ミルドレッド・ステイプリー・バイン

ミルドレッド・ステイプリー・バイン（1875-1941）は、スペイン美術と建築を専門とするアメリカの美術史家である。1910年に結婚した夫アーサー・バイン（1883-1935）と共に^{[1] 、}スペイン植民地時代の北アメリカの建築と鉄工に関する英語での最初の学術書を数多く執筆した^{[2] 。}

バインの最初の有名なエッセイ「偉大なるイザベル女王」は、1912年6月にハーパーズ・マンスリー・マガジンに掲載されました。 ^[1]^[3]彼女の最も有名な本は、スペイン語で行われた新しい研究を英語圏の読者にもたらした人気の伝記であるクリストファー・コロンブスです。 ^[4] 1915年から2012年の間に17版が出版されました。 ^[5]

バインズ夫妻はともにアメリカヒスパニック協会の会員であり^[6]、1916年から1921年まで建築と応用美術の学芸員を務めた^{[1]。 1921年、バインズ夫妻はHSAとの関係を解消し、マドリードに永住した}^[1]。

夫妻は友人のジュリア・モーガンを通じて、アメリカ人収集家のウィリアム・ランドルフ・ハーストがスペインの美術品や装飾品を入手するのを手伝った。^[7] 1921年以降、バインズ夫妻はディーラーとしての地位を確立した。^[1]また、カリフォルニアのスペイン植民地時代および植民地様式の住宅の歴史コンサルタントとしても活躍した。^[8]

彼らの作品は広く賞賛され、ある評論家は彼らの著書の一つについて「このような本は創造力を刺激する」と書いた。^[9]

1931年、夫妻はマドリードで、1885年にサラマンカ侯爵ドン・マヌエル・カルデロによって建てられた家を購入しました。^[10]この家は1944年にアメリカ政府によって購入され、現在はアメリカ外交官の建物として使用されています。^{[11] 2006年、この建物は}文化的に重要な財産に登録されました。^[11]

夫婦の姓は「Byrne」や「Bryne」とよく間違えられる。^[9]

出版物

「塔の街」ハーパーズ・マンスリー・マガジン、 1911年10月。^[12]
「偉大なるイザベラ女王」ハーパーズ・マンスリー・マガジン、 1912年6月。^[3]
スペインルネサンスのレヘリア（ニューヨーク：アメリカヒスパニック協会、1914年）、アーサー・バインとの共著^[13]
スペインの鉄工所（ニューヨーク：アメリカヒスパニック協会、1915年）、アーサー・バインとの共著^[14]^[15]
クリストファー・コロンブス（ニューヨーク：マクミラン社、1915年）^[4]
16世紀スペイン建築（ニューヨーク：G.P.パトナム・アンド・サンズ、1917年）、アーサー・バインとの共著^[9]
オレステス・フェレーラ著『世界大戦の原因と口実：普仏戦争から世界大戦勃発までのヨーロッパ政治の展開と対抗策の徹底的な調査』（ニューヨーク：アメリカ新ラテン図書館、1918年）^[16]
スペインのインテリアと家具：写真と図面、第 1 巻（ニューヨーク：Architectural Book Pub. Co.、1921-1922 年頃）
スペインの装飾木製天井（ニューヨーク：GPパトナム・アンド・サンズ、1920年）、アーサー・バインとの共著^[17]
スペインのインテリアと家具、第2巻（ニューヨーク：ウィリアム・ヘルバーン社、1922年）、アーサー・バインとの共著^[6]
スペインの民衆織物と刺繍（ニューヨーク：ウィリアム・ヘルバーン社、1924年）^[18]
スペインの地方住宅（ニューヨーク：W.ヘルバーン社、1925年）、アーサー・バインとの共著
スペインの忘れられた聖地（ニューヨーク（？）：JBリッピンコット社、1926年）^[19]
スペインの中世および初期ルネサンス期の重要な美術作品：彫刻、家具、織物、タペストリー、絨毯：スペイン、マドリードのコンデ・デ・ラス・アルメナスのコレクション（ニューヨーク：アメリカ美術協会、1927年）、アーサー・バインとエルコレ・カネッサ共著。^[20]
スペインの彫刻された首都：6世紀から16世紀までの一連の例（ニューヨーク：ウィリアム・ヘルバーン社、1928年）
スペインの庭園とパティオ（ニューヨーク（？）：JBリッピンコットアンドカンパニー、1928年）^[21]
マヨルカ島の家と庭園：地中海に浮かぶスペインの島（ニューヨーク：ウィリアム・ヘルバーン社、1928年）、アーサー・バインとの共著^[22]

