ムカムラー

ムカムラー（単数形：mukam ）は、トルクメンのドゥタル（二弦のリュート）またはトゥイドゥク（横笛）の音楽レパートリー全体を指す用語である。ムカムラーは、バクシ歌曲に次いでトルクメンの古典音楽の伝統において最も重要なレパートリーを代表する。各楽器に複数のムカムラーがあり、その数については楽器奏者によって意見が分かれる。しかし、レパートリーを構成すると認められているドゥタル曲は5曲ある： Goñurbaş mukamy、Gökdepe mukamy、Erkeklik mukamy、Aÿralyk mukamy、Mukamlarbaşy 。最後の2つは、名人レベルのものと比較できる。

名前が似ているにもかかわらず、トルクメンのムカムとアラブの古典的伝統であるマカーム、そしてウズベクのシャシュマコムとアゼルバイジャンのムガムを比較した場合の類似性は非常に小さいです。本質的な音楽的類似性はありません。しかし、トルクメンとカザフスタンのドゥタールとドンブラのレパートリーには、様式とテクニックの点で特定のつながりがあります。