ムヘール (アルバム)

ムヘール
スタジオアルバム​ マルタ・サンチェス
リリース	1993年11月18日
ジャンル	ラテンポップ
ラベル	マーキュリー、ポリグラム
プロデューサー	クリスチャン・デ・ウォルデン、ラルフ・ステマン
マルタ・サンチェスの年表
ムヘール （1993） ミ・ムンド （1995）

Mujer (スペイン語: 「女性」) は、スペインの歌手マルタ・サンチェスの最初のアルバムのタイトルです。1993年にリリースされ、クリスチャン・デ・ヴァルデンとラルフ・シュテンマンによってプロデュースされました。

アルバムの最初のシングル「Desesperada」はメキシコとスペインで瞬く間に成功し、両国で第1位、ビルボードの ホットラテントラックで第9位に達した。^{[1]このシングルで、アーティストはメキシコの1994年のEres Awardsで「ベストダンスソング」を受賞した。2番目のシングル「De Mujer a Mujer」もまたヒットした。「Tal Vez」（}モダントーキングで有名なトーマスアンダースとの共作）と「Nube de Verano」は、それぞれラテンアメリカで3番目と4番目のシングルとしてリリースされた。しかし、ヨーロッパでは「Amén」と「Lejos de Aquella Noche」も成功したシングルだった。

Mujer はトップ ラテン アルバムチャートで最高 49 位を記録しました。このアルバムは世界中で 100 万枚を売り上げ、このアーティストの最大の売り上げ枚数となっています。メキシコの雑誌 Eres は、1994 年のベスト アルバムの年次レビューでこのアルバムを取り上げました。

アルバムの英語版である『 Woman』には、同じトラックが収録されているが順序が異なり、ボーナストラックとして、パウロ・リカルドをフィーチャーした「Desesperada」の新バージョン「Desperate Lovers」も収録されている。

1. 「デセスペラダ」(スティーブ・シンガー/オースティン・ロバーツ/カルロス・トロ) — 3:45
2. 「アーメン」(ラルフ・ステマン/クリスチャン・デ・ウォルデン/マーガレット・ハリス/カルロス・トロ) — 3:47
3. 「デ・ムジャー・ア・ムジャー」（カルロス・トロ） — 4:48
4. 「Yo No Sé」(ラルフ・ステマン/アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー/ カルロス・トロ) — 4:08
5. 「Eso Es El Soul」（サラ・サマーズ・ピケット/カルロス・トロ） — 4:20
6. 「ヌーベ・デ・ヴェラーノ」(クリスチャン・デ・ウォルデン/ラルフ・ステマン/マーク・アンダーソン/カルロス・トロ) — 3:43
7. 「Olvídate De Mí」（マックス・ディ・カルロ/カルロス・トロ/マーガレット・ハリス） — 3:46
8. 「Lejos de Aquella Noche」(スティーブ・シンガー/ウォーレン・ハム/翻案: フェルナンド・アジェンデ) — 3:20
9. 「タル・ベズ」(クリスチャン・デ・ウォルデン/ラルフ・ステマン/マイク・シェプストン/クリス・カッパーフィールド/カルロス・トロ) — 3:47
10. 「エル・ウルティモ・ロック」(カルロス・トロ/ラルフ・ステマン/アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー) — 3:17
11. 「クイダード」(アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー/カルロス・トロ) — 4:15
12. 「デセスペラーダ（英語拡張版）」（スティーブ・シンガー/オースティン・ロバーツ） — 5:20

1. 「デセスペラーダ」（スティーブ・シンガー/オースティン・ロバーツ） — 3:42
2. 「アーメン」(ラルフ・ステマン/クリスチャン・デ・ウォルデン/ マーガレット・ハリス / カルロス・トロ) — 3:47
3. 「Where The Love Never Ends [De Mujer a Mujer]」（カルロス・トロ／英語詞：マーガレット・ハリス） — 4:48
4. 「That's Alright With Me [Yo No Sé]」（ラルフ・ステマン/アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー） — 4:26
5. 「So Close To You [Tal Vez]」（カルロス・トロ/クリス・カッパーフィールド/クリスチャン・デ・ウォルデン/ラルフ・ステマン/マイク・シェプストーン） — 3:53
6. 「アウト・オブ・ザ・ナイト [Lejos de Aquella Noche]」(スティーブ・シンガー/ウォーレン・ハム) — 3:27
7. 「Lover In A Million [Nube de Verano]」(クリスチャン・デ・ウォルデン/ラルフ・ステマン/マーク・アンダーソン/カルロス・トロ、追加の英語歌詞: マーガレット・ハリス) — 3:43
8. 「Once [Eso Es El Soul]」(サラ・サマーズ/ピケット) — 3:20
9. 「Dignity [Olvídate de Mí]」(マックス・ディ・カルロ/カルロス・トロ/マーガレット・ハリス) — 3:50
10. 「Whatever It Takes [El Último Rock]」(カルロス・トロ/ラルフ・ステマン/アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー) — 3:27
11. 「夢には気をつけろ [Cuidado]」（アンドリュー・クリッペル/トッド・サーニー） — 4:17
12. 「デセスペラーダ（エクステンデッド・ミックス）」（スティーヴ・シンガー/オースティン・ロバーツ） — 5:22
13. 「デスパレート・ラヴァーズ」（パウロ・リカルドとのデュエット）（スティーヴ・シンガー/オースティン・ロバーツ） — 3:50

• プロデュース・編曲:クリスチャン・デ・ヴァルデン、ラルフ・シュテンマン
• 共同プロデューサーおよびエンジニア: Walter Clissen
• カリフォルニア州スタジオシティのフラミンゴカフェレコーディングスタジオで録音
• カリフォルニア州ノースハリウッドのエンタープライズスタジオでミックス
• エンジニアリングとミックス: ウォルター・クリッソン、ジョン・シュミット、フレッド・ケリー
• デジタルマスタリング：カリフォルニア州ハリウッドのバーニー・グランドマン・マスタリングのブライアン・ガードナーとクリス・ベルマン
• 写真: フアン・マルティン

• シンクラヴィアのプログラミング:ラルフ・ステマン
• キーボード: ラルフ・ステマンとランディ・ケルバー
• アコースティックピアノ: ランディ・カーバー、ラリー・スティールマン
• ギター: ジェームス・ハラ、ティム・ピアース、ラモン・スタニャロ
• ベース: ボブ・パー
• ホーン: 「ザ・ハート・アタック」ビル・バーグマン、ニック・レーン、デニス・ファリアス、グレッグ・スミス、レス・ラヴェット
• サックスとフルートのソロ: ダグ・ノーウィン
• パーカッション:パウリーニョ・ダ・コスタ
• バックボーカルアレンジ: Christian De Walden
• バックボーカル: ケニー・オブライエン、バンビ・ジョーンズ、ブランディ・ジョーンズ、マイケル・ミショー、エリック・パレッティ、アレン・セイボリー、ウォーレン・ハム、カースティーナ・ニコルズ、イセラ・ソテロ

• トーマス・アンダース-バルコス・デ・クリスタル(1994)