マイケル・サルノ

マイケル・サルノ
マイケル・サルノ
	サルノ（左）とサルヴァトーレ・カタウデッラ
生まれる	1958年1月7日（67歳）; シカゴ、イリノイ州、米国
職業	ギャング
忠誠	シカゴ・アウトフィット
有罪判決	恐喝および違法賭博（1992年）; 恐喝（1996年）; 恐喝（2010年）
刑事罰	懲役6年半（1993年）; 懲役27ヶ月; 懲役25年（2012年）

マイケル・サーノ（1958年1月7日生まれ）は、シカゴ・アウトフィット犯罪組織のシセロ・ストリート・クルーの現在のリーダーとされるアメリカのギャングである。2012年2月8日、サーノは恐喝罪で懲役25年の判決を受けた。

起訴と最初の懲役

1990年2月7日、サルノは、恐喝罪で42件の起訴状に記載されたシカゴのギャング20人のうちの1人だった。^[1] サルノはすぐに投獄されたが、異例なことに、翌週末に数時間仮釈放され、結婚した。 [2] 同じ起訴状で様々な罪で告発された他の被告の中には、シカゴ・アウトフィットのリーダーであるハリー・アレマンとロッコ・インフェリーチェもいた。 [ ²^]

起訴状では、サーノは恐喝金や低利貸しの取り立て屋で、イリノイ州シセロの居酒屋の経営者であると特定されている。サーノに保釈金を与えるかどうかの審問中に、連邦捜査官は、サーノがライバルで知人のマイケル・ジャマルスティを激しく殴打したとも報告した。1989年5月、サーノはジャマルスティが婚約者のアパートで寝ているところを捕まえた。^[3]^[4]FBI 捜査官は、ジャマルスティが殴打された後、数針縫われ、歯科治療が必要だったと証言した。^[4]

1990年2月15日、サルノは保釈なしで拘留するよう命じられた。^[5] しかし、1990年5月15日、サルノは当時の米国地方裁判所判事アン・クレア・ウィリアムズによって保釈を認められ、裁判の被告4人のうちの1人となった。^[6] 1992年1月、サルノは組織犯罪と違法賭博の罪で有罪判決を受け、1993年8月18日、サルノはこれらの罪で懲役6年半の判決を受けた。[ 7 ^]

1993年1月22日、サルノは連邦当局から別の起訴状で恐喝罪で起訴された7人のうちの1人となった。サルノは1990年5月に現金と不動産の保証金10万ドルが支払われるまでは自由の身でいることを許された。^[8] サルノはこれらの罪で有罪判決を受け、1996年に連邦刑務所で27ヶ月の刑を宣告された。そのうち18ヶ月は以前の刑期と同時に服役することになっていた。

サルノは1999年10月20日に連邦刑務所から釈放された。^[9]

刑務所からの釈放

2004年9月、シカゴ・サンタイムズは、サルノがかつてアーネスト・ロッコ・インフェリーチェが率いた暴徒集団のリーダーになったと報じたが、サルノの弁護士はこれを「冗談」とみなした。^[10]

2007年9月、ファミリー・シークレット裁判でシカゴ地域の多数のギャングが有罪判決を受けた後、シカゴ・サンタイムズの法執行機関の情報筋は、サルノがジョセフ・アンドリアッキ、アル・トルナベーネ、マルコ・ダミコ、ジョン・ディフロンゾとともにシカゴ・アウトフィットの有力なギャングとして名を馳せていると報じた。^[11]

2008年の夏、イリノイ州ウェストチェスターにあるサルノの家は、2003年2月23日にイリノイ州バーウィンのビデオと自動販売機の店の外で起きたパイプ爆弾事件を捜査する連邦捜査官によって捜索された場所の一つであった。^[12]

シカゴ・トリビューン紙の情報筋によると、サルノは捜索の対象となり、捜査中に多額の現金が押収されたという。^[13] サルノは、この犯罪に関連してサミュエル・ヴォルペンデストとマーク・ポルチャンの2人の男に対する起訴状で「アウトフィットのメンバーA」と呼ばれている。^[14] 連邦捜査官が作成した覆面テープでも、ヴォルペンデストはサルノを「大男」と呼んでいた。これはサルノの巨体を指している。^[15]

2008年9月、シカゴ・サンタイムズの記者スティーブ・ウォームビルは「この[捜査]は、おそらく、評判の高い高位のギャングであるマイク・サーノに近づいているようだ」と書いた。^[16]連邦捜査官は、パイプ爆弾事件に関する法廷文書の中で、サーノを「組織のメンバーA」と呼んでいる。^[12]彼はまた、「ビッグ・マイク」、「ラージ」、「ザ・ラージ・ガイ」とも呼ばれている。^[12]

