私の義理の妹

私の義理の妹
イタリア映画のポスター
監督	ルチオ・フルチ
脚本	フランコ・マロッタ ローラ・トスカーノ[1]
ストーリー	フランコ・マロッタ ローラ・トスカーノ[1]
制作：	ロベルト・スバリジア[1]
主演	エドウィジュ・フェネシュ ラフ・ルカ ジャンカルロ・デットーリ
撮影	ルチアーノ・トラサッティ[1]
編集者	オルネラ・ミケリ[1]
音楽：	ニコ・フィデンコ[1]
制作 会社	コラルト・シネマトグラフィカ[1]
発売日	1976年11月5日 ( 1976-11-05 )
実行時間	98分[2]
国	イタリア[1]
言語	イタリア語

『義妹』（イタリア語： La pretora、直訳すると 「治安判事」）は、ルチオ・フルチ監督、エドウィジュ・フェネシュ主演のイタリア風セクシーコメディです。

ヴェネト州の小さな町の行政官ヴィオラ・オルランドは、融通が利かず、厳しい性格です。行政官の宿敵たちは、ヴィオラの双子の妹ローザが売春婦であることを知ると、ヴィオラを困惑させようと、ローザを自分たちの町に呼び寄せようとします。しかし、彼らは結局起訴され、ヴィオラは胸を張ってローブを手放し、愛する男性と結婚します。

• エドウィジュ・フェネシュ（ヴィオラ・オーラ​​ンド判事とローザ・オーランド役）
• ラファエレ・エスポジート役のラフ・ルカ
• レナト・アルテロ伯爵役のジャンカルロ・デットーリ
• ボルトロン役のマリオ・マランザーナ
• 検察官役のカルロ・スポジート
• ザガネッラ役のウォルター・ヴァルディ
• ジャンニ・アグス（アンジェロ・スコッティ役）
• フランチェスコ・ロ・プレスティ役のオレステ・リオネロ
• ルチオ・フルチが2番目のガソリンスタンド店員を演じる^[1]

プロデューサーのロベルト・バリジアは、この映画は「当時興行収入のスターだったフェネシュを主演に迎える映画を作る必要性から作られた。残念ながら、私たちがこのジャンルに挑戦しようと決めた時には、フェネシュの時代は過ぎ去っており、彼女の名前は以前ほど価値のあるものではなくなっていたため、間違った時期に作ったのだ」と述べた。^[3]

『ラ・プレトーラ』では、監督のルチオ・フルチが不規則な協力者グループと仕事をしており、助監督のロベルト・ジャンダリアだけがフルチのほぼすべての映画（『マーダー・ロック』まで）でフルチの名義で仕事をし、編集者はオレナーラ・ミチェリのみで、残りのスタッフはフルチの通常の協力者ではない。^[1]映画の脚本は、夫婦の脚本家チーム、フランコ・マロッタとローラ・トスカーノが担当した。^[1]

『マイ・シスター・イン・ロー』は1976年11月5日に公開された。 ^{[2]英語圏の劇場では公開されなかった。トロイ・ハワースによると、イギリスでの公開時には『}マイ・シスター・イン・ロー』というタイトルが付けられたという。^[4]

• アルビエロ、パオロ。カチャトーレ、ジャコモ (2004)。テロリストラ デイ ジェネリ。 Tutto il cinema di Lucio Fulci (イタリア語)。アン モンド ア パルテ。
• ハワース、トロイ (2015)。『Splintered Visions: Lucio Fulci and His Films』。Midnight Marquee Press, Inc. ISBN 978-1936168538。
• スロウワー、スティーブン（1999年）。『恐怖を超えて、ルチオ・フルチの映画』 FABプレス。

• IMDbの「My Sister in Law 」