ミステリー（小説）

ミステリー

初版
著者	ピーター・ストラウブ
カバーアーティスト	ポール・ベーコン
言語	英語
シリーズ	ブルーローズ三部作
ジャンル	犯罪
公開済み	1990
出版社	ダットン
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	548
受賞歴	1993ブラム・ストーカー賞
番号	978-0-5252-4818-7
OCLC	19555495
デューイ十進分類法	813.54
LCクラス	PS3569.T6914
先行	ココ
に続く	喉

『ミステリー』は、アメリカの作家ピーター・ストラウブによる1990年の小説で、ストラウブのゆるやかなつながりを持つ「ブルー・ローズ三部作」の2作目である。この小説は犯罪小説のジャンルに属し、その前作は『ココ』 、後作は『ザ・スロート』である。この本はダットン社から出版され、1993年のブラム・ストーカー賞^[1]を受賞し、1994年のWFAノミネート作品となった^[2]。

1950年代、トム・パスモアは、裕福なアメリカ人とドイツ人の移住者が大部分を占めるカリブ海の島、ミルウォークに住む少年だった。トムは、殺害され、湖に遺棄されたジャニーン・シールマンという女性に関する新聞記事を読んだ。数年後、トムは島のカレ・バーレイと呼ばれる荒廃した地区を探検していた。動物の鳴き声を聞き、ジェリーという10代の少年とその姉のロビンを見つける。家に帰りたいと言うと、ジェリーがトムを襲う。トムは逃げるが、ロビーとナピーという2人の少年が後をつけ、ナイ​​フで脅す。2人はトムを通りまで追いかけ、そこで車にひかれて重傷を負う。病院で療養するトムを、年老いた隣人のラモント・フォン・ハイリッツが訪ねる。彼はトムに奇妙な関心を寄せていた。ラモントは1930年代に有名な探偵だったという噂がある。

1962 年の初めまでに、トムはミル ウォークで最近起きた殺人事件にとりつかれるようになり、それぞれの殺人事件のプロフィールをスクラップブックにまとめていた。トムは、そのうちの 1 件の殺人現場でラモントに会う。マリタ ハッセルガードの殺人事件である。ラモントに近づくなという父親の警告を無視して、トムは翌日彼の住居を訪れた。2 人は警察の力を借りずに殺人事件を解決するという情熱で意気投合し、トムはマリタの兄フリードリヒが殺人の犯人であると正しく推理した。ラモントはトムに、自分が追っている事件、ジャニーン シールマンの殺人事件を話した。ラモントは、シールマンは恋人のアントン ゲッツが彼と会うことを拒否したために殺されたと考えている。トムはラモントの家を出て、ラモントの日記を持っていった。日記から、トムはラモントがシールマン事件の関係者の経歴を追っていたことを知る。

その後数日で、グロリア・パスモアは精神疾患の兆候を見せ始める。マリータの殺人犯として全く疑われていなかったフリードリヒ・ハッセルガードは、ボートに乗っているときに海上で行方不明になる。マリータ殺人事件の容疑者フォックスホール・エドワーズは、メンデンホールとクリンクという2人の警察官との銃撃戦でほぼ同時に殺される。メンデンホールとクリンクは2人とも重傷を負い、シェイディ・マウントに収容される。トムはその後、自分の祖父グレンデニング・アップショーが事件当夜にマリータを殺した銃声を聞いたことを知る。デニス・ハンドリーは学校でトムを心配し始め、トムは病院に見舞いに来たクラスメイトのサラ・スペンスと親しくなり始める。しかし、彼女は学校の別の生徒であるバディ・レッドウィングと付き合っていた。

トムとグロリアはグレンの自宅を訪れ、グレンと執事のキングスリー夫妻に迎えられる。ボナベンチャー・ミルトン博士も同席していたが、トムとグロリアが到着するとすぐに立ち去る。彼は勤務先の病院で、トムが無力だったときによく見舞いに来ていた看護師の一人、ナンシー・ベティバーに関する問題を話す。グレンはトムに、夏にイーグル湖に行くよう勧める。そこは美しいキャンプ場で観光名所でもある。トムは行くことに同意する。

