ナ・トリオブロイド

「Na Trioblóidí」（アイルランド語で「紛争」）は、 FXテレビシリーズ「サンズ・オブ・アナーキー」シーズン2の第13話であり最終話である。シリーズのクリエイターであるカート・サッターが脚本と監督を務めた。アメリカでは2009年12月1日に初放送された。^{[ 1 ]}

このエピソードは、ジョニー・ルイス（ハーフサック・エップス）、アダム・アーキン（イーサン・ゾベル）、ヘンリー・ロリンズ（AJ・ウェストン）、サラ・ジョーンズ（ポリー・ゾベル）の最後の出演となる。^{[ 2 ]}

エピソードのタイトル「Na Trioblóidí」は、アイルランド語で「紛争」を意味します。紛争とは、1960年代後半から1990年代後半にかけて北アイルランドで発生した、民族主義者、王党派、イギリス軍の間での30年にわたる民族主義的紛争のことです。このシリーズに登場するIRAは、紛争終結間際に暫定IRAが停戦した後に結成された分派組織である「リアルIRA」と呼ばれる反体制派共和主義準軍事組織をフィクション化したものです。

シリーズの脚本家兼クリエイターであるカート・サッターは、ジョニー・ルイスが創作上の意見の相違から番組を降板したがっていたため、ハーフサックが殺されたと語った。「私たちは彼に何らかの立派な死に方をさせようと決めた。センセーショナルにメインキャラクターを殺そうとしたわけではない。」^{[ 3 ]}

スタールは、ゾベルが政府やアーリアン・ブラザーフッドの複数の高官に関する情報を持つFBIの情報提供者であるため、ゾベルの釈放を命じる。ゾベルは警察の護衛を拒否し、マヤンズは彼への投資を守るためにチャーミングに到着する。ポリーがエドモンドに別れを告げる間、ゾベルの町から逃げる計画は延期される。チャックの証言は元重罪犯であるため信頼できないとみなされ、ウェストンも釈放される。ウェストンは州の保護下にある子供たちを取り戻し、子供たちの存在を利用してSAMCROの報復から身を守る。SAMCROはタトゥー店のトイレで彼を孤立させ、ジャックスが消音ピストルで彼を殺害する。キャメロン・ヘイズは息子のエドモンドに電話をかけ、 IRAへの忠誠を示すためにスタール捜査官を殺すよう命じる。エドモンドはトイレに隠してあった銃を取り出すが、彼女を殺害することはできない。スタールは逃げようとした彼を殺し、自分の携帯電話からキャメロンに「任務完了」とメッセージを送る。一方、ジェマはポリーが花を買いに行っているのを見つけ、彼女の後をつけてエドモンドの家へ向かう。ポリーは家の中に入り、エドモンドの遺体を発見する。ジェマが銃を構えて後を追ってくると、ポリーはジェマがエドモンドを殺したと思い込み、ジェマを撃とうとする。ジェマはポリーが撃つ前に胸を撃ち、ポリーを殺害する。そこにスタールが現れ、ジェマに追われる前に逃げるチャンスを与える。ジェマが立ち去ろうとすると、スタールはジェマに自分の9mm拳銃を投げ渡し、ジェマは本能的にそれを受け取る。スタールはポリーの拳銃をジェマに向け、銃を捨てるように命じる。スタールはジェマの指紋を使って、2件の殺人の罪をジェマに着せようと企んでいる。ジェマはアンサーに電話をかけ、アンサーはアルコール・タバコ・火器局（ATF）がジェマを捕まえる前に彼女を保護した。ゾベルとマヤンズはポリーを残さずに去る。SAMCROは猛追する。スタールがポリーとエドモンドの殺害を無線で報告すると、キャメロン・ヘイズは警察無線でその報告を盗み聞きする。復讐を企むヘイズはジャックスの家に行き、タラを脅迫し、エイベルを誘拐する。ハーフサックが止めようとすると、腹を刺される。ジャックスが到着すると、サックは死んでおり、タラは縛られ、エイベルは行方不明になっている。ジャックスはクレイに電話をかけ、クレイはゾベルを追っていた残りの男たちを率いて孫を救出に向かう。彼らはヘイズをマリーナまで追い詰めるが、時すでに遅し。ヘイズは武器密輸船でエイベルを連れて下船していた。

シーズン3の放送に先立ち、IGNはポリー・ゾベルとエドモンド・ヘイズの死をIGNの「サンズ・オブ・アナーキーの最高の死」ランキングで5位に、AJウェストンの死を2位にランク付けした。IGNはウェストンの死について次のようにコメントしている。「息子と過ごす最後の瞬間、息子に兄のために勇敢でいるように言い、いつも二人を愛していたと伝える場面は、憎まれやすいキャラクターに素晴らしい複雑なひねりを加えたものだった。そして彼はただトイレの個室に座っている。最後に目にするのは、ブーツが便座の上に置かれたままの姿だ。死にゆく姿でさえ、彼は硬直していてリラックスしていない。彼は素晴らしいキャラクターだったので、ウェストンの死を見るのは辛かったが、この場合は、燃え尽きる方が消え去るよりましだという言葉が真実だ。」^{[ 4 ]} AVクラブのザック・ハンドラーは「Na Trioblóidí」にB+の評価を与え、次のように述べている。 「ジェマが逃亡中で、悲嘆に暮れるキャメロンがエイベルを誘拐した今の状況は、まあ、一体どうなるか誰にもわからない。ジャックスとクレイの間でくすぶっていた問題は一時的に中断されていたが、今こそ再燃するに違いない。ジャックスは息子を心配して正気を失い、ジェマの結束力もあって、パパの回顧録がすぐに復活するかもしれない。結局のところ、行方不明の赤ん坊は、ある意味でクラブのアイルランドとの繋がり、つまり銃密輸に基づく繋がりから来ている。パパが生きていたら、きっと賛成しなかっただろう。」^{[ 5 ]}