ニュージャージー・カーディナルス

ニュージャージー・カーディナルス
1994 – 2005 ニュージャージー州オーガスタ
マイナーリーグ所属
以前のクラス	ショートシーズンA
リーグ	ニューヨーク・ペンリーグ
メジャーリーグ所属
以前のチーム	セントルイス・カーディナルス(1981–2005) フィラデルフィア・フィリーズ(1972–1977) ミネソタ・ツインズ(1967–1971) ニューヨーク・メッツ（1962年～1966年） ニューヨーク・ヤンキース(1958–1961)
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル	1 (1994)
部門タイトル	1 (1994)
チームデータ
以前の名前	ニュージャージー・カーディナルス (1994–2005) グレンフォールズ・レッドバーズ(1993) ハミルトン・レッドバーズ(1988–1992) エリー・カーディナルズ(1981–1987) オーバーン大学アメリカンズ(1980) オーバーン・レッドスターズ（1979） オーバーンの夕陽(1978) オーバーン・フィリーズ(1972–1977) オーバーン・ツインズ(1967–1971) オーバーン・メッツ（1962年～1966年） オーバーンヤンキース（1958-1961）
以前の公園	スカイランズパーク

ニュージャージー・カーディナルスは、セントルイス・カーディナルス傘下のショートシーズンAマイナーリーグ野球チームでした。ニューヨーク・ペンリーグに所属し、 1994年から2005年までニュージャージー州オーガスタのスカイランズ・パークで試合をしていました。

チームの起源は1981年にエリー・カーディナルスとして始まり、カーディナルスの傘下チームでもあり、 1981年から1987年までペンシルベニア州エリーのエインズワース・フィールドでプレーしていました。エリー・カーディナルスはその後、アルバニーの実業家ジョー・ヴェラーノによってオンタリオ州ハミルトンに移転され、ハミルトン・レッドバーズとなりました。移転後もチームはカーディナルスの傘下チームのままでした。チームは1988年から1992年までオンタリオ州ハミルトンでプレーしました。1991年、ヴェラーノはレッドバーズをバリー・ゴードンとマーク・クリーが率いる有限責任事業組合に売却しました。ゴードンとクリーはチームをニュージャージー州に移転することを計画し、そこでパートナーのロブ・ヒラードがスタジアムの管理を指揮していました。レッドバーズはレームダックシーズンをハミルトンで過ごしました。

その間、チームはニューヨーク州グレンフォールズに移転してグレンフォールズ・レッドバーズとなり、元オーナーのジャック・トラツが暫定的に運営を担当した。チームは1993年シーズンのみイーストフィールドでプレーした。1993年シーズン終了後、グレンフォールズ・レッドバーズはニュージャージー州サセックス郡に移転してニュージャージー・カーディナルズとなったが、建設の遅れと、シーズン開始の120日前に連邦破産法第11章に基づく破産を申請したスタジアムグループの明らかな経営不行き届きにもかかわらずであった。新しい球場が予定通りにオープンしたのは、ゴードン・アンド・クレーのゼネラルマネージャー、トニー・トーリが率いるカーディナルズの所有権と経営のおかげであった。トーリは地元の著名な弁護士、ケビン・ケリーと提携し、2人はゴードン・アンド・クレーのオープンな小切手帳とともにプロジェクトを進めていった。ニュージャージー・カーディナルズはレギュラーシーズンで43勝32敗の成績を収め、その後ジェームズタウン・ジャマーズを2勝1敗で、オーバーン・アストロズを2勝0敗で破り、リーグ優勝を果たした。この偉業は、トーリがフランクフォード郡長のキャロル・アン・クリステンセンにクラブの公式住所を「94チャンピオンシップ・プレイス」に変更するよう働きかけたことで最高潮に達した。カーディナルズは翌年、最高の選手ドラフトを行い、マット・モリスを含む将来のスター選手が1995年にオーガスタを訪れた。