サラ・スペンスはボーイフレンドのバディと疎遠になる。トムはラモントがイーグル湖に行くことを望んでいないことを知るが、トムは彼の言うことを聞かない。サラとトムは一緒に歩くが、サラはトムの前で妙に緊張している。散歩の後、トムは病院で騒ぎを目撃し、中に入ると、フォックスホールに負傷させられた警官の一人、メンデンホールが死亡したことを知る。トムはボナベンチャー・ミルトン博士と自分の仮説について話し合うが、博士はそれを無視する。

トムはサラを誘って一緒に行き、ハッティー・バスコムと話をする。トムはハッティーが町の反対側にある古い奴隷小屋に住んでいるかもしれないと考えている。彼とサラは車でそこへ行き、途中で、彼はフルトン・ビショップに手紙を書いたのは自分だと告白する。トムとサラはミルトンがハッティーの家から出てくるのを見て、中に入って彼女に話しかける。彼女は、ミルトンはトム自身のことを話していて、彼に話しかけないように言っていたと言う。ハッティーは2人を数ブロック離れたナンシーに連れて行く。ナンシーは、患者との個人的なつながりを伴う看護スタイルであるため、メンデンホールが回復する間、彼から離れなかったため、シェイディー・マウントでの仕事を停職されたと言う。サラとトムは家に戻る。

パスモア家で、トムは両親からますます遠ざかる。トムはニュースで、フォックスホール エドワーズ事件で唯一生き残った警官クリンクが、銀行強盗を阻止しようとして犯罪者の集団に殺されたことを聞く。トムはラモントを訪ね、最近の出来事を話す。ラモントは、トムが死にかけた日に、自分はカレ バーレイにいたと伝える。

トムはミル ウォークの創立者一家のためのリゾート、ウィスコンシン州イーグル レイクに招待される。彼は、バディと婚約中のサラ スペンスと、ステータスにこだわる彼女の両親とともに、プライベート ジェットでそこへ向かう。4 人でぎこちない会話をした後、サラとトムは飛行機の後部に行き、初めてセックスをする。トムとスペンス一家は、イーグル レイク近くの町、グランド フォークスに着陸する。運転手は、トムが幼い頃に襲った少年、ジェリー ハセックである。トムは、驚くスペンス一家の前で、彼だと気づき、暴露する。

5人はロッジの建物に車で入り、レッドウィング一族と落ち合う。トムはグレンの古い小屋に、かつてシェイディ・マウントで看護師をしていたハウスキーパーのバーバラ・ディーンと一緒に泊まる。トムは町へ行き、図書館で古いニュース記事を読み、自分が取り組んでいるジャニーン・シールマン事件のさらなる証拠を探す。ジョー・トゥルーハートという男に会い、ラモント宛の手紙を渡す。ジョーは手紙を郵送せず、ラモントに直接手渡す。ラモントは近くにいてトムを見張っているのだが、トムはラモントの存在に気づいていない。トムはわざと歩道から突き落とされて交通に巻き込まれ、スピード違反の車にひかれそうになるが、犯人を捕まえることができなかった。トムはロッジの建物に戻り、サラはバディにもう感情がないと告げる。

翌日、トムはロッジのゲスト全員と夕食に出席します。その中には、トムがジェニーン・シールマンについて尋ねるケイト・レッドウィング夫人もいます。ケイトはジェニーンについては後で話せると言いますが、夕食中はその件についてこれ以上話すことを拒否します。その夜、トムは誰かが懐中電灯を持ってラモントのロッジの周りを忍び回っているのを目撃します。トムは知りませんが、その人物はラモント本人です。

翌朝、散歩から戻ると、バーバラ・ディーンは、バディの命令でラルフ・レッドウィングのボディーガードがトムに「サラから離れろ」というメッセージを伝えるためにやって来たと告げる。バーバラはトムを町まで車で連れて行き、アントン・ゲッツはジャニーンを殺した犯人ではないと告げる。アントンは足を引きずっていたからだ。グロリア・パスモアはジャニーンが殺された夜、現場から逃げる男を目撃したが、その男は足を引きずっていなかった。トムが町を歩いていると、ジェリー、ロビー、ナッピーが車で彼を拾う。ジェリーはトムに、何年も前に車にひかれた日に聞いた犬の遠吠えや泣き声には触れないようにと言う。彼らはトムをバディのところへ連れて行き、バディはサラから離れるようもう一度警告する。2人は格闘し、トムは逃げる前にバディを無力化する。トムはサラにジェリーのことを話し、彼女は不機嫌になる。それからトムはジョー・トゥルーハート経由でラモントに別の手紙を送り、ケイト・レッドウィングのロッジに彼女に会いに行く。ケイトはトムに、グロリアが見た男はアントン・ゲッツではなかったと告げ、アントンの名誉を回復する。しかしトムは、それはあまり重要ではないと言う。ジャニーンの死後間もなく、アントンは自宅の梁から首を吊って発見された。

