モッジナ・マナス

モッジナ・マナス
映画ポスター
監督	シャシャンク
脚本	シャシャンク
制作：	E. クリシュナッパ
主演	ラディカ・パンディット シュバ・プーンジャ ヤシュ
撮影	KS チャンドラセカール
編集者	スレシュ・ウルス
音楽：	マノ・ムルティ
制作 会社	EKエンターテイナーズ
発売日	2008年7月18日 ( 2008-07-18 )
実行時間	149分
国	インド
言語	カンナダ語

『モギーナ・マナス』（翻訳。「つぼみ の心」）は、シャシャンクが監督し、EK エンターテイナーの旗印の下、E・クリシュナッパが製作した2008年のインドのカンナダ語のロマンチックなドラマ映画です。ラディカ・パンディットとシュバ・パンジャが主演を務めますサポートキャストには、ヤシュ、ジャディ・アカシュ、スカンダ、マノージ、サンギータ・シェッティ、マナシ、ハルシャが出演しています。

この映画は批評家と観客の両方から高く評価され、興行的にも商業的にも成功を収めた。また、この映画はバンガロールの劇場で100日間の上映を完了した。^{[1]この映画はテルグ語で}Lokame Kothagaとしてリメイクされた。^{[2] [3]}

ストーリーは、愛、友情、そしてそれが人生に与える影響という概念を中心に展開します。主人公のチャンチャラの旅と、大学でさらに勉強を続けた後の彼女の経験を追っていきます。冒頭のシーンでは、チャンチャラが電車の中で座り、大学の同窓会に出席することについて大学の友人ディクシャから届いた手紙を読んでいます。彼女は、大学初日について、10代の娘と母親のやり取りを観察します。これは、彼女の両親が支えてくれ、勉強に集中するように言う初日の記憶を呼び戻します。大学に入学すると、彼女は2人の上級生の女の子に呼び止められ、言われた通りに課題をこなすようからかわれます。彼女は課題をこなしますが、結局泣いてしまいます。そのうちの1人が慰めとして友達になろうと提案します。この2人の上級生の女の子は、映画の中で彼女の指導者であり親友になります。彼女は2人をアッカ/ディクシャとディディと呼んでいます。映画の視点は、別の女の子、レヌカ・デヴィに移ります。レヌカ・デヴィは田舎町の少女で、父親がチャンチャラがいる最初のクラスに彼女を降ろします。チャンチャラはレヌと友達になり、レヌカが遠くの村から来て、将来医者になるためにこの大学で勉強したいと言っているのを聞く。なぜ医者なのかと聞かれると、レヌは、近くに医者がいなかったために幼い頃に母親を亡くしたので、医者になって田舎の人々の命を救いたいのだと話す。彼らの最初の授業は、後にチャンチャラに大きな影響を与えることになる、イギリス人の男性教師ラメシュによって行われる。時間が経つにつれて、チャンチャラとレヌはディディとアッカと多くの時間を過ごし、彼女らからボーイフレンドを持つことの利点や、男の子を口説くための服装の仕方について教わる。チャンチャラとレヌは、どこへ行っても印象に残るような大きなイメージチェンジをする。チャンチャラは、大雨に遭って教師のラメシュに降ろされてしまうが、ここで彼に恋心を抱き始める。教師の日に、彼女は彼に愛を告白しようと決心するが、そうする前に、別の生徒が同じことをしているのを見つける。彼女はラメシュが生徒に、生徒が彼に対して抱いているのは愛ではなく単なる恋心だと説明するのを耳にする。彼はまた、生徒に教師として彼を愛し、勉強で良い成績を取るように勧める。これを聞いて、チャンチャラは自分の気持ちが間違っていたことに気づき、教師に何も明かさないことに心を改める。その間、レヌは2人の先輩と楽しく過ごし、彼らのボーイフレンドを通じてアカーシュと出会う。彼女は彼に恋をし、彼をボーイフレンドにしたいと思う。彼女はなんとか彼の注意を引き、彼と一緒にいることを楽しむが、チャンチャラはボーイフレンドがいないことで疎外感を感じる。彼女は、彼女をとても愛していると主張する少年に絶えず付きまとわれる。彼女は最初、彼に興味がないと否定するが、彼が彼女の前で自殺しようとしたときに説得される。彼女は後に同意し、彼は彼女の友人グループの一員になる。時が経つにつれ、少年はチャンチャラに何をすべきか、何をすべきでないかを絶えず指示し、彼女は彼の要求にすべて従う。彼はついに彼女にアッカと付き合わないように言う。ディディとレヌはいい子ではない。彼は彼女に、彼と彼らのどちらかを選ばなければならないと言うが、彼女はどちらも同じくらい大切だから選べないと言う。彼は立ち去り、チャンチャラの心を傷つける。彼女は体調を崩し、この間両親に世話になることになり、彼のような男の子は必要ないと気づき、彼に自分のことを忘れるように言う。ディークシャは父親の絶え間ない支配的な態度にうんざりして家を出て行くが、母親は彼女に残るように言う。