Loading article…
 初版 | |
| 著者 | ベネディクトとナンシー・フリードマン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 歴史小説 |
| 公開済み | 1947年 -カワード・マッキャン |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| 番号 | 0425103285 |
『ミセス・マイク、キャサリン・メアリー・フラニガンの物語』は、ベネディクト・フリードマンとナンシー・フリードマンによる、1900年代初頭のカナダの荒野を舞台にした小説です。ヤングアダルトの古典とみなされるミセス・マイクは、当初アトランティック・マンスリー[1]に連載され、1947年3月の文芸ギルド選書に選ばれました。 [1]批評家からも好評を博し、米国外でも27版が出版され、海外に駐留する米軍兵士向けには軍事版としても出版されました。 [2]この作品は、カナダ北部の風景と苦難を、王立カナダ騎馬警察の巡査部長マイク・フラニガンと、マサチューセッツ州ボストンから新しく到着した若いキャサリン・メアリー・オファロンの。
プロット
この小説はキャサリン・メアリー・オファロン・ノックスの物語に基づいている。[3] [4] [5]彼女の創作によると、1907年、16歳のオファロンは叔父を訪ねてカルガリーへ行き、胸膜炎から回復する。そこで彼女は王立北西騎馬警察の巡査部長マイク・フラニガンと出会い結婚し、彼とともにブリティッシュコロンビア州とアルバータ州北部（レッサースレーブ湖）の山岳地帯と湖沼地帯の孤立した駐屯地に移り住んだ。[2]小説ではフラニガン家の2人の子供がジフテリアで亡くなり、彼らは3人の孤児を養子に迎えた。[6]
受付
フラニガンは、自分の物語を映画化すべきだと感じ、1945年にロサンゼルスに向かった。 [6]あまり注目されなかったが、あるエージェントが、この物語は書籍化に適していると考え、彼女をフリードマン夫妻に紹介した。5ページのアウトライン、長時間のインタビュー、調査に基づいて、彼らはフラニガンの物語に基づいた小説を書いた。[6] [7]晩年、彼らは、フラニガンの人生には、養子3人を含むフィクションの部分があることを再確認した。[6 ]また、1933年にフラニガン軍曹が虫垂破裂で死亡した後、キャサリン・メアリー・フラニガンは北部を離れた。[6] [8]ベネディクト・フリードマンによると、「たとえば、彼女がマイクと別れてボストンに戻るシーンなど、最も重要なシーンは、私たちが創作したものではありません。しかし、彼女の説明も確認しませんでした。」[6]
1947年に、物語の当時グルーアードに駐留していたカナダ王立騎馬警察隊員のCDラノーズが書いた『ミセス・マイク』のレビューには、いくつかの矛盾が指摘されている。ラノーズによると、「数週間の追跡」が必要とされていた旅は「5日間の楽な旅」だった。ジフテリアの流行はなく（当時グルーアードには医師がいた）、カナダ王立騎馬警察の巡査部長はマイケル・フラニガンではなく独身のジョージ・アダムズだったことが確認されている。[1]ラノーズは「[本]の内容は真実に近づいていない」と述べた。[1]
1949年には、エヴリン・キースがキャサリン・メアリー役、ディック・パウエルがマイク役で映画化され公開された。 [9]フラニガンはプロデューサーとフリードマン夫妻を相手に2万5千ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしたが、彼女の法的請求権は著者のみ（プロデューサーではない）であったため、訴訟は却下された。 [ 10]フリードマン夫妻は2002年に『ミセス・マイク：ジョイフルを探して』 、 2003年に『キャシー・リトル・バード』の続編を2冊出版した。 [11]
キャサリン・メアリー・フラニガンはジョン・P・ノックスと結婚し、バンクーバーに住んでいた。[3] 1951年に彼女は1880年代のアイルランドを舞台とし、彼女の大叔母の人生に基づいた『ケリーン夫人の信仰』を出版した。 [12]フラニガンは1954年8月8日、カルガリーで家族や友人を訪問中に亡くなった。[3]
ジョン・ヘンリー・クロスマンは1940年代にこの小説を新聞漫画として翻案した。[13]
出版履歴
- ミセス・マイク、キャサリン・メアリー・フラニガンの物語、カワード・マッキャン＆ジオゲガン（1947年1月1日）、ASIN: B0007F29J8
- 『ミセス・マイク、キャサリン・メアリー・フラニガンの物語』トロント：ロングマンズ、グリーン、1947年。
- Mrs. Mike、ペーパーバック、バークレー（MM）、再版（2002年1月17日）、ISBN 0-425-10328-5
参考文献
- ^ abcd LaNauze、CD（1947年11月29日）。「ミセス・マイク」。レスブリッジ・ヘラルド。
王立騎馬警察季刊誌から転載。
- ^ ab ネルソン、ヴァレリー J. (2012 年 3 月 4 日)、「ベネディクト・フリードマンが 92 歳で死去。作家でオクシデンタル大学の教授」、ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abc ニューヨークタイムズ、1954 年 8 月 10 日死亡記事) 「『ミセス・マイク』のモデルが死去 - キャサリン・メアリー・フラニガンがベストセラーのインスピレーションとなった」
- ^ 「アルバータ州家族歴史協会」。アルバータ州家族歴史協会。 2012年3月17日閲覧。
墓地の記録: 「セントメアリーズ、カルガリー、ノックス、キャサリンM.、マイク夫人、1899-1954」
- ^ 「ベストセラー作家が地元の病院で死去」カルガリー・サン、1954年8月9日。
- ^ abcdef ペギー、オレンスタイン（2007年12月）。「ミセス・マイクは私の人生を変えました」。O 、オプラ・マガジン。 2012年3月8日閲覧。
- ^ アニタ・シルベイ (2006)。ティーンズのための500冊の素晴らしい本。ホートン・ミフリン・ハーコート。262ページ。ISBN 978-0-618-61296-3. 2012年3月8日閲覧。
- ^ ケネディ、ポール（1947年2月27日）。「ボストン出身のマイク夫人：カナダ北西部騎馬警官との人生の物語はすべてを持っている」デイリー・ボストン・グローブ。
- ^ Hal Erickson (2009). 「ミセス・マイク」. 映画＆テレビ部門. The New York Times . 2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ W. リー・コザッド (2006)。『もっと壮大な山岳映画：銀幕時代 1940-2004』 W. リー・コザッド、p. 150。ISBN 978-0-9723372-2-9. 2012年3月8日閲覧。
- ^ マクレラン、デニス (2010年8月22日)。「ナンシー・フリードマンが90歳で死去。長く幅広い文学活動を展開したフェミニスト」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年8月17日閲覧。
- ^ プレスコット、オービル、「物語は事実と伝説を混ぜる: 息子の無実を立証する未亡人の闘い」。ニューヨークタイムズ、1951年1月2日：「劇的な冒険に満ちた人生を送り (彼女の新婚旅行はカナダ北部での犬ぞりによる700マイルの旅だった)、他の人々がそのことについて人気のある小説を書いているのを見て、フラニガンは、彼女の親戚についての他の本は自分で書いたほうがよいと決心した。」
- ^ “ジョン・ヘンリー・クロスマン”. lambiek.net . 2020年9月12日閲覧。
学生が編集