トムは再びゲストと夕食をとるが、トムとバディの間に起きた出来事のせいで、ゲストはトムに冷たく接する。ロッジでトムは祖父のグレンに電話するが、銃弾が彼の家の窓を突き破り、トムは危うく死にそうになったため、電話は中断される。グレンと捜査官のスパイチャラ (警察副署長) は、ハンターの乱射によるものだと認める。翌日、ティム・トゥルーハート (警察署長) は、バディ・レッドウィングが犯人ではないと断定するが、ティムは乱射ではなかったと信じている。

その後、夏は特に何も起こらずに過ぎていく。トムは、サラの両親が彼と話すことを禁じていたため、郵便受けにサラからの手紙が無数に入っているのを見つける。トムはサラに電話しようとするが、スペンス夫妻は電話を切る。次のグループでの夕食は緊張と気まずさでいっぱいになる。その後、トムの学校の友達、フリッツ・レッドウィングがグランドフォークスにやって来る。トムはフリッツと話し、サラとの関係について話す。家族のプレッシャーにもかかわらず、フリッツはトムを応援する。

トムはバーバラの家に行く。彼女を探すために入ると、ジェニーン・シールマンからの、読者を殺人罪で告発するメモが数枚見つかる。「お前が何者かはわかっている… お前を止めなければならない… お前の罪は償うことになる。」また、過去数年にわたる複数の殺人事件でバーバラを告発する多くの新聞も見つかる。トムはバーバラが殺人犯だと気づく。バーバラはジェニーンを殺し、その後、ラモントがアントンを犯人だと告発した後、アントンがバーバラと対峙すると、バーバラはアントンも殺し、自殺に見せかけた。トムはまた、バーバラがシェイディ・マウントで勤務中にメンデンホールに間違った薬をこっそり飲ませて殺害したと確信している。

トム、サラ、フリッツはレッドウィングスが借りている廃屋まで車で行き、ナッピーが多くの盗品に囲まれているのを発見し、不安を抱えながらロッジの建物に戻る。トムはグレンやラモントに電話することができない。盗品について警察に電話するが、断られる。その日の終わりにラモントはようやくトムに正体を明かし、ティム・トゥルーハートがナッピーを逮捕し、盗品を返したとトムに告げる。また、ラモントがトムの実の父親であり、母親のグロリア・アップショーはスキャンダルを抑えるためにビクター・パスモアと結婚させられたことを明かす。トムはラモントと話した後、自宅でサラに会い、自分とラモントが会ったことは秘密にしておくようにと告げる。

その夜、トムとサラはトムのロッジの地下室で一緒に眠る。2人が目を覚ますとロッジは炎に包まれており、トムはサラを炎から救うが、バーバラ・ディーンを助けるには遅すぎた。バーバラ・ディーンも炎の中で焼死する。トムは重度の火傷を負って病院に運ばれる。ラモントはサラが無事であること、ラルフ・レッドウィングとその妻がベネズエラへ出発したこと、放火犯のジェリーとロビーが車を盗んで溝に突っ込んで逮捕されたことをトムに伝える。トムは退院するが、ビクター、グロリア、グレンの支配下から逃れるために自分の死を偽装する。ラモントはトムに、殺害された人々の近くに「BLUE ROSE」という言葉が書かれた一連の殺人事件について話す。襲われたのは4人の主要人物、売春婦、ゲイのピアノ奏者、ゲイの医師、肉屋だった。医者は生き残り、トムはその医者がロディの相棒であるバズだと知って驚く。この事件を調査していた男は、屠殺者の死後すぐに自殺した。

