マイネワールド

マイネワールド
スタジオアルバム​ イヴォンヌ・カッターフェルド
リリース	2003年5月26日 ( 2003-05-26 )
長さ	64 : 08
ラベル	ハンザ BMG
プロデューサー	ゲイリーB ディーター・ボーレン DJデレゾン フレキシブル駆動 アヒム・ヤンセン クリス・クッシュ ウド・リンデンバーグ G. マート マイティKK オージェイ オリバー・ピネリ インゴ・ポリッツ シャルバウ ミルコ・フォン・シュリーフェン マンフレッド・ティエール ベルント・ヴェンドラント
イヴォンヌ・カッターフェルドの年表
マイネ・ワールド （2003） 色彩豊かな世界 (2004)

『マイネ・ヴェルト』（英訳： My World ）は、ドイツの歌手イヴォンヌ・カッターフェルトのデビュースタジオアルバムであり、 2003年5月26日にドイツ語圏ヨーロッパでハンザレコードとBMGから発売された。2年かけて制作され^{[1] 、その間カッターフェルトはメロドラマ『} Gute Zeiten, schlechte Zeiten』で主役を演じ^{、 [1]}ディーター・ボーレン、ルーカス・ヒルベルト、ウド・リンデンベルグ、ライス・アルディーン、アネット・フンペ、インゴ・ポリッツ、ベルント・ヴェンドラントなど、 様々なミュージシャンとアルバムで共演した

このアルバムはドイツのアルバムチャートで初登場1位となり、ドイツ連邦音楽協会（BVMI）からプラチナ認定を受けた。スイスではトップ3、オーストリアではトップ5に入り、両国でゴールドとなった。2004年の授賞式で、マイネ・ヴェルトはカッターフェルトで最優