巨人の山々に静かに燃える炎

ジャイアント山脈のミュート・ブレイズ（チェコ語: muttichovky 、ムティチ・ブレイズとも呼ばれる）は、ジャイアント山脈のチェコ側で使用されているトレイル・ブレイズ・システムである。^{[ 1 ]}

このシステムは、金属板を切り出して赤く塗装した目印で構成されています。しかし、従来の目印システムとは異なり、特定のルートやハイキングコースを示すものではありません。それぞれの目印は山の中の異なる場所を示しており、最も一般的なのは、宿泊や食事が可能な最寄りの山小屋や村です。目印は通常、高いポールに吊り下げられているため、雪に覆われていても視認できます。そのため、スキーヤーや冬のハイキングにも利用できます。

このシステムは1923年に考案され導入されました。当初の目的の一つは、ドイツとチェコの協会間で、どちらの言語をトレイル開拓に使うべきかを巡って意見が対立していたため、名称の不一致を解消することでした。^{[ 2 ]}このシステムは、チェコの画家であり、チェコスキー協会の会員でもあったヴラディスラフ・ムティッチによって作成され、実施されました。^{[ 3 ]}第二次世界大戦後に別のシステムが導入されましたが、古いシステムは人気があり効率的であることが証明されたため、山脈のチェコ側では変更されずに残されています。