レヌはアカーシュと多くの時間を過ごしているが、チャンチャラは彼女に、彼との関係があまりにも急ぎすぎているので、ペースを落として勉強に集中する必要があると言う。同じ頃、レヌの父親が彼らを訪ねてきて、レヌの教育費を賄うために土地を売却したので、書類に署名してほしいと言う。レヌは署名し、その直後にアカーシュに会い、リゾートで彼と過ごし、パーティーをする。この映画は、ディクシャとボーイフレンドの関係の良い面を描いており、チャンチャルはディクシャのバスケットボールの夢を支援するために学業を中断した彼を尊敬している。ビーチで時間を過ごしているチャンチャラは、子供が手作りのバイオリンで美しい曲を演奏しているのを聞き、学費を工面するためにバイオリンを売る。感動したチャンチャラは、自分の小遣いをすべて使ってその子供からできるだけ多くのバイオリンを買うことになる。この様子をラフルが写真に収めている。チャンチャラはラフルと会うことができ、彼は許可なく写真を撮ったことを詫び、イベントに招待する。そのイベントはラフルの両親の25周年記念であり、彼の家族が、チャンチャラが木製のバイオリンのおもちゃを買った同じ子供を支援していることがわかる。ラフルはチャンチャラを降ろし、デートに誘う。彼女は返事をせず、イベントに参加させてくれたことに感謝する。ラフルとチャンチャラは充実した時間を過ごし、彼は次のアルバムの曲を彼女に聞かせる。ディクシャの母親が亡くなり、彼女は葬式に出席しようとするが、父親が許さず、皆の前でボーイフレンドを平手打ちする。ディクシャは落ち込み、口論が続き二人の関係は終わる。次の場面では、レヌがアカーシュと話しているところが見られ、彼女は自分が妊娠していて結婚したいと彼に言う。アカーシュはそれを笑い飛ばし、それは現実的ではないとか、結婚するには年頃ではないと言う。彼は彼女に子供を中絶するように頼むが、彼女は同意しない。彼女は後にこの情報をチャンチャラとアッカに伝えているところを発見される。二人とも結局彼女の行動を叱り、アッカは子供を持つことに執着するより中絶した方が良いと言う。レヌは、将来の命を救いたいと思っている自分が今人を殺すことができるのかと声に出して疑問を呈する。アッカは、アカーシュは彼女の人生の一部になることに同意しないだろう、そして女性を利用して捨てる男性は皆同じだと、彼女の妹の例を挙げて彼女に言う。これを聞いたチャンチャラはラフルと人生と愛について語り合い、彼は彼女への愛を告白し、決して彼女を手放さないと告げる。その瞬間、チャンチャラは電話を受け、大学の寮に急いで行き、レヌが自殺したことを知る。チャンチャラはレヌを悼み、男は皆同じだと思い込み、ラフルを手放す決断をする。二人のお気に入りの場所で彼に会い、何の説明もなく別れる。現在、チャンチャラはディークシャに駅で迎えられて家に連れて行かれ、そこでディークシャの娘、父親、ボーイフレンド（現在の夫）に会う。チャンチャラはディークシャのために全てが解決したことを知り、大喜びする。二人は大学の同窓会に向かい、そこで同じく幸せに結婚しているアッカと出会う。チャンチャラは彼ら全員が落ち着いていて、3人がレヌのことを思い出しているのを見て喜ぶ。同窓会が始まろうとしていたが、チャンチャラは先生のラメシュに気づき、彼に会いに行く。彼女は音楽を耳にして、それがラフルが昔持っていた歌の一つを彼女に歌っているのだと気づく。彼女はイベントが開催されている講堂に駆け寄り、ステージ上のラフルを目にする。彼女は急いで彼を抱きしめようとするが、彼は彼女を抱きしめ返さず、彼女の思い出は彼の歌の中にしか残っておらず、彼の心の中にはないと言う。彼女は悲嘆に暮れ、立ち去る。別のシーンで彼女が心から泣いている間も彼は歌い続け、彼女は片付けをしてショーを見に戻る。ラフルは、自分の唯一の真実の愛を再び見つけたと宣言し、観客の祝福のもとに彼女にプロポーズしたいと伝える。観客が歓声を上げる中、ラフルはチャンチャラの隣に座り、彼女がこれまでずっと愛してきたのと同じくらい彼を愛してくれるか尋ねる。観客の中には両親もいて、若い恋はいつでも真実のものだと言って承認する。彼は再び真実の愛を見つけたと宣言し、観客の祝福を受けながら彼女にプロポーズしたいとします。観客が歓声を上げる中、ラフルはチャンチャラの隣に立ち、これまでずっと愛してきたのと同じくらい自分を愛してくれるか尋ねます。観客の中には両親もいて、若い恋はいつだって真実のものだと言って承認します。彼は再び真実の愛を見つけたと宣言し、観客の祝福を受けながら彼女にプロポーズしたいとします。観客が歓声を上げる中、ラフルはチャンチャラの隣に立ち、これまでずっと愛してきたのと同じくらい自分を愛してくれるか尋ねます。観客の中には両親もいて、若い恋はいつだって真実のものだと言って承認します。