その他のリソース

ペンシルバニア大学は、ステイプリー・バインのデジタル化された作品専用のウェブページを作成しました。
このカップルは、ビクトリア・ロドリゲス・ティーセンによる未発表の論文「Byne and Stapley: スペイン装飾美術の学者、ディーラー、コレクター」 (修士論文 - クーパー・ヒューイット美術館およびパーソンズ美術大学、1998 年)の主題でした。オンラインカタログレコード。

参考文献

^ abcde ケイガン、リチャード L. (2019)。スペイン熱：アメリカのヒスパニック世界への関心、1779-1939。ネブラスカ大学出版局。ページ番号は記載されていません。情報は図 30 と図 31 の間にあります。ISBN 978-1-4962-1113-2。
^ 「Byne, Mildred Stapley, 1875-1941」。収集の歴史に関するアーカイブディレクトリ、フリックコレクション。 2019年11月21日閲覧。
^ バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1912年6月）。「偉大なるイザベラ女王」。ハーパーズ・マガジン。ISSN 0017-789X 。 2019年11月21日閲覧。
^ ab Byne (Mrs), Mildred (Stapley) (1915). クリストファー・コロンブス。
^ 「Byne, Mildred Stapley 1875-1941」OCLC WorldCat Identities . 2019年11月20日閲覧。
^ ab Byne、Mildred Stapley (1922)。スペインのインテリアと家具。W. Helburn。
^ ハリス、ジョン (2007)。『ムービング・ルームズ』。ニューヘブン、コネチカット州：エール大学出版局。p. 220。ISBN 978-0-300-12420-0。
^ 「PCAD - Mildred Stapley Byne」pcad.lib.washington.edu . 2019年11月21日閲覧。
^ abc ブラグドン、クロード（1917年）。「スペインのルネッサンス」。ザ・ダイアル。ロンドン：ジャンセン・マクルーグ・アンド・カンパニー。pp. 17-18。
^ 「バイン・ハウス、マドリード、スペイン」。国務長官の文化的に重要な財産の登録簿(PDF)。アーリントン、バージニア州：海外建物運営、文化資源委員会。2009 年。ページ番号なし。
^ ab 「米国大使館の『ナンバー2』公邸の芸術的至宝」スペインの外交官。2017年3月21日。 2019年11月21日閲覧。
^ バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1911年10月）。「塔の街」ハーパーズマガジン。ISSN 0017-789X 。 2019年11月21 日閲覧。
^ Byne, Arthur; Byne, Mildred Stapley; Hispanic Society of America. (1914)。Rejería of the Spanish renaissance: a collection of photos and measured drawings with descriptive text. Hispanic society publications;no. 87. ニューヨーク: Hispanic Society of America.
^ Byne, Arthur; Byne, Mildred Stapley; Stapley, Mildred (1915)。スペインの鉄工品。アメリカのヒスパニック協会。mildred Stapley Byne。
^ バイン、アーサー、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1915年）。スペインの鉄工。アメリカのヒスパニック社会。
^ フェラーラ、オレステス、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1918年）。世界大戦の原因と口実、普仏戦争から世界大戦勃発までのヨーロッパ政治の展開と対抗策の徹底的な調査。ニューヨーク、ニューヨーク：アメリカンネオラテン図書館。
^ 書店、新聞販売店、文房具店。エクセルシオール出版社。1920年、640ページ。
^ バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1924年）。スペインの民俗織物と刺繍。W・ヘルバーン。
^ バイン、ミルドレッド（ステイプリー）夫人（1926年）。スペインの忘れられた神殿。JBリッピンコット社。ミルドレッドステイプリーバイン。
^ スペイン中世および初期ルネサンス期の重要な美術作品：彫刻、家具、織物、タペストリー、絨毯、スペイン、マドリードのコンデ・デ・ラス・アルメナス所蔵。ニューヨーク：アメリカ美術協会。1927年。
^ スペイン風庭園とパティオ。JBリッピンコット社。1928年。
^ バイン、アーサー、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1928年）。『マヨルカ島の家と庭園：地中海に浮かぶスペインの島』W. ヘルバーン社。

