神秘化（ディドロ）

神秘化、
あるいは肖像画の物語

1954年第2刷
著者	デニス・ディドロ
原題	肖像画の歴史の神秘
イラストレーター	ピカソ
言語	フランス語
ジャンル	キャラクターコメディ
発行日	1951
出版地	フランス

『ミスティフィケーション』あるいは『肖像画の物語』は、1768年にドニ・ディドロが書いた未完の作品。1951年に出版された。1954年にピエール・デックスがイヴ・ブノの注釈を付けた第2版には、パブロ・ピカソの4つのスケッチが添えられ、フランスの編集者協会に出版された。この作品を基に、2005年にサンドリーヌ・リナルディ監督の映画が制作された。 ^[1]

この物語は、ディドロも関わった実話に基づいています。ロシアの駐仏大使ドミトリー・アレクセーエヴィチ・ガリツィン公爵は、19 歳のアマーリエ・フォン・シュメッタウとの結婚を望んでいましたが、かつての愛人ドルネ嬢 (ディドロでは「Mlle Dornet」と表記) に数枚の肖像画を渡しており、結婚前にそれらを取り戻したいと考えていました。この場面は、プロイセンの画家アンナ・ドロテア・テルブッシュ(ディドロでは「Mme Therbouche」と表記) のパリのスタジオで、そこには画家、病気でソファに横たわるドルネ嬢、トルコ人医師とされるボンヴァレ・デブロスという人物、そしてディドロ自身がいます。不在の王子は、芸術家、作家、医師を利用して、かつての愛人に、恋人の形見から離れることでのみ健康になれると診断を下した。^[2]作者によると、この物語は故意に未完成になっており、それはボンヴァレ＝デブロスの死によりプロジェクトが中断されたためだという。