Loading article…
ナコは、ソノラ州北東部、アメリカ合衆国との国境に位置するナコ市にあるメキシコの町です。アリゾナ州のナコ市とは真向かいにあります。[ 2 ]ナコという名前はオパタ語に由来し、ウチワサボテンを意味します。 [ 2 ] [ 3 ]この町は、メキシコ革命中と、1929年にホセ・ゴンサロ・エスコバル将軍が率いた反乱の際に戦闘が行われました。2度目の紛争中、パトリック・マーフィーというアメリカ人パイロットが反乱軍のために連邦軍を爆撃することを志願しましたが、誤ってアリゾナ州のナコを爆撃してしまいました。[ 4 ]今日、この町は国際国境を越えた麻薬、人、武器の密輸によって大きな影響を受けています。[ 5 ] [ 6 ]
ヨーロッパ人が到来する前は、この地域はオパタ族が支配していた。[ 2 ]ソノラ州ナコは、アリゾナ州ナコとともに、両側の銅鉱山を結ぶ国境検問所として1897年に誕生した。[ 4 ]ソノラ州ナコは、ナコ・カナネア鉄道の建設により1900年に正式に設立された。 [ 6 ] 1901年までは、この地域はフロンテラス市の一部であり、その後カナネア市の一部となった。1937年に独立した自治体となった。[ 2 ]
1906年にカナネアで大規模な鉱山労働者ストライキが発生し[ 7 ]、これは1910年のメキシコ革命の前兆と見なされている。このストライキによる不安定さにより、国境の両側の軍隊が対峙することになった[ 4 ] 。 メキシコ革命の間、この町は何度も支配者が変わった。争点となったのは税関からの収入と、1915年にアリゾナ州が禁酒を決定した際に出現した酒場からの収入だった[ 4 ] 。主要な戦闘の1つは1913年に起こった。ソノラでメキシコ連邦軍を指揮していたオヘダ将軍は、3月12日に反乱軍が迫る中、ヤキ族と正規軍兵士からなるこの部隊をアグア・プリエタからナコに移動させた。オヘダはナコの基地から数日間反乱軍と戦ったが、ヤキ族は国境を越えて米国に入り降伏することを決めた。オヘダは残された部下たちと戦い続けたが、最終的に反乱軍は4月13日にナコを制圧し、オヘダと残りの部下たちも国境を越えて逃亡した。[ 8 ]
ナコ包囲戦と呼ばれる、より重要な衝突がここで起こった。この包囲戦は、1914年から1915年にかけて119日間続いたメキシコ革命で最も長く続いた戦闘であった。この紛争は、革命の主要な関係者すべてに直接的または間接的に関与または影響を与え、紛争の結果に影響を与えた。この戦闘は、フランシスコ・ビジャに忠誠を誓う勢力（ビジャ派と呼ばれる）と、ベヌスティアーノ・カランサとアルバロ・オブレゴンの立憲派に忠誠を誓う勢力の間で戦われた。この戦闘は、1914年秋にホセ・マリア・マイトレナ知事が、ソノラ州の支配権をめぐってプルタルコ・エリアス・カジェス指揮下の立憲派勢力に挑戦することを決定したことから始まった。マイトレナの部隊はノガレスでカジェスの部隊を攻撃し、ナコへの撤退を余儀なくさせた。ここで立憲派は陣地を築き、マイトレナは包囲を開始し、約4か月間ナコの防衛線を突破しようと試みた。長期にわたる紛争は双方に大きな損害を与え、アリゾナ州ナコの物的損害も発生し、米国市民が連邦中立法に違反するのではないかという懸念が生じた。米国の権益を守るため、近隣のフォート・ワチュカに増援部隊が派遣され[ 9 ] 、戦闘が国境を越えて拡大しないよう騎兵連隊が国境沿いに配置された。その結果、数名の騎兵が流れ弾で負傷した[ 10 ] 。米国陸軍参謀総長のヒュー・L・スコットが休戦の仲介役として派遣され、1915年1月15日にナコ条約の調印に成功した[ 9 ]。
1920年代、アリゾナ側は禁酒法のため禁酒状態が続いていたため、ナコは酒場や賭博で金儲けをし、怪しげな評判を得ていた。[ 11 ]
1929年初頭、ホセ・ゴンサロ・エスコバルはエミリオ・ポルテス・ヒル政権に対する反乱を率いた。メキシコ連邦軍はナコ周辺に陣地を築き、反乱軍からほぼ絶え間ない攻撃を受けていた。戦闘は国境のアリゾナ側では一種の観戦スポーツとなり、ビスビーから見物に来る人もいた。時折流れ弾が飛んできて観衆を避難させることもあったが、紛争の両陣営はアメリカ軍が国境を越えて報復に来ることを恐れ、慎重だった。 [ 11 ]
