ハイドパークからのニュース

「ハイドパークからのニュース」は、17 世紀のイギリスのブロードサイド バラッドです。このバラッドは、ハイド パークの女性とのロマンチックな出会いを望む男性を描いていますが、彼女の家に到着すると、彼女は年老いていて、禿げていて、醜く、片目と鼻を失っていることが明らかになります。このブロードサイドの複製は、スコットランド国立図書館、グラスゴー大学図書館、大英図書館、ケンブリッジ大学マグダレン カレッジで見ることができます。ファクシミリ転写もオンラインで公開されており、一般の人が転写することができます。 ^{[ 1 ]}

物語は、語り手が5月の夕方にハイドパークへ向かう男の描写から始まる。男は様々な花や女性を楽しむためにそこへ行く。彼はハイドパークを「乙女の市場」と呼び、色とりどりの服を着た女性たちを花園に例える。彼は魅力的な女性を選び、彼女に言い寄る。二人は暗くなるまで話し続ける。公園から人がいなくなり、男は馬車で女性を家まで送る。何度も断られた後、彼女はついに彼を自分の部屋に入れることに同意する。彼女が着替えている間、彼はクローゼットの覗き穴から彼女を見ている。女性がかつらを外すと、禿げていることがわかる。語り手は彼女の頭がダチョウの卵のようだと述べる。男は彼女が義眼、入れ歯、そして最後に付け鼻を外すのを見続ける。女性が化粧を落とすと、男は彼女が90歳のランカシャーの魔女のようだと言う。男は階段をよろめきながら降り、再び通りに出て行き、「魔女」「売女」と叫ぶ。バラードの最後に、彼は二度とハイドパークに女を探しに行かないと誓い、他の男たちに自分の過ちから学ぶよう警告する。

ジョン・アシュトンはこのバラードを当時のハイドパークの「生々しい描写」として用いている。^{[ 2 ]}

NW Bawcuttは、ジョナサン・スウィフトが「美しい若いニンフが寝床につく」を書く際に「ハイドパークからのニュース」を参考にしたのではないかと推測している。Bawcuttは、スウィフトが古いバラッドを参考にしていた証拠として、「印象的に魅力的な雰囲気」から始まり、最後にはそれが破壊されるという展開を挙げている。^{[ 3 ]}

このバラードは『ハイドパーク、その歴史とロマンス』の中で簡単に触れられており、ハイドパークが17世紀のバラード作家や劇作家にとって「陰謀の場」であったことの証拠とされている。^{[ 4 ]}