ニューアークポルトガル語

ニューアークポルトギーゼは、ニュージャージー州ニューアークを本拠地とするアメリカンサッカークラブで、アメリカンサッカーリーグに所属していました。このクラブは 1922 年から存在し、1950/51 シーズン後にカーニーセルティックフランチャイズを買収しました。このクラブは1953 年にルイスカップで優勝しました。

ニューアークのアイアンバウンド（リトルポルトガル）と、パセーイク川沿いのウェストハドソンの町、ハリソンとカーニーには、古くからサッカーの伝統がある。^[1]^[2]^[3]^[4]

年ごとに

^ アラウェイ、ロジャー（2005年）。「レンジャーズ、ローバーズ、スピンドルズ：ニューイングランドとニュージャージーのサッカー、移民、繊維」セント・ヨハンズ・プレス。
^ Turnball, John (2008年3月30日). 「ニュージャージー州の移民サッカーの過去を振り返る」. The Global Game. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
^ ヘルナンデス、レイモンド。「サッカーの街、米国でワールドカップ開催」ニューヨークタイムズ、1994年6月26日。2013年9月12日閲覧。「サッカーに対する世界的熱狂をまだ共有していない国において、カーニー（発音はカーニー）は確かに異例である。この町には地元のサッカー歴史家が2人いる。メインストリートのカーニーアベニューには、「カーニーへようこそ。サッカーの街、米国」という看板がある。」
^ Allaway, Roger (2001年3月6日). 「West Hudson: A Cradle of American Soccer」. sover.net. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。