トムとラモントのホテルで、トムは自分の死を詳しく報じた新聞を見つける。そのとき、トムはバーバラではなくグレン・アップショーが犯人だと気づく。トムは、ジェニーンが彼の政治的腐敗と、当時まだ少女だった娘のグロリアを性奴隷にしていた事実を暴露すると脅した後、彼女を殺した。アントンが犯罪の責任を負わされたとき、トムの祖母マグダはグレンがいかにひどい人間であるかを知り、憂鬱な状態で湖に飛び込んで溺死した。トムとラモントはバーバラ・ディーンのメモをコピーして、紙切れに「私はあなたが何者か知っている」と何度も書いて、グレンに郵送し、「彼を動揺させる」。ラモントはトムに、ティモシー・アンダーヒルが書いたブルー・ローズ殺人事件の小説版「分裂した男」を貸す。

ラモントの助手であるアンドレスがトムとラモントを車でグレンの家に送り、二人は手紙を開けた彼のショックを受けた表情を見る。二人は出発前に彼がフルトン・ビショップと短い口論をしているのを見る。二人はジェリーが友人のシリングという男を雇って、窓の外を見たトムを撃たせたと知る。トムはサラに電話するが、何も言わずに電話を切る。それから母親に電話しようとするが、電話に出たのはミルトン博士だったので、また電話を切る。

ラモントはコーヒーショップでナチェズ巡査に会いに行き、トムはホテルの部屋に残る。ナチェズ巡査が戻ってこないので、アンドレスはトムを車でラモントの家まで連れて行く。トムはそこで、ひどい惨状とラモントの死体を見つける。トムとアンドレスは犯行現場で葉巻の匂いを嗅ぎ、グレンがラモントの殺人犯であることを証明した。彼らはナチェズと話をし、ナチェズも一緒にグレンの家へ行く。キングスリー夫妻は、グレンがスパイチャラ副保安官からの電話を受けて出発したと伝える。スパイチャラがトムのロッジに火をつけた男たちを捕まえたとグレンに告げたとき、グレンはもう隠し事はないと思い、ナンシー・ベティバーの住むところからそう遠くない、フルトンの妹、カルメン・ビショップに会いに行ったことが判明する。 3人 (トム、ナチェズ、アンドレス) は、グレンを捜して第三裁判所へ向かいます。グレンが、周囲に溶け込むためにバーバラ・ディーンとカルメン・ビショップの両方の愛人だったことが発覚します。カルメンとの関係により、グレンにはフルトンを堕落させ、間接的に警察を掌握する力がありました。

第三法廷では、ナチェズがジェニーンのメモの文章を叫んでグレンを挑発する。グレンはトムにピストルを発砲するが、外れる。ナチェズはグレンの頭を撃ち、カーメン・ビショップが傍観する中、グレンは死亡する。グレンの遺体は自宅に運ばれる。グレンはジェリー・ハセックの家に、自分の犯罪の証拠をすべて置いていた。3人はグレンの遺体を、ナチェズが撃った銃口が彼のこめかみに当たるような姿勢で置き、グレンの死を自殺に見せかける。

レッドウィングスはスイスへ旅行し、ラルフ・レッドウィングはフルトン・ビショップ（どうやら処罰を免れた​​ようだ）に海外での仕事を与える。バディとサラは婚約を解消した。

この本の最後のシーンでは、トムとサラがミルウォーク動物園で再会し、二人の関係が始まる様子が描かれています。

『ココ』および『ザ・スロート』とともに、『ミステリー』は「ブルー・ローズ三部作」と呼ばれることが多い小説シリーズを構成している。これらの小説は同様のテーマを扱い、多くの同じ登場人物も登場するが、厳密には連続性があるわけではない。たとえば、『ミステリー』の主人公トム・パスモアは『ザ・スロート』および他の2冊の小説にも登場するが、トムの経歴の主要要素である幼少期の事故で数か月間入院し、無力だったという設定は、これらの小説の主人公である作家でベトナム戦争退役軍人のティム・アンダーヒルに移植されている。同様の事件はストラウブ自身にも子供の頃に起きた。

タイトルの「ブルー ローズ」は、アンダーヒルの故郷で連続殺人を犯した連続殺人犯の署名を指しています (「ブルー ローズ」という言葉は、各犠牲者の遺体の近くの壁に書かれていました)。この殺人は、『ココ』と『ミステリー』では簡単に触れられているだけですが、 『ザ スロート』では中心的な焦点になります。