ハミルトン・レッドバーズ

ハミルトン・レッドバーズは、1988年から1992年までニューヨーク・ペンリーグでプレーしていたマイナーリーグの野球チームでした。セントルイス・カーディナルズの傘下にあり、オンタリオ州ハミルトンのバーニー・アーバー・メモリアル・スタジアムを本拠地としていました。レッドバーズは1988年に創設されましたが、フランチャイズ自体は1958年にオーバーン・ヤンキースとして創設されました。1981年のシーズンにペンシルベニア州エリーに移転し、セントルイス・カーディナルズとの長年の提携が始まりました。エリー・カーディナルズは1981年から1987年までペンシルベニア州エリーのエインズワース・フィールドでプレーしました。エリー・カーディナルズはその後オンタリオ州ハミルトンに移転し、ハミルトン・レッドバーズになりました。ハミルトン レッドバーズは、1992 年に 56 勝 20 敗の成績で、セントルイス カーディナルスのマイナー リーグ チームとして史上最高の勝率 .651 を樹立しました。将来メジャー リーグで活躍するキース ジョンズとマイク グランが、無名の二塁手ブラッド オーウェンズとともに攻撃をリードしています。左腕のデビッド オーリンと右腕の TJ マシューズ (MLB キャリアの途中) はともに 10 勝 1 敗の成績を収め、クローザーのジェイミー コクランは NY-ペン リーグのセーブ記録を 40 に更新しました。

バーニー・アーバー・スタジアムでの5シーズンで、レッドバーズはNFL プロボウルのディフェンシブバック、ブライアン・ジョーダン、一塁手ジョン・メイブリー、投手アレン・ワトソン、ドノバン・オズボーンなど、将来のメジャーリーグの才能を育てた。レッドバーズの初年度には、オーバーン・アストロズのセンターフィールダー、ケニー・ロフトンが一塁手ジョー・フェデリコの手中に無補助のトリプルプレーを打つという珍しい出来事もあった。フェデリコのグラブと背番号24のジャージは、カナダ野球殿堂入りした。しかし、エリアス・スポーツ・ビューロー（当時のリーグ統計担当者）への公式記録員の報告ミスの結果、この珍しい偉業はリーグの記録には残っていない。

1989年から1992年まで、この球団のゼネラルマネージャーはニューヨーク州サファーン出身のベン・リオッタであった。彼はコートランド州立大学の卒業生で、マイナーリーグの幹部リック・ジェイコブソンが1シーズンで解雇された後、球団の運営の指揮を執った。ほとんどの期間、リオッタはハミルトン出身のトニー・トーリとともにフロントオフィスの運営を担当した。2人はイースタンリーグのクラスAAフランチャイズの拡張入札の際に、マイナーリーグ野球をハミルトンのために残すべく、元オンタリオ州首相ラリー・グロスマンと同盟を組んだ。この入札は、地方自治体がマイナーリーグの基準を満たすスタジアムを建設するのを嫌がったために失敗した。市議会はまた、市に費用をかけずに開発業者が3エーカーの土地と引き換えに商業用不動産で費用を相殺するというロザート・プロパティーズの噂の提案を却下した。地元政府は支持しなかったが、ロバート・モロー市長やトム・マレー市会議員など市議会では入札を救おうと懸命に努力する声が上がった。

レッドバーズは、ラクダレース、サンディエゴチキンなどのユニークなプロモーション、野球ピエロのマックス・パトキンの奇抜な行動、そして国歌がモントリオール・カナディアンズの有名な国歌歌手ロジャー・ドーセの録音であったことを特徴とした典型的なマイナーリーグチームでした。

ハミルトン レッドバーズは1993 年にニューヨーク州グレン フォールズのイースト フィールドに移転し、グレン フォールズ レッドバーズになりました。1993 年のシーズン終了後、グレン フォールズ レッドバーズは 1994 年にニュージャージー州オーガスタにあるスカイランズ パークに移転し、ニュージャージー カーディナルズになりました。現在、フランチャイズはペンシルバニア州ステート カレッジのすぐ外にあるペンシルバニア州ユニバーシティ パークに拠点を置いています。フランチャイズは現在、ステート カレッジ スパイクスとして知られています。

• 元選手