ミク・ポール

ミック・ポール（1958年生まれ）は、先住民族の詩人、視覚芸術家、物語作家、活動家です。彼女はマリシート族に生まれ、カナダのニューブランズウィック州キングスクリア先住民族の一員です。ミック・ポールは現在、メイン州ポートランドに居住しており^[1]、ニューイングランド大学のメイン州女性作家コレクションで創作を教えています。^[2]

ミフク・ポールの最初の詩集『20th Century PowWow Playland』は、2012年にニューヨーク州グリーンフィールドのボウマン・ブックスから出版されました。この詩集には、ウォラストキイクとしても知られるマリシート族の故郷と、北東部の先住民の権利と存続に関するポール自身の考えが記されています。この詩は彼女の最も人気のある詩であり、アフリカ系アメリカ人コミュニティと彼らが直面する差別に声を与えたことで知られていますが、これが彼女のこれらの詩の主な目的ではありませんでした。彼女のより人気のある詩には、『The Water Road』、『Mother Tongue』、『Genocide and Me』などがあります。

ポールの詩の多くは、メイン州の公立学校で受けた教育に対する不満を歌っている。彼女の最も有名な作品の一つは、 同じく20世紀パウワウ・プレイランドに収録されているジェファーソン・ストリート・スクールだろう。この作品でポールは、「幼稚園の捕虜」として語り、「侵略者の言語」とそこにあった偏見のある文化を暗記し暗唱することを強いられている。^[2]

ミフク・ポールの作品は、 Cabildo Quarterly Onlineなどの雑誌にも掲載されています。^[3]

ポールは最近、先住民の教育パラダイムに焦点を当てた教育学のテキストである「Transforming Our Practices」の章を執筆したことで評価されました。 ^[4]

ミク・ポールは詩と視覚芸術を融合させ、ペンとインク、水彩、グアッシュ、混合メディアのコラージュで作品を制作している。視覚芸術の分野で正式な教育を受けたことはないが、芸術的価値観を通じて自分のアイデンティティを支えようとしている。ポールの最初のマルチメディア展示は、2010年にメイン州バーハーバーのアベ美術館で行われた「Look Twice: The Waponahki in Image & Verse」と題されたインスタレーションだった。詩集「Dawnland Voices 」に掲載されている詩は、写真や自身の絵と対になって展示された。^[5]彼女はこの作品を、ネイティブアメリカンの生活と歴史に対する視聴者の客観的な考えを方向転換させる手段として利用しようとした。^{[6]彼女の他の作品にはメディシンホイールの絵画も含まれており、学校の芸術を支援するための資金調達や、地元や地域のプロジェクトを支援するために}シエラクラブによってオークションにかけられた。^[7]

マリシート保留地の教育制度の中での経験で、彼女は人種差別と差別に直面した。ポールは、ネイティブアメリカンを人間として、また彼らの歴史として教育制度の中での経験を強化することを目指した。^[2]メイン州ポートランドでは、教育制度や学校と協力して、ストーリーテリングやカリキュラムの強化を通じてネイティブアメリカンの学習と理解を広めようとした。彼女は、さまざまな学校やイベントで自分の経験に関する問題について頻繁に講演している。ポールは、移民法擁護プロジェクト、メイン州ワバナキ REACH、メイン州ワバナキ州児童福祉真実和解委員会、およびジェノサイド終結のための連合が主催したイベントで講演した。このイベントは「ジェノサイドとメイン州: 真実の光を照らす」と題され、目に見えないジェノサイドを可視化し、ジェノサイドについて沈黙している声を聞かせ、メイン州の人々に影響を与える課題に立ち向かうための意識と行動の発展を促すことに焦点を当てていた。^[8]

• ミフク・ポールの作品、公式ウェブサイト