[:0-1] ケイガン、リチャード L. (2019)。スペイン熱：アメリカのヒスパニック世界への関心、1779-1939。ネブラスカ大学出版局。ページ番号は記載されていません。情報は図 30 と図 31 の間にあります。ISBN 978-1-4962-1113-2。

[2] 「Byne, Mildred Stapley, 1875-1941」。収集の歴史に関するアーカイブディレクトリ、フリックコレクション。 2019年11月21日閲覧。

[:1-3] バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1912年6月）。「偉大なるイザベラ女王」。ハーパーズ・マガジン。ISSN 0017-789X 。 2019年11月21日閲覧。

[:2-4] Byne (Mrs), Mildred (Stapley) (1915). クリストファー・コロンブス。

[5] 「Byne, Mildred Stapley 1875-1941」OCLC WorldCat Identities . 2019年11月20日閲覧。

[:3-6] Byne、Mildred Stapley (1922)。スペインのインテリアと家具。W. Helburn。

[7] ハリス、ジョン (2007)。『ムービング・ルームズ』。ニューヘブン、コネチカット州：エール大学出版局。p. 220。ISBN 978-0-300-12420-0。

[8] 「PCAD - Mildred Stapley Byne」pcad.lib.washington.edu . 2019年11月21日閲覧。

[:4-9] ブラグドン、クロード（1917年）。「スペインのルネッサンス」。ザ・ダイアル。ロンドン：ジャンセン・マクルーグ・アンド・カンパニー。pp. 17-18。

[10] 「バイン・ハウス、マドリード、スペイン」。国務長官の文化的に重要な財産の登録簿(PDF)。アーリントン、バージニア州：海外建物運営、文化資源委員会。2009 年。ページ番号なし。

[:5-11] 「米国大使館の『ナンバー2』公邸の芸術的至宝」スペインの外交官。2017年3月21日。 2019年11月21日閲覧。

[12] バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1911年10月）。「塔の街」ハーパーズマガジン。ISSN 0017-789X 。 2019年11月21 日閲覧。

[13] Byne, Arthur; Byne, Mildred Stapley; Hispanic Society of America. (1914)。Rejería of the Spanish renaissance: a collection of photos and measured drawings with descriptive text. Hispanic society publications;no. 87. ニューヨーク: Hispanic Society of America.

[14] Byne, Arthur; Byne, Mildred Stapley; Stapley, Mildred (1915)。スペインの鉄工品。アメリカのヒスパニック協会。mildred Stapley Byne。

[15] バイン、アーサー、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1915年）。スペインの鉄工。アメリカのヒスパニック社会。

[16] フェラーラ、オレステス、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1918年）。世界大戦の原因と口実、普仏戦争から世界大戦勃発までのヨーロッパ政治の展開と対抗策の徹底的な調査。ニューヨーク、ニューヨーク：アメリカンネオラテン図書館。

[17] 書店、新聞販売店、文房具店。エクセルシオール出版社。1920年、640ページ。

[18] バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1924年）。スペインの民俗織物と刺繍。W・ヘルバーン。

[19] バイン、ミルドレッド（ステイプリー）夫人（1926年）。スペインの忘れられた神殿。JBリッピンコット社。ミルドレッドステイプリーバイン。

[20] スペイン中世および初期ルネサンス期の重要な美術作品：彫刻、家具、織物、タペストリー、絨毯、スペイン、マドリードのコンデ・デ・ラス・アルメナス所蔵。ニューヨーク：アメリカ美術協会。1927年。

[21] スペイン風庭園とパティオ。JBリッピンコット社。1928年。

[22] バイン、アーサー、バイン、ミルドレッド・ステイプリー（1928年）。『マヨルカ島の家と庭園：地中海に浮かぶスペインの島』W. ヘルバーン社。