メラ・ヤールスマ

メラ・ヤールスマ（1960年エメロード生まれ）は、オランダ出身で現在はインドネシアに住んでいるアーティストです。^[1]

彼女は幼少期をオランダで過ごし、フローニンゲンのミネルヴァ視覚芸術アカデミーでも学んだ。^[2]

ヤールスマの作品は、インドネシア社会における社会的、政治的な問題、主に差別、人種主義、少数派、アイデンティティについて言及している。彼女の最も有名な作品は、予想外の素材で作られた体を覆うシェルターである。^[3]例えば、カエル​​の皮、リス、コウモリ、ヘビ、ニワトリが、着用可能な作品を作るために使用されている。この衣服は保護を象徴し、視覚的に恐怖や「安全な毛布」の必要性を表現している。彼女の作品はまた、人間の孤立と世界に対するフィルターをかけたアプローチの必要性を暗示している。^[3]

ヤールスマの作品は、シンガポール美術館、第3回アジア太平洋トリエンナーレ、クイーンズランド美術館、リムリック市立美術館、光州ビエンナーレ、横浜トリエンナーレ、カトナ美術館、インドネシア国立美術館、王立芸術アカデミーなど、国際的なアートイベントやギャラリーで展示され、国際的に認知されています。

1988年、彼女はパートナーのニンディティオ・アディプルノモとともにジョグジャカルタにチェメティ・アート・ハウスを設立しました。チェメティ・アート・ハウスは展覧会、プロジェクト、レジデンスを企画しています。

メラ・ヤールスマの作品「I Eat You Eat Me」は、人々の社会的交流をよく表したパフォーマンスアート作品です。この作品は2001年に始まり、2012年にシカゴのスマート美術館で6人用のディナーという形でさらに発展しました。この2001年のシリーズで、メラ・ヤールスマは参加者をペアにして、彼女がデザインしたよだれかけを着用させました。よだれかけは2枚の革生地でできており、中央のアルミ板をつなぐストラップとして機能し、ダイニングテーブルを形成します。参加者はよだれかけを向かい合わせて着用し、アルミテーブルのバランスも考慮しながら、お互いに食べ物を選んでサーブするように求められました。^[4]揺れ動く食べ物の選択と吊り下げられたテーブルの間で、人々はバランスを見つけ、自分で決定を下す必要があります。これは、社会における人々の交流の様式によく似ています。メッラ・ヤールスマはこの作品の意味について次のように語っている。「インタラクションこそが私のポイントであり、それがアートかどうかわからない状況が好きなのです。例えば、私のプロジェクト『I Eat You Eat Me』では、パフォーマンスに来た人々が相互関係の中で他の人々に食事を提供するというアイデアでした。私はギャラリーではなくレストランでパフォーマンスを発表しました。なぜなら、それがアートであるかどうかは問題ではないという考えからです。重要なのは、あなたがそこにいて、この体験ができたことです。」^[5]

「Hi Inlander」は、メラ・ヤールスマが 1999 年に制作した、動物の皮で編んだ 4 枚のマントのようなインスタレーションです。「Hi Inlander」という名前は、オランダ植民地時代のインドネシア先住民に対する蔑称で、植民地時代の地位をほのめかしています。コレクションでは、カエルの足の皮、鶏の爪、カンガルーの皮、魚の皮を「第二の皮膚」として使用し、頭からすねまで体を覆うことができます。使用されている素材の一部は食品です。素材の使用において、ヤールスマはアイデンティティの不確実性を表現し、違いを受け入れることの難しさを理解させようとしています。彼女は、さまざまな動物種の皮を取り入れ、さまざまな地域の人々にさまざまな感情的なつながりを持たせることで、これを表現しています。たとえば、オーストラリアの経験を持つ人はカンガルーの皮に感情的な共鳴を感じるかもしれませんが、鶏の足は東アジアの人々にとってより馴染みのある食べ物かもしれません。さらに、マントの形はイスラム教のジラブに似ており、女性の自由と社会的葛藤のために作られた一連の作品としてさらに解釈することができます。これらの微妙な文化的コードを追加することで、彼女は文脈の境界を曖昧にし、複数の場所の文化の融合を可能にすることに成功しています。

6. グレアム・サリバン、「トランスコグニティブ実践としての芸術的思考：プロセスと成果の二分法の調和」、https://www.jstor.org/stable/20716019?searchText=mella+jaarsma+Hi+inlander&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dmella%2Bjaarsma%2BHi%2Binlander%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_search_gsv2%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A27838962ecc1f8566cf623207759f370&seq=9

7. ティアンドラ、ミーラ・ジャースマ、ハイ・インランダー（1998/1999）、https://tiandras4302blog.wordpress.com/2013/02/11/meela-jaarsma-hi-inlander-19981999/

8. パトリシア・アダムス、MAKE: 女性アート雑誌(第 86 号)、https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA262882917&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=13658190&p=AONE&sw=w&userGroupName=nysl_oweb&aty=ip

• セメティ アート ハウス