パトリック・マーフィーは複葉機を所有し、曲芸飛行をしていた飛行士だった。彼は自家製爆弾を作り、連邦軍の陣地に投下することで反乱軍を支援することにした。反乱軍は彼の申し出を受け入れ、報酬を約束した。マーフィーはパイプにダイナマイト、鉄くず、釘、ボルトを詰め、それを古い革のスーツケースに入れて爆弾を作った。3月31日と4月1日に、マーフィーは爆弾を投下しようと2回試みたが、爆発しなかった。3発目の爆弾は税関に命中し、国境のアリゾナ側の見物人に爆発物が降り注いだ。4月4日から6日の間に、マーフィーはさらに4発の爆弾を作り、投下した。最初の爆弾は塹壕に命中し、連邦兵2人を殺害したが、残りの3発は国境のアリゾナ側に着弾し、アリゾナ州ナコの様々な建物に被害を与えた。翌日、アメリカ政府軍が到着し、マーフィーの飛行機を破壊した。マーフィーはメキシコ反乱軍の支配地域に逃げ込み、反乱が終わると米国に越境し、中立法違反で短期間投獄された。マーフィーは外国の組織のために米国本土を爆撃した最初の人物だった。[ 4 ] [ 11 ]
1974年10月21日午前2時30分、ルイス・エチェベリア大統領は月明かりの下、ナコを徒歩で巡回し、貧困にあえぐこの町に産業、資金、建設、福祉を約束してその視察を終えた。[ 12 ]
ナコは標高によって緩和された半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSk ）です。 [ 13 ]冬は涼しく晴れていて、日中は平均16 ℃（60.8 °F）と温暖な気温ですが、夜間は平均1 ℃（33.8 °F）と寒くなります。[ 14 ]冬には霜がよく降り、年間2日間雪が降ります。[ 14 ]夏は暑く、7月の最高気温は33.5 ℃（92.3 °F）、最低気温は18.9 ℃（66.0 °F）ですが、日によっては40 ℃（104.0 °F）を超えることもあります。降水量は少なく、平均350.7ミリメートル（14インチ）ですが、カリフォルニア湾からの湿った空気が流れ込むモンスーンの夏の時期に多く見られます。最高気温の記録は1990年6月15日の45.0 ℃（113.0 °F）、最低気温の記録は1978年12月8日の-18.0 ℃（-0.4 °F）です。 [ 15 ]
今日、町のレイアウトは、南北に走る2本の主要な大通りと、東西に走る12本の小さな通りに基づいています。完全に舗装されているのは2本の大通りだけです。[ 6 ]エルモシージョの首都では、ナコは「神に忘れられた小さな村」と呼ばれています。[ 5 ] 20世紀前半の戦闘のため、ナコの古い家屋のほとんどすべてに銃撃戦の跡があります。厚さ1メートルの泥壁を持つナコホテルは、防弾の部屋を宣伝していました。[ 4 ]
ナコの国境検問所は午後 10 時に閉鎖され、外国車の許可証は入手できなくなります。[ 10 ]ナコのダウンタウンは小さいですが、処方薬、食料品、アルコール飲料、陶器、ソンブレロ、ピニャータ、ガラス製品、革製品、衣類などの工芸品を購入するためにここを訪れるアリゾナ州南部の住民に人気があります。多くの商品は露天市場で販売されていますが、偽造品が出回っていることで知られています。[ 10 ] [ 16 ]また、地元住民とアリゾナ州住民の両方を対象とする約 80 の老舗企業もあります。飲酒年齢の違い (メキシコでは 18 歳、米国では 21 歳) のため、ギャラクシー ディスコは週末に人気があります。[ 6 ]
この地域の経済の一部は、ゲストハウス、ホテル、レストラン、ジャケットや毛布を販売する店など、北に向かう移民に対応することにある。[ 6 ]
ロドルフォ・サントスは、ナコの新聞「エル・ミラドール」の発行者兼編集者です。この新聞は、地元の孤児院での汚職と虐待を暴露し、院長に対する告発につながりました。それ以前には、同紙は前市長ビセンテ・トーレスの汚職を暴き、州当局に調査を促し、市長を解任させました。しかし、サントスは組織犯罪には手を出さないつもりです。なぜなら、そうすれば新聞社の家族が危険にさらされるからです。新聞社はサントス家の自宅にあり、そこには学校の制服を販売する店もあります。2006年に創刊されたばかりで、ナコ初の常設新聞です。調査報道で評判を得ていますが、キンセアニェラ（15歳の誕生日祝い）、学校のニュース、文化イベントなど、地元の関心事を掲載する地域新聞であり続けています。しかし、ジャーナリストの生活は危険を伴うことがあり、特に組織犯罪を取材するジャーナリストはそうです。新聞はアリゾナ州ビスビーで印刷され、ビスビー、ナコ、カナネア、アグア・プリエタ、リオ・ソノラで無料で配布されています。[ 17 ]
