ンドゥメ

ンドゥメ「エンドゥーメイ」（1981年10月10日生まれ）は、アメリカ手話（ASL）をアレンジした数々の手話を習得したことで知られる雄のニシローランドゴリラで、シンシナティ動物園とゴリラ財団の間で飼育権をめぐる訴訟の中心人物となっている。ンドゥメはカリフォルニア州ウッドサイドのゴリラ財団でその生涯の大半を過ごしてきたが、シンシナティ動物園やブルックフィールド動物園でも暮らしたことがある。^[1]訴訟の後、ンドゥメは2019年6月14日にゴリラ財団からシンシナティ動物園に返還された。

ンドゥメは1981年にシンシナティ動物園で父ラムセスと母ロージーの間に生まれました。ラムセスは現在フォートワース動物園で暮らしており、ロージーは43歳まで生きました。ンドゥメには50歳まで生きた叔母サマンサと47歳まで生きた叔母ジジもいます。 ^[2]若いゴリラだった頃、ンドゥメは遊び好きでとても社交的でした。ンドゥメは3、4頭のゴリラ仲間と一緒に育ちました。3歳の時、ンドゥメは当時17歳で現在シンシナティ動物園の霊長類学芸員であるロン・エバンスに世話をされ始めました。

ンドゥメは7歳のときブルックフィールド動物園に移送され、そこでバラカ、ムトゥ・チュマ、ズザの3人の子供をもうけた。10歳のとき、ンドゥメはゴリラ財団に移送され、マイケルと一緒に暮らし、ココの交配相手となることとなった。^[3]

ゴリラ財団では、ココとンドゥメは交尾に失敗した。ゴリラ財団の代表兼研究ディレクターを務めるペニー・パターソンは、ゴリラの家族を形成するには「メスが数頭とオスが1頭」必要だと述べている。メスが複数いるのが最適だが、他にも要因があった。ゴリラ財団に到着したとき、彼ははるかに大きくて優位なメスと交流した。これは、ココが死ぬ前の少なくとも19年間は排卵していなかったという事実と相まって、おそらく大きな役割を果たした。^[4]ンドゥメはゴリラ財団で27年以上過ごした後、数か月に及ぶ法廷闘争の末、シンシナティ動物園に戻された。ゴリラ財団は、「私たちは愛するンドゥメが去ることを深く悲しんでおり、彼の幸福、健康、そして心の平安を心から願っています」と述べた。^[5]

ンドゥメは2019年6月14日の朝、ゴリラ財団から飛行機でシンシナティ動物園に到着した。シンシナティ動物園の霊長類学芸員ロン・エバンス氏によると、移動は「完全にスムーズ」で、ンドゥメは「道中ほとんど眠っていた」という。移動中、ンドゥメは鎮静化されていなかったが、移動中は餌と水が与えられた。

到着後、ンドゥメは動物園の2頭のゴリラの群れのすぐ近くにある専用の寝室、つまり「遊び場」を与えられた。

動物園はンドゥメと3番目の家族グループを作りました。動物園はンドゥメを彼のペースで他のゴリラに紹介し、どのメスのゴリラが自分に最も合うかを判断しました。ンドゥメが動物園の環境に慣れると、彼は展示され、動物園の来場者に紹介されました。彼は、チューイーとマラという2頭のメスのゴリラがいる群れに紹介されました。^{[6] [7] [8] [9] [10] [11]}

ココが死んだ後、シンシナティ動物園はAZAとともにゴリラ財団に連絡し、ンドゥメをシンシナティ動物園に戻すよう要請した。しかし、ゴリラ財団とペニー・パターソンは「アメリカ動物園協会が提案した方法を進めると、ンドゥメが移送中、または移送後数週間から数ヶ月以内に死ぬ可能性がかなり高い」と述べた。これに対しシンシナティ動物園は、2007 年以降 150 頭のゴリラの移送が行われ、問題や移送に関連した死亡はなかったと述べた。シンシナティ動物園はまた、45 歳のゴリラが移送に成功し、50 歳以上まで生きたと述べている。

シンシナティ動物園はまた、ココが亡くなって以来、他のゴリラと接触していないため、ゴリラ財団がヌドゥメの譲渡を拒否し、ヌドゥメの精神状態を危険にさらしていると非難した。シンシナティ動物園の霊長類学芸員ロン・エバンズ氏は、「ゴリラが他のゴリラのそばにいることは、ゴリラにとっての基本的な必要性です」と述べた。財団は、「ヌドゥメは、人間類人猿の強力な家族支援グループと一緒にいて、とても安心しています」と主張し、ヌドゥメを隔離したままにしておくことを擁護した。ゴリラ財団はまた、「[ヌドゥメが]動物園への移送の可能性についての話し合いを耳にしたとき」、ヌドゥメは「14時間、泣き叫んだり、物を叩いたり、押したりして」反応したと述べた。

2018年10月25日、シンシナティ動物園は、ゴリラ財団が2015年に合意され更新された貸付契約を遵守しなかったとして、連邦訴訟を起こした。契約には、「ココが死亡した場合、ンドゥメはゴリラ種保存計画とシンシナティ動物園・植物園が推奨するAZA施設に収容される」と書かれていた。^{[12] [13] [14]}

この訴訟中、PETAはシンシナティ動物園の訴訟を支持するアミカス・ブリーフを提出した。

2019年2月1日、リチャード・シーボーグ判事は、ンドゥメをシンシナティ動物園に戻すと発表した。シーボーグ判事は「現時点で合意を否定する法的根拠はない。しかし、双方がンドゥメの幸福が最大の利益であると表明していることを考えると、動物園に移送されそこでの生活が始まる条件が合理的に達成できる限り最適なものとなるよう、両当事者は協力することが期待される」と記した。^[15]

5月13日にンドゥメがゴリラ財団からシンシナティ動物園に送り返されることが発表された。移送される前に、ンドゥメはクレートトレーニングを受け始めた。^[16]

ンドゥメは5月13日と6月4日にシンシナティ動物園に移送される予定だったが、両日とも延期された。6月4日、シンシナティ動物園はリチャード・シーボルグ判事にンドゥメの移送日を6月12日とするよう求める共同状況報告を提出した。ゴリラ財団はシンシナティ動物園に対し、医師がンドゥメの排泄物にバランチディウム・コリ（B. coli）を発見したため、6月4日の移送は許可しないと通知した。ゴリラ財団の弁護士は、ンドゥメは「移送用の箱が閉まる音を聞いて極度のストレスを感じていた」ため、ンドゥメを移送すると「命取りになる可能性がある」と示唆した。しかし、シンシナティ動物園はゴリラ財団の意見に反対し、「この微量の非活性原生生物の存在がンドゥメの健康に危険を及ぼしたり、移送を妨げたりするとは考えていない」と述べた。^{[17] [18]}

ンドゥメは6月14日、シンシナティに飛行機で運ばれ、無事にシンシナティ動物園に戻された。^{[19] [20]}ンドゥメが動物園に戻った後、PETAは声明で「PETAからの長年の圧力の後、ンドゥメは今や生まれた場所に戻り、専門家のケアを受け、他のゴリラと交流する機会がある」と述べた。シンシナティ動物園はンドゥメをメスのゴリラに紹介し、群れを形成した。

• 個々の類人猿のリスト