二度目の投獄

2009年5月28日、サルノは連邦政府に起訴され、違法賭博組織を率い、2003年のパイプ爆弾事件で重要な役割を果たしたと告発された。85歳のヴォルペンデストを含む他の6人も、詐欺共謀罪で起訴された。この組織は、宝石強盗、自動車盗難、放火、目撃者脅迫、競合他社のビデオポーカー事業への爆破を行ったと告発された。^[17]グループは合計で9件の強盗と窃盗を監督し、180万ドル以上を稼いだとされている。^[12]

2010年12月22日、サルノは違法賭博組織に関連した恐喝罪と2003年のパイプ爆弾テロへの関与で有罪判決を受けた。^{[18]その時点でサルノの保釈金は取り消され、彼はシカゴの}メトロポリタン矯正センターに収監された。

2012年2月8日、米国地方裁判所のロナルド・A・グスマン判事は、サルノに対し、組織犯罪の罪で懲役25年の判決を下した。^[19]

サルノは現在、ミズーリ州スプリングフィールドの連邦刑務所医療センターに収監されており、2032年に釈放される予定である。^[20] 2020年8月、サルノは刑務所内でのCOVID-19の蔓延が自身の生命を脅かしていると主張して、慈悲による釈放の請願を提出したが、 ^[21]翌月、連邦判事は彼の要求を却下した。^[22]

参考文献

^ ペタック、アート（1990年2月7日）。「連邦陪審が20人のギャングを起訴」シカゴ・サンタイムズ、1ページ。
^ ab Drell, Adrienne (1990 年 2 月 8 日)。「賭博捜査で 20 人のギャングが起訴される」シカゴ・サンタイムズ、7 ページ。
^ オブライエン、ジョン（1990年2月14日）。「暴徒の容疑者の記録の詳細 - 酒場のオーナーは真面目な集金人と呼ばれていた」シカゴ・トリビューン、3ページ。
^ ab フラハティ、ロジャー（1990年2月14日）。「IRSエージェント、ブックメーカーが暴徒の罠で殺害されたと語る」シカゴ・サンタイムズ、12ページ。
^ ドレル、エイドリアン、トム・ギボンズ（1990年2月16日）。「治安判事、犯人と補佐官を保釈なしで投獄」シカゴ・サンタイムズ、53ページ。
^ 「悪名高いギャングが保釈される可能性」シカゴ・トリビューン、1990年5月16日、3ページ。
^ 「メトロブリーフィングス」シカゴ・サンタイムズ、1993年8月19日、4ページ。
^ ウェイントラブ、ラリー（1993年1月23日）。「ジュースの貸付疑惑で7人のマフィア関係者が起訴される」シカゴ・サンタイムズ、40ページ。
^ 「連邦刑務所局」 Bop.gov 。 2010年4月9日閲覧。
^ Warmbir, Steve; Robert Herguth (2004 年 9 月 19 日)。「仕返しの時 // Outfit の関係者が語る、18 件のヒットに終止符が打たれる可能性」シカゴサンタイムズ、20 ページ。
^ ウォームビル、スティーブ、クリス・フスコ（2007年9月11日）。「有罪判決はシカゴ・アウトフィットに『大きな打撃』を与えるが、潰すことはない」シカゴ・サンタイムズ、8ページ。
^ abcd 「シカゴ - シカゴ：ニュース：政治：やるべきこと：スポーツ」シカゴ・サンタイムズ。2009年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ コーエン、ジェフ、トッド・ライトイ（2008年8月1日）。「有名なギャングが襲撃の標的に - しかし2人は2003年のパイプ爆弾事件で起訴」シカゴ・トリビューン、3ページ。
^ コレッキ、ナターシャ、クリス・フスコ（2008年8月6日）。「暴徒が2003年の爆破を命じた：連邦政府 - 敵対するギャンブルサイトを襲撃するため、組織がバイカーと爆発物専門家を雇ったと報道」シカゴ・サンタイムズ、13ページ。
^ コーエン、ジェフ (2008 年 8 月 6 日)。「爆弾事件で起訴された 2 人の男は組織と関係 - 連邦捜査局はバーウィン爆発の容疑者を暴徒やバイクギャングと結び付けている」シカゴトリビューン、4 ページ。
^ Sam, Silent (2008年9月3日). 「Too close for comfort? - The Outfit on trial」. Blogs.suntimes.com . 2010年4月9日閲覧。
^ Lighty, Todd; Coen, Jeff (2009年5月29日). 「Topic Galleries」. chicagotribune.com . 2010年4月9日閲覧。
^ グリム、アンディ（2010年12月22日）。「サルノと共同被告、組織犯罪裁判で有罪判決」シカゴ・トリビューン。
^ スウィーニー、アニー（2012年2月8日）。「判事が悪名高いギャングスター「ザ・ラージ・ガイ」に懲役25年の判決」シカゴ・トリビューン。
^ マイケル・サルノ、連邦刑務局 #01042-424 (注: 名前または囚人番号を入力する必要があります)
^ グーディー、チャック、マークオフ、バーブ、トレセル、クリスティン、ワイドナー、ロス（2020年8月5日）。「シカゴ・アウトフィットのVIPマイク「ザ・ラージ・ガイ」サーノがCOVID-19による脱獄を希望」ABC7シカゴ。
^ グーディー、チャック、トレセル、クリスティン、マルコフ、ロス、ワイドナー（2020年9月19日）。「『肥満』シカゴのギャングスター、COVID-19による刑務所からの釈放を拒否、判決に異議を唱える」ABC7シカゴ。