しかし、その後の 9 シーズンでカージナルスが勝利したのは、移転前の 2002 年の 39 勝 37 敗の 1 シーズンのみでした。チームは負けシーズンを何度か経験しましたが、ひそかにマイナー リーグ ベースボールの観客動員数の新基準を確立しました。ユティカ ブルーソックスのオーナーで元ミネソタ ツインズの担当記者であるボブ ファウラーはかつて、「トーリを擁するカージナルスは、NY-ペン リーグを新たな基準に引き上げた」と述べました。2004 年、カージナルスはシーズン終盤に奮闘し、41 勝 34 敗でシーズンを終えましたが、それでもリーグ プレーオフへの出場権を獲得できませんでした。未完成の球場にもかかわらず、ニュージャージー カージナルスは 1994 年に NY-ペン リーグの観客動員数記録を破りました。この記録は、リーグが 120 試合のスケジュールでプレーしていた 1947 年に樹立されました。翌シーズン、カージナルスの観客動員数は急増し、4,200 席の球場で 1 試合平均 4,700 人のファンが訪れました。クラブは引き続き好調な集客を続け、NY-ペンリーグ史上どのチームよりも早く100万人のファンを集めました。クラブの12年の歴史で唯一のゼネラルマネージャーであるトーリは、スプリットダブルヘッダーの活用や、首なしボブルヘッド人形、カラーテレビの景品、民族芸能など、数々の革新的なプロモーションを普及させました。ある時点で、ストリート＆スミススポーツ＆ビジネスジャーナルは、観客が定員を超える北米のプロ施設のトップ25にスカイランズパークを挙げました。

ニューヨーク都市圏に新たなチームが加わり、競争が激化し、スタジアムの運営もさらに悪化したため、観客動員数は減少し始めた。カージナルスは、初年度にリーグトップの 142,417 人の観客を集め、その後 1995 年には 157,557 人を記録したが、2004 年には 115,342 人にまで落ち込んだ。同チームは、マット・モリス、ダン・ハーレン、ココ・クリスプ、アダム・ケネディ、エリゼル・アルフォンゾ、スキップ・シューメイカー、NFL クォーターバックのチャド・ハッチンソンなど、多くのメジャーリーグのスターを輩出した。

2005年のシーズン終了後、オーナーらはニュージャージー・カーディナルスの売却に合意した。同チームを購入したグループは、イースタンリーグのダブルA野球チーム、アルトゥーナ・カーブの主要パートナーらが率いている。新オーナーらは、ニュージャージー・カーディナルスをペンシルベニア州ユニバーシティパークの新しい6,000席のメドラーフィールドに移転した。このメドラーフィールドはペンシルベニア州ステートカレッジのすぐ外に位置し、チームは2006年シーズンにそこでプレーすることとなった。移転後、ニュージャージー・カーディナルスはステートカレッジ・スパイクスに改名された。スパイクスとしてのフランチャイズ初年度終了後、セントルイス・カーディナルスは、フィラデルフィア・フィリーズの元傘下チームであるバタビア・マックドッグスに所属を変更した。その後、スパイクスはピッツバーグ・パイレーツのクラスAショートシーズン傘下チームとなり、2006年から2012年まで続いた。スパイクスは2013年シーズンにパイレーツからカージナルスに所属を変更した。

• ココ・クリスプ（2000）
• ダン・ハーレン(2001) 3 x MLB オールスター
• チャド・ハッチンソン(1998) NFLクォーターバック
• アダム・ケネディ(1997)
• マット・モリス(1995) MLBオールスター2回
• ホセ・オケンド(1998、MGR)
• ブレンダン・ライアン（2003）
• スキップ・シューマッカー（1998）

• 1994年:ジェームズタウン・ジャマーズを2勝1敗で破り、オーバーン・アストロズを2勝0敗で破り、リーグ優勝

• セントルイス・カーディナルス マイナーリーグ ウェブサイト