ナコ地域はこれまで、麻薬や人の北への密輸、武器の南への密輸で大きな問題を抱えてきた。ここは米国への主要ルートの一つではないが。[ 5 ]麻薬密売に関連した銃撃事件も発生しており、2009年にはホテル・カウボーイ付近で2人が路上で殺害された。[ 18 ]暴力のため連邦軍が駐留しており、住民は分断されている。連邦軍が提供できる治安は歓迎されるものの、人権侵害への懸念がある。[ 5 ]
より目立つのは、米国に不法に国境を越えようとする移民たちです。国境警備隊の「オペレーション・ガーディアン」以来、カリフォルニア国境はほぼ封鎖されているため、多くの移民がアグア・プリエタとノガレスの間のアリゾナ国境にやって来ており、その間にナコがあります。これにより、1990年代からナコは変化し、移民を国境を越えさせる「コヨーテ」（ポジェロまたはエンガンチャドーレスとも呼ばれる）または密入国斡旋業者の好むルートの1つになりました。米国側の国境警備の極端な措置により、2024年現在、人身売買業者にとって好むルートでは全くありません。[ 5 ] [ 6 ]移民に宿泊施設を提供するビジネスはナコで成長しており、料金は1人1泊あたり200～300ペソです。これらの宿泊施設の多くは、国境を越えることができない人々でいっぱいです。[ 6 ]一例として、老朽化した2階建ての建物であるHospedaje Santa Maríaが挙げられる。[ 4 ]
2008年までは、ナコとアグア・プリエタの間で1日に約400人がメキシコに強制送還され、移民の死亡の45%がアリゾナ州との国境で発生していた。[ 6 ]特に週末には、アリゾナから強制送還されたメキシコ人が、メインストリートのフランシスコ・I・マデロ通りでバスターミナルに向かっているのが見られる。[ 5 ]国境を越えられなかったり、強制送還された人の中には、次の試みのための資金を稼いだり、帰国したり、永住したりするために、ここに留まる人もいる。[ 6 ]アリゾナ州ナコにあるナコ・ウェルネスという団体は、メキシコ当局と協力し、国境の米国側とメキシコ側の両方で、強制送還された移民の健康問題を支援する活動を行っている。[ 19 ]武器に関しては、2009年11月に、車にAK-47を 41丁密輸していたアメリカ人女性が逮捕された。 [ 20 ]
2024年現在、ソノラ州ナコとアリゾナ州ナコの間には国境の壁が建設されている。両都市の間には国境警備隊の詰所があり、国境警備隊員とドローンによる国際国境の常時監視が行われている。国境の壁には、スタジオ・マリオポサと協力してナコの子供たちが描いた壁画が描かれている。多くのアメリカ国民は、アメリカ国内よりも安価に処方薬を購入したり、より手頃な価格で歯科治療を受けたりするために、定期的にソノラ州ナコへ国境を越えている。
1990年代以降、不法移民を遅らせるために、2つのナコ間の地域を含む米国とメキシコの国境沿いに壁が建設されました。ここの壁は高さ4メートルで鋼鉄製です。現在7.4キロメートルにわたっていますが、さらに40キロメートル延長する計画があります。2001年9月11日以降、ここの警備はさらに強化され、壁のアリゾナ側の多くのビジネスが閉鎖されました。NAFTAの発効とカリフォルニアとメキシコの国境の封鎖が成功した後、ここで不法国境越えが急増しました。国境警備隊は、壁と監視技術の向上により、2006年にナコ付近で逮捕された国境越え者の数が半減したと述べています。壁の両側の人々は、それについて複雑な感情を抱いています。[ 4 ] 新聞編集者のロドルフォ・サントスは、人々が壁に近づくと、国境警備隊がメキシコ警察に通報すると述べています。しかし、壁は人々がここに来て越境しようとするのを阻止していません。サントスは、町の住民の約半分が移民を住まわせたり、「コヨーテ」と呼ばれるガイドとして生計を立てていると考えている。[ 4 ]
北緯31度19分37秒、西経109度56分52秒/北緯31.32694度、西経109.94778度/北緯31.32694度、西経109.94778度