モートン・ベッツ

モートン・ペト・ベッツ（1847年8月30日 - 1914年4月19日）^{[1]は、 19世紀後半のイギリスを代表するスポーツ選手であった。イングランドの}FAカップ決勝で先制点を決めたことで有名である。

若いころ

ベッツは、アイルズフォードのプレストン・ホールの土木工事請負業者エドワード・ベッツとアン・ベッツ（旧姓ピート）の息子でした。 ^[2]^{[3]エドワードは、アンの兄弟で鉄道起業家の}サミュエル・モートン・ピートと事業を営んでおり、2人は1866年に会社が破産宣告されるまでピート・アンド・ベッツとして事業を営んでいました。モートンはハロー校で教育を受けました。^[4]

ベッツはアマチュアサッカー選手、クリケット選手だった。彼の最も有名な瞬間は、1872年のFAカップ決勝でワンダラーズが唯一のゴールを決めた時だった。これはトーナメントの最初の決勝だった。このゴールは、ウォルポール・ヴィダルがロイヤル・エンジニアズのディフェンスをうまくドリブル突破した結果生まれた、比較的単純な「タップイン」だった。この試合では、彼はAHチェッカーというペンネームでプレーしていた。ベッツは、トーナメントの第1ラウンドでワンダラーズと対戦することになっていたが、試合に出場できなかった、学校関連のチームであるハロー・チェッカーズでプレーしていた。 ^[2]^[3]

ベッツは普段はフルバックとしてプレーしていたが、イングランド代表では1877年のスコットランド戦でゴールキーパーとして出場したのみであった。^[5]この頃、彼はオールド・ハロヴィアンズ・フットボール・クラブに所属していた。後に審判となり、ケント・フットボール協会の設立に尽力し、 20年間同協会の理事を務めた。 ^[2]^[3]

彼のスポーツキャリアには、ミドルセックス（1試合）とケントカウンティクリケットクラブ（2試合）でのファーストクラスクリケット出場も含まれています。彼は、ハローワンダラーズ、インコグニティ、ケントカウンティクラブと密接な関係にあるバンドオブブラザーズなど、さまざまなチームでクラブクリケットをプレーしたほか、1884年にはファーストクラスのカウンティになる前のエセックスカウンティクリケットクラブでもプレーしました。彼は1887年から1890年までエセックスの^書記官^を務め^{、その後辞職して}^{新設された}英国野球協会の書記官に就任し、 ¹⁸⁹⁰年の英国全国野球リーグではプレストンノースエンド野球クラブの理事を務めました。

彼は2度結婚しており、最初は1879年にジェーン・バウチと、次に1901年にジェーン・モーガンと結婚した。 ^[2]彼は晩年をフランスで過ごし、第一次世界大戦勃発の直前にマントンで66歳で亡くなった。^[8]

^ 「イングランドの選手 - モンティ・ベッツ」。イングランド・フットボール・オンライン。 2018年9月15日閲覧。
^ abcde Carlaw D Kent County Cricketers A to Z. Part One: 1806–1914、pp.43–44。（Association of Cricket Statisticians and Historiansでオンラインで入手可能。2020年6月2日閲覧。）
^ abcd Ambrose D MPBetts の簡単なプロフィール、CricketArchive。2017 年 3 月 26 日閲覧。(サブスクリプションが必要)
^ ab モートン・ペト・ベッツ氏、「1914年の死亡記事」、ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック、1915年。2017年3月26日閲覧。
^ Morton Peto Betts、EnglandStats。2020年3月28日閲覧。
^ Carlaw D (2020) Kent County Cricketers A to Z. Part One: 1806–1914 (改訂版)、pp. 60–61。( Association of Cricket Statisticians and Historiansでオンラインで入手可能。2020年12月21日閲覧。)
^ 「野球クラブ」。リバプール・ウィークリー・クーラー。1890年7月5日、3ページ。
^ Morton Betts、CricInfo。2020年6月2日閲覧。

ギラー、ノーマン; 2004; 『フットボールとそのすべて』; ホッダー＆スタウトン; pp15–16; ISBN 0-340-83589-3

ESPNcricinfoのモートン・ベッツ