モンク氏がマンハッタンを制覇

「ミスター・モンク、マンハッタンを制覇」
僧侶のエピソード
キャストはマンハッタンに立っている。このシナリオはモンクの恐怖症を掘り下げていることで賞賛されているが[1] [2] [3]、「モンク氏とニューヨーク市を描いたシーンはどれもストーリーを前進させていない」と批判されている[4]。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 1
監督	ランドール・ジスク
著者	アンディ・ブレックマン
プロダクションコード	#T-2101 [5]
初回放送日	2004年6月18日 ( 2004-06-18 )
ゲスト出演
フランク・コリソン（ウォリック・テニスン役） 、ミケルティ・ウィリアムソン（ウォルター・ケイジ大尉役）、 ジェフリー・ディーン・モーガン（スティーブン・レイト役） 、オレック・クルパ（エルマー・グラトニック役）
エピソードの年表
← 前回の 「モンク氏が刑務所へ」 次へ → 「ミスター・モンクとパニックルーム」
モンク（シーズン3）
エピソード一覧

「ミスター・モンク マンハッタンを行く」は、アメリカのコメディドラマ探偵テレビシリーズ「モンク」の第3シーズンの第1話であり、番組全体では30番目のエピソードです。このシリーズは、強迫性障害と多重恐怖症を抱える私立探偵エイドリアン・モンク(トニー・シャルーブ)と彼の助手シャローナ・フレミング (ビティ・シュラム) を追っています。このエピソードでは、モンクは妻の殺人犯を見つけるためにニューヨーク市に向かいますが、ラトビア大使の死の事件も解決するかもしれません。

アンディ・ブレックマンが脚本を書き、ランドール・ジスクが監督した「ミスター・モンク マンハッタンを行く」はニューヨークで撮影された。2004年6月18日にUSAネットワークで初めて放映されたとき、視聴者は550万人に達した。このエピソードは批評家から賛否両論の反応を集め、モンクを恐怖をかき立てるシナリオに置いたことで得られたコメディを賞賛する一方で、その設定に対するモンクの過剰な反応を批判した。

刑事エイドリアン・モンク(トニー・シャルーブ) は犯罪者ウォリック・テニスン(フランク・コリソン) を探すためニューヨークへ飛ぶ。前のエピソードでは、犯罪者のデール・「ザ・ホエール」・ビーダーベック(ティム・カリー) がモンクに、テニスンがモンクの妻トルーディの殺害に関与していると告げた。この旅で、モンクは看護師のシャローナ・フレミング (ビティ・シュラム) と警察官のストットルメイヤー大尉(テッド・レヴィン) とディッシャー中尉(ジェイソン・グレイ・スタンフォード) に同行される。彼らはラトビア大使と同じホテルに宿泊するが、大使はその後、2人のボディーガードと共に射殺されているのが発見される。ウォルター・ケージ警部 (ミケルティ・ウィリアムソン) は殺人事件の解決に協力するようモンクに求める。モンクは、殺人の数分前には乾いていた大使のコートが湿っていることに気づく。

4 人は大使のその日の動きをたどり、ホテルに到着する前にバーに寄っていたことを突き止める。その後、ストットルマイヤーとディッシャーは警察署に戻り、テニソンの居場所を突き止めようとする。一方、モンクとシャローナは、大使の最後の言葉が「これは私のコートではない」という意味だったことを突き止める。ストットルマイヤーはケージのオフィスに侵入し、テニソンが病院で死にかけており、余命が数日であることを知る。ストットルマイヤーはケージと対峙し、モンクが大使の殺人事件を解決した場合のみテニソンに会わせると言う。

モンクはホイト・シャーマーホーン通りで間違えて違う電車に乗り、一時的に仲間とはぐれてしまう。仲間と再会したモンクは、タイムズスクエアのテレビ画面でスティーブン・レイト（ジェフリー・ディーン・モーガン）が妻の殺人事件についてインタビューを受けているのに気づく。モンクは、大使が最後に目撃されたのと同じバーでレイトがミントを食べているのに気づき、証拠がないにもかかわらずスティーブン・レイトが大使殺人犯だと主張する。自分の理論を裏付けるために、モンクはレイトが妻の宝石を盗んで強盗を装い、バーに行ってから警察に通報したと提唱する。モンクは、レイトと大使は基本的に同じコートを着ており、バーで偶然入れ替わったに違いないと主張する。雨が降る中、レイトは大使のホテルの部屋を見つけ、大使とボディーガードを殺害し、濡れたコートを自分のものと入れ替える。

その後、弾道調査報告書により、レイトの妻と大使が同じ銃で殺されたことが確認され、レイトは逮捕される。事件を解決したモンクは、右手に6本の指がある男に雇われたことを覚えているテニソンを訪ねることを許される。テニソンは許しを乞うが、モンクは許すことができない。彼は「これは私が君のモルヒネを止めている」と言ってテニソンのモルヒネの点滴を止めるが、しばらくして「これは君が殺した女性、トルディだ。点滴を再び入れる」と言って点滴を再開する。

