ミュレ

ミュレ
モンテラ通りにある復元されたムエレのタグ
生まれる	フアン・カルロス・アルゲロ ( 1965-09-23 )1965年9月23日 マドリード
死亡	1995年7月1日(1995-07-01)（29歳）
国籍	スペイン語
知られている	スペイン初のグラフィティアーティスト
スタイル	フレチェロ
動き	落書き
記念碑	マドリッド、ラ・コール・デ・カラソ2番地の記念銘板。ファン カルロス アルグエロ広場「MUELLE」 マドリードは彼にちなんで名付けられた[1]
Webサイト	https://muelleart.com/ja/

ムエル [ˈmwe.ʝe]として知られるフアン カルロス アルグエロ ( Juan Carlos Argüello、1965 年 9 月 23 日 - 1995 年 7 月 1 日) は、マドリードのカンパメント出身のスペインのグラフィティアーティストです。^[2]

1980年頃、マドリレニャ運動の最中、アルグエッロはマドリードの壁や公共スペースに自らがデザインしたロゴを再現し始めた。そのロゴは「 Muelle」（スペイン語で「春」）という単語、またはRとそれを囲む円（®）と、矢印で終わるコイル状のバネの形をした線で構成されていた。最初はインクマーカーを使用していたが、後にマドリード周辺（およびスペインの他の地域でも、それほどではないが）にスプレーペイントで署名を広範囲に描いた。80年代には、レジェノと呼ばれる技法で複数の色を使用したり、グロソルと呼ばれる幅広の枠線や3D効果を使用したりして、技術を向上させた。^[3]

彼の革新的なスタイルとタグの多さから、彼の作品は人気を博した。フレチェロと呼ばれる多くのマドリードの若者も、ムエレのタグに触発されて、矢じり（フレチャ）で終わるストロークを描くなど、自分たちのタグを創作した。フレチェロのシーンは文化的孤立の時代に発展し、その実践者はほとんどがニューヨークスタイルのグラフィティを知らなかった。^{[4] 1980年代後半にスペインで}ヒップホップ文化が広まり、米国で開発された新しいグラフィティスタイルが導入された。しかし、ムエレの作品のバリエーションは基本的に彼のオリジナルデザインを保っていた。アルゲッロはスペインのテレビや新聞に登場した。

アルゲロは1995年7月1日に29歳で肝臓癌で亡くなった。^{[5]彼の死亡記事は}エル・パイス紙に掲載された。^[6]

2022年、スペインのグラフィティブランドMontana Colorsは、ムエルのタグと彼に関する短編ドキュメンタリーをフィーチャーした特別版のエアゾール缶を発売した。^[7]

地元の社会労働党政治家の要請により、建物の改修により消滅の危機に瀕していたラ・ラティーナのアルゲリョの看板が、 2024年にマドリード州政府によって正式に保護された。^[8]

• アキム・ホステ

• 愛好家のウェブサイトMadrid Old School Graffiti の写真。 ^{[リンク切れ‍ ]}
• マドリッドのグラフィティの伝説、ムエレ。このアーティストに関するモンタナ カラーズのドキュメンタリー。