ミミ・ティ・グエン

ミミ・ティ・グエン
生まれる	タイン・フオン・ティ・グエン1974年6月22日（50歳）南ベトナム、サイゴン ( 1974-06-22 )
職業	ジェンダー・女性学およびアジア系アメリカ人研究の教授
母校	カリフォルニア大学バークレー校
主な作品	人種暴動のジンの進化
Webサイト
翻訳元

ミミ ティ グエン(旧姓タイン フオン ティ グエン、1974 年生まれ) は、ベトナム生まれのアメリカ人学者、^[1] パンク^[2]、ZINE作家です。^[3]

1974年、サイゴン（現ホーチミン市）でヒエップ・グエンとリエン・グエンの子として生まれたグエンは、カリフォルニア大学バークレー校で女性学の学士号と民族学の博士号を取得した。ニューヨーク大学でアメリカ研究の修士号を取得した。^[4]ミネソタ州で育ち、カリフォルニア州サンディエゴに移り住み、DIYパンクシーンに魅了された。^[5]

グエン氏は、ジェンダー・女性学およびアジア系アメリカ人研究の教授として、2012年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で終身在職権を取得しました。^[6]彼女は頻繁に会議の基調講演者や招待パネリストを務めており、^[7] 2014年にはアジア系アメリカ人研究協会から文化研究の優秀図書賞を受賞しました。^[8]彼女の初の単著モノグラフである「自由の贈り物：戦争、負債、その他の難民の旅」が受賞しました。

グエンは、1997年に初版が発行され、2002年に第2号が発行されたコンピレーションジン「Evolution of a Race Riot」で最もよく知られている。 ^[9]この中で、グエンと有色人種の寄稿者はパンクシーンにおける人種差別に異議を唱えた。^{[10] [11]}また、彼女はジン「Slander」も発行しており、かつてはパンクプラネットのコラムニストで、マキシマムロックンロールの寄稿者でもある。2013年6月、サラ・マッカリーのギロチン（「革命的なノンフィクションに焦点を当てた不定期に出版されるチャップブックのシリーズ」）は、グエンとゴルナール・ニクプールの対談集「PUNK」を出版した。これは後に、2016年にアルノルフィニ美術館で開催された「Moving Targets」という展覧会の題材となった。^[12]

グエンはまた、ミンハ・T・ファムと共同でファッションブログを立ち上げ、美とファッションの政治、歴史、美学について議論している。^[13]

グエンは、ライオットガール運動を重要だが問題のある運動として挙げている。エッセイ「ライオットガール、人種、そして復活」の中で、グエンは、性的虐待、異性愛中心主義、他の女性との親密さといった女性の個人的な経験が、政治や社会とどのように結びついているかに注目を集めるためにライオットガール運動が行ってきた活動について論じている。女性同士の集団化はライオットガールの目標の1つであり、グエンは人種をその集団化の障害として取り上げ、有色人種の女性の疎外を強調している。^[14]

グエンは、北米を拠点とするコンピレーションジンとして「Evolution of a Race Riot」を創刊した。グエンは1995年8月にジンの投稿募集のための最初のチラシを出し、1997年に第1号が出版された。ジン全体は、主にパンクやライオットガール界の有色人種によって書かれている。^[15]ジンの初号の序文でグエンが述べたところによると、投稿のほとんどは混血またはアジア系アメリカ人の有色人種によって書かれている。

• エイリアンとの遭遇：アジア系アメリカの大衆文化、トゥイ・リン・グエン・トゥとの共編^[16]
• 自由の贈り物：戦争、借金、その他の難民の道^[17]

• あなたのペニスを狙え^[18]
• 人種暴動の進化、^[19]編集者
• ギロチンシリーズ#4: パンク、^[20]ゴルナー・ニクプールとの共著
• パンダーマフィア、^[21]編集者
• レース・ライオット、^[22]編集者
• 人種暴動プロジェクトディレクトリ、^[23]編集者
• 誹謗中傷^[24]
• 傾斜^[25]
• 時々仏教のキアヌ：ぬり絵^[26]