[1] ペタック、アート（1990年2月7日）。「連邦陪審が20人のギャングを起訴」シカゴ・サンタイムズ、1ページ。

[drell7-2] Drell, Adrienne (1990 年 2 月 8 日)。「賭博捜査で 20 人のギャングが起訴される」シカゴ・サンタイムズ、7 ページ。

[3] オブライエン、ジョン（1990年2月14日）。「暴徒の容疑者の記録の詳細 - 酒場のオーナーは真面目な集金人と呼ばれていた」シカゴ・トリビューン、3ページ。

[flaherty12-4] フラハティ、ロジャー（1990年2月14日）。「IRSエージェント、ブックメーカーが暴徒の罠で殺害されたと語る」シカゴ・サンタイムズ、12ページ。

[5] ドレル、エイドリアン、トム・ギボンズ（1990年2月16日）。「治安判事、犯人と補佐官を保釈なしで投獄」シカゴ・サンタイムズ、53ページ。

[6] 「悪名高いギャングが保釈される可能性」シカゴ・トリビューン、1990年5月16日、3ページ。

[7] 「メトロブリーフィングス」シカゴ・サンタイムズ、1993年8月19日、4ページ。

[8] ウェイントラブ、ラリー（1993年1月23日）。「ジュースの貸付疑惑で7人のマフィア関係者が起訴される」シカゴ・サンタイムズ、40ページ。

[9] 「連邦刑務所局」 Bop.gov 。 2010年4月9日閲覧。

[10] Warmbir, Steve; Robert Herguth (2004 年 9 月 19 日)。「仕返しの時 // Outfit の関係者が語る、18 件のヒットに終止符が打たれる可能性」シカゴサンタイムズ、20 ページ。

[11] ウォームビル、スティーブ、クリス・フスコ（2007年9月11日）。「有罪判決はシカゴ・アウトフィットに『大きな打撃』を与えるが、潰すことはない」シカゴ・サンタイムズ、8ページ。

[suntimes1-12] 「シカゴ - シカゴ：ニュース：政治：やるべきこと：スポーツ」シカゴ・サンタイムズ。2009年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] コーエン、ジェフ、トッド・ライトイ（2008年8月1日）。「有名なギャングが襲撃の標的に - しかし2人は2003年のパイプ爆弾事件で起訴」シカゴ・トリビューン、3ページ。

[14] コレッキ、ナターシャ、クリス・フスコ（2008年8月6日）。「暴徒が2003年の爆破を命じた：連邦政府 - 敵対するギャンブルサイトを襲撃するため、組織がバイカーと爆発物専門家を雇ったと報道」シカゴ・サンタイムズ、13ページ。

[15] コーエン、ジェフ (2008 年 8 月 6 日)。「爆弾事件で起訴された 2 人の男は組織と関係 - 連邦捜査局はバーウィン爆発の容疑者を暴徒やバイクギャングと結び付けている」シカゴトリビューン、4 ページ。

[16] Sam, Silent (2008年9月3日). 「Too close for comfort? - The Outfit on trial」. Blogs.suntimes.com . 2010年4月9日閲覧。

[17] Lighty, Todd; Coen, Jeff (2009年5月29日). 「Topic Galleries」. chicagotribune.com . 2010年4月9日閲覧。

[18] グリム、アンディ（2010年12月22日）。「サルノと共同被告、組織犯罪裁判で有罪判決」シカゴ・トリビューン。

[19] スウィーニー、アニー（2012年2月8日）。「判事が悪名高いギャングスター「ザ・ラージ・ガイ」に懲役25年の判決」シカゴ・トリビューン。

[20] マイケル・サルノ、連邦刑務局 #01042-424 (注: 名前または囚人番号を入力する必要があります)

[21] グーディー、チャック、マークオフ、バーブ、トレセル、クリスティン、ワイドナー、ロス（2020年8月5日）。「シカゴ・アウトフィットのVIPマイク「ザ・ラージ・ガイ」サーノがCOVID-19による脱獄を希望」ABC7シカゴ。

[22] グーディー、チャック、トレセル、クリスティン、マルコフ、ロス、ワイドナー（2020年9月19日）。「『肥満』シカゴのギャングスター、COVID-19による刑務所からの釈放を拒否、判決に異議を唱える」ABC7シカゴ。