モスクワ・バレエ団は1993年以来、ホリデーシーズンにアメリカとカナダをツアーしており、これらのツアーはタルミ・エンターテイメント社が独占的に代理を務めている。毎年行われる北米ツアーには、旧ロシア共和国から飛行機でやってくる、ロシアで訓練を受けた70~80人のクラシックダンサーが参加する。ボリショイ・バレエ団の元プリンシパル・ダンサーであるスタニスラフ・ヴラソフは、1993年の北米ツアーで初代芸術監督を務めた。ヴラソフのアメリカデビューは1957年のカーネギーホールだった。
モスクワ・バレエ団の「グレート・ロシアン・くるみ割り人形」と毎年恒例の北米ツアーは、演劇プロデューサーのアキバ・タルミが創設した1989年から1992年の「グラスノスト・フェスティバル」から発展したものです。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 1988年に始まった国際グラスノスト・フェスティバル・ツアーには、ボリショイ・バレエ団、キーロフ/マリインスキー・バレエ団、チェコスロバキア国立バレエ団、その他ロシア連邦諸国のバレエ団のソリストが出演しました。
1988年から1991年のツアーには、スタニスラフスキー・モスクワ・バレエ団のプリマ・バレリーナ・アッソルーテであるタチアナ・チェルノブロフキナ[ 4 ]と、パートナーであるボリショイ・バレエ団のアレクセイ・マリキンが含まれていました。キーロフ芸術監督のオレグ・ヴィノグラドフ[5]は、キーロフ(マリインスキー)バレエ団のプリンシパル・アーティストであるマルガリータ・クリク[6]とウラジーミル・キム[7]の出演を手配しました。国際バレエコンクールで6つの金メダルを獲得したヤナ・クロワ[ 7 ]は、プラハのチェコスロバキア国立バレエ団のプリマ・バレリーナであり、パートナーは、現在名門ペルミ・バレエ団のバレエ・マスターであり、サンクトペテルブルクのキーロフ(マリインスキー)バレエ団の元プリンシパル・ダンサーであるスタニスラフ・フェッチョ[ 3 ]でした。スタニスラフスキー・バレエ団の元バレリーナで、現在モスクワ国立振付アカデミー(通称ボリショイ・スクール)の主任教師を務めるマリア・イワノワと、彼女のパートナーでモスクワのスタニスラフスキー・バレエ団のダンサーであるアンドレイ・グラズシェイダー[ 4 ]、そして最後に、ペルミ・スクールのスヴェトラーナ・スミルノワ[ 4 ]とヴァディム・ボンダール。プログラムでは、東側諸国からそれぞれ1つのバレエ作品、そして各ペアによる古典レパートリーからの1つのバレエ作品が披露された。
アキバ・タルミ・プレゼンツ社は、1988年に国際グラスノスト・ツアーをプロデュースし、ニューハンプシャー州ダートマスのワーナー・ベントレー劇場で初演を行った。7日間にわたり、プリンストン大学、ダートマス大学、その他の大学の学者たちが論文発表、詩の朗読、映画上映を行い、モスクワ・バレエ団グラスノストのダンサーたちがマスタークラスや多数のコンサートを開催した。ツアーはその後、バーモント州ミドルベリー大学、インディアナ州パデュー大学、テネシー州ヴァンダービルト大学、イェール大学シューベルト劇場、サウスカロライナ大学(PBSがテレビ特番を制作)、ノースカロライナ州グリーンズボロのノースカロライナ大学、ニューヨーク州ユティカ交響楽ホール、アラバマ州バーミングハムのアラバマ・ベートーヴェン協会、オハイオ州クリーブランドへと続いた。
1994年から1996年にかけて、モスクワ・バレエ団はナタリア・サッツが創設したモスクワ児童音楽劇場と提携関係を結んだ。モスクワ・バレエ団は、アンドレイ・ヤコブレフ指揮のサッツ劇場のオーケストラと共にツアーを行った。
1996年、モスクワ・バレエ団による長編作品『グレート・ロシアン・くるみ割り人形』がワシントンD.C.のコンスティテューション・ホールで上演された。これはモスクワ・バレエ団とサッツ劇場との関係の集大成であり、サウスカロライナ教育テレビによって記録された。この公演は全米幼児教育協会が後援した。
舞台美術は、モスクワ芸術座付属劇場でボリショイ・バレエ団のヴァレリー・レヴェンタルに師事したヴァレンティン・フェドロフが担当した。彼は1988年以来、チュヴァシ共和国国立オペラ・バレエ劇場の芸術監督を務め、オペラとバレエの40作品以上の舞台美術を手がけている。1991年には、彼の作品「フェンス沿いのブラックベリー」がロシア最優秀公演賞を受賞し、チュヴァシ共和国功労芸術家の称号を授与された。
モスクワ・バレエ団による現在の「偉大なるロシアのくるみ割り人形」の上演は、チャイコフスキーの「くるみ割り人形」組曲全曲に基づいています。モスクワ・バレエ団の演出では、第1幕は古典的な伝統とストーリーラインを踏襲しています。しかし、第2幕では、マーシャ(別名クララ)と王子が金平糖の精を訪ねる代わりに、平和と調和の国へと旅立ちます。これは、バレエ団の国際的かつ文化的な一体感というテーマに沿ったものです。
シュタウルバウム家では毎年恒例のクリスマスイブパーティーが開かれています。大人たちは優雅に踊り、子供たちにはプレゼントが贈られます。ドロッセルマイヤーおじさんがマーシャのために魔法のくるみ割り人形を持ってやって来ます。マーシャの兄フリッツはすぐに彼女に嫉妬し、彼女の周りを騒々しく走り回り、その素晴らしいおもちゃを壊してしまいます。
マーシャは取り乱し、枕に顔をうずめて、やがて眠りに落ちた。ようやく頭を上げると、あたりは静まり返り、家の中はがらんとしていた。静寂の影からネズミの王が現れ、その後ろからネズミの大群がマーシャを襲いかかる。突然、燃えるような赤い姿をしたくるみ割り人形がマーシャを守るために前に進み出た。激しい戦いが繰り広げられ、くるみ割り人形は傷を負ってしまう!マーシャはスリッパを投げ込み、ネズミの王を気絶させた。ネズミたちはリーダーが倒されると、影の中に姿を消した。
ドロッセルマイヤーおじさんが現れ、魔法の杖を一振りすると、くるみ割り人形が変身します。その代わりに、颯爽とした王子様が現れます。マーシャと王子様は雪の森へ旅立ち、サンタクロース、雪の女王、そしてその宮廷の人々に迎えられます。二人は平和と調和の国へと案内されます。世界中から来た使者たちが二人のために踊り、二人を称えます。花々さえもマーシャと王子様のために踊っているようです!祝宴の後、二人は愛のデュエットを披露し、歓声が「平和と調和の国」中に響き渡ります。[ 8 ]
モスクワ・バレエ団はこれまで、スヴェトラーナ・スミルノワ、プレデニア、マリーナ・アレクサンドロワといった名バレリーナを輩出してきた。2009年の公演の主役は、クリスティーナ・テレンティエワとその夫アレクセイ・テレンティエフ、そしてアクジョル・ムサハノフとエカテリーナ・ボルチャコワである(テレンティエワは2008年のヴァルナ国際バレエコンクールで金メダルを獲得している)。
同社は、ミネアポリスのオーフィアム劇場、ダラスのマジェスティック劇場、サンアントニオのマジェスティック劇場、シカゴのローズモント劇場、ボルチモアのリリック・オペラ・ハウスなど、全米各地の劇場で公演を行ってきた。