingaのe )。単音節語では短くなります(例: itのi )。強勢がある場合は長くなります。例: ti、fui。
- 母音「o」は、 sota、kokaの「 o」のように、アクセントが付くと長音になります。
soko、lotoのoのように、強勢のないときは短い。onga 、yoya、kosa、luozi、ndoではoの値を持ち、2 つの子音の前、y または s の前、時には z の前や一部の単音節でも短い。zozaとngoziでは o は長い。単語の末尾で強勢があると、長音になることもある。例: to。
- 母音u は、 tuta や fulaのuのように、アクセントが付くと長音になります。
短く、強勢がない場合、または2つの子音の前、またはsの前にある場合（futuka、mbunga、kusaのuなど） 。
正書法
ルチャジ語はラテンアルファベットで書かれ、ほとんどの文字は英語と同じ音を表すが、いくつか例外がある。cはchurchのchのように発音され、nの後にkまたはgが続くと常にringのngのように鼻音になり、vの音は唇歯音ではなく両唇音である。[3]
アルファベット
- あ - [あ/あː]
- B - [β]
- C/Ch - [t͡ʃ/t͡ʃʰ]
- D - [d/d̪/ð]
- E - [ɛ/e/ɛː]
- F - [f]
- G - [グ]
- H - [h/x]
- 私 - [i/iː]
- J - [d͡ʒ]
- か - [か]
- L - [l/ɭ]
- メートル - [メートル]
- N - [名詞]
- ニ - [ɲ]
- お - [ɔ/ɔː]
- P - [p]
- R - [ɹ]
- S - [さ]
- シュ - [ʃ]
- T - [t/t̪/θ]、[i] の前に [tʲ~t͡s]
- U - [u/uː]
- W - [わ]
- Y - [じ]
- Z - [z]
D、G、J、R、Shは借用語にのみ存在する。[9]
その他の文字
- あい - [aɪ̯]
- au - [aʊ̯]
- エイ - [eɪ̯]
- ia - [i̯a]
- すなわち - [つまり]
- イオ - [i̯o]
- アイウ - [i̯u]
- kh - [kʰ]
- mb - [mb]
- mph - [mpʰ]
- nch - [ɲt͡ʃʰ]
- nd - [ⁿd]
- ng - [ŋg/ŋ]
- nj - [ɲd͡ʒ]
- nk - [ŋkʰ]
- nt - [ⁿtʰ]
- ph - [pʰ]
- th - [tʰ]
- ua - [うあ]
- うえ - [u̯e]
- ウイ - [u̯i]
- うお - [うお]
参考文献
- ^ 「ルカジ」.エスノローグ。2018年8月14日に取得。
- ^ Jouni Filip Maho、2009年。新しく更新されたガスリーリストオンライン
- ^ エミル・ピアソン「ルチャジ文法」5ページより
- ^ ゲルハルト・クビックとモーゼス・ヨタム、1998年、「ルチャジ族。その歴史と首長制」、16、123ページ
- ^ Gerhard Kubik、2006、Tusona: Luchazi Ideographs : a Graphic Tradition of West-Central Africa、pp. 300, 303
- ^ エミル・ピアソン『ルチャジ文法』5、6、7ページ
- ^ エミル・ピアソン『ルチャジ文法』5、6、7ページ
- ^ アクセル、フライシュ (2000)。Lucazi 文法: 形態素解析。ケルン：リュディガー・ケッペ。
- ^ 「ルチャジ語とアルファベット」Omniglot . 2021年3月5日閲覧。