4人はモンクの最も重要な事件の解決に一歩近づき、ニューヨークを離れる準備をする。

「ミスター・モンク マンハッタンを行く」はアンディ・ブレックマンが脚本を書き、ランドール・ジスクが監督した。^[7]シリーズの制作者でエグゼクティブ・プロデューサーのブレックマンはシリーズで5度目の脚本家としてクレジットされ、ジスクがモンクのエピソードを手掛けるのは6度目だった。^{[8] [9]}モンクの第2シーズンはロサンゼルスで撮影と制作がすべて行われたが、 ^[10]「ミスター・モンク マンハッタンを行く」は2004年3月にニューヨークで撮影された。^{[10] [11]}

シリーズの筋書きでは、トゥルーディは最初のエピソードの数年前に殺害されており^[3]、モンクは強迫性障害を発症し、サンフランシスコ市警を解雇された^{[2] [12]}。第3シーズンの初めに、エグゼクティブプロデューサー兼共同制作者のデイビッド・ホバーマンは、スタッフはトゥルーディの死を掘り下げるのは良い考えだと感じたと語った。しかし、スタッフは彼女の死と犯人を見つけたいというモンクの願望について言及する方法には慎重だった。これは、シリーズに「負担」をかけることを懸念したためであった。^[11]

「ミスター・モンク マンハッタンを行く」は、2004年6月18日午後9時（東部標準時）にUSAネットワークで米国で初めて放送された。 ^{[5] [12]}ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定590万人の視聴者が視聴した。^[13]この番組は、その週のケーブルテレビで3番目に多く視聴された番組で、世帯視聴率は3.6%、世帯視聴者数は390万人だった。^[14]

CurrentFilm.comとMovieFreak.comのデニス・ランドマンは、このエピソードを今シーズン最高のエピソードの1つと評した。^{[15] [16]} シアトル・ポスト・インテリジェンサーのメラニー・マクファーランドは、このエピソードは「安っぽい笑いを生む豊かな機会」ではあるものの、シャルーブは「モンクの力と無力さのバランスを保ちながら、低俗なコメディの衝動に屈していない」と述べた。 ^[2]マクファーランドは脚本とシャルーブを称賛し、「良くなかったら粗雑な振り付けに見え始めるだろう」と述べた。^[2]ロサンゼルス・タイムズのロバート・ロイドは「歓迎すべき復帰」と形容し、「登場人物の予想通りの奇行と、明らかに私たちの利益のために上演されているという事実に楽しさがある」と主張した。^[3]シカゴ地区のデイリー・ヘラルド紙のテッド・コックスは、モンクがテニスンを許すシーンを「素晴らしいテレビ番組」と称賛した。^[17]デゼレト・ニュースのクリス・ヒックスは、これを「脚本家がモンクを混乱に陥れる単純な状況を作り出し、同時に私たちがモンクに共感できるようにする素晴らしい例だ。マンハッタンのモンク。群衆、騒音、混乱。完璧だ」と評した。^[1]

全てのレビューが肯定的だったわけではない。ニューヨーク・デイリー・ニュース紙に寄稿したデイビッド・ビアンクリは、モンクをニューヨークに送り込むというアイデアは「紙面上では素晴らしいように思えた」が、「対照的な面白い研究」になり得るものをうまく利用していなかったと述べた。^[18]ビアンクリはそれを「失敗」と呼び、その前提と、コメディとドラマのバランスを保てなかったために「とんでもない」ものになったと批判した。^[18]ビーバー・カウンティ・タイムズ紙のレビューでは、それを「スタント・エピソード」とみなし、ユーモアは「いつもと違って無理がある」とし、「番組の大きな魅力を十分に生かしていない」と述べた。^[19]シカゴ・トリビューンのスティーブ・ジョンソンは、前提は面白いが、「脚本家はわざわざ街を彼の状態に反するように仕向けている」と断言した。^[12]彼は続けて、モンクが犯罪を解決しに行くのは「それほど悪くないだろうが、金曜日の最初の事件は本当に無理がある」と述べた。^[12]放送前はエピソードの前提に興奮していたものの、^[20]ニューヨークポストのオースティン・スミスは非常に批判的だった。^[4]スミスはこのエピソードで「プロデューサーは彼 [モンク] を天才と狂気の間の微妙な境界線を越えさせ、主人公を完全な精神病患者に変えてしまった」と述べた。^[4]彼はまた、「モンク氏対ニューヨーク市」のシーンがエピソードの筋書きを進展させていないと批判した。^[4]スミスの同僚であるリンダ・シュタージも、モンクの反応を「戯画化」したと考えてこのエピソードを酷評した。^[21]シュタージは「殺人地図にピンを並べる強迫観念の元刑事であることと、脳にピンが刺さっているかのように行動することは別物だ」と書いた。^[21]スミスと同様に、^[4]シアトルタイムズのケイ・マクファデンは、このジョークを「予想通り」と呼び、「モンクのファンでない人にとっては、これらの手法は完全に陳腐に感じられるかもしれない」と述べた。^[22]

• IMDbの「ミスター・モンク マンハッタンを行く」

Wikiquoteにモンクに関する引用があります。