モッジナ・マナス
サウンドトラックカバー
サウンドトラックアルバム マノ・ムルティ
リリース	2008年7月12日
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	47 : 56
言語	カンナダ語
ラベル	アナンドオーディオ

マノ・ムルティがこの映画の音楽とサウンドトラックを作曲した。サウンドトラックアルバムは11曲から構成されている。^[4]

劇場公開後、Moggina Manasu は批評家から概ね好意的な反応を得た。Sify.comはこの映画に 5 点満点中 3 点の評価を与え、映画における音楽、撮影、俳優の役割を称賛し、「この映画の素晴らしい撮影と音楽は素晴らしい。すべてのフレームが細心の注意を払って撮影されており、すべての曲は許容範囲内で耳に心地よい。期待の新ヒロイン、Radhika Pandit は、初めての映画で並外れた驚きの要素である」と記し、さらに「Shubha Punja も素晴らしい仕事をし、他の 2 人の女の子 Sangeetha Shetty と Manasi もその役目を完全に果たしている。男の子たちの中では、Skanda、Harsha、Manoj の演技も良いが、Yash が際立っている」と記した。^[5] レディフのRGヴィジャヤサラティもこの映画に3/5の評価を与え、「新人俳優たちの素晴らしい演技、カメラマンの優れた技術、チャンドラシェカールの素晴らしい仕事、スレシュ・ウルスの優れた編集が映画を盛り上げている」と書いた。しかし、彼は「脚本にもっと注意を払うべきだった」と訴えた。^[6]

• IMDbのモッジーナ・マナス
• モギーナ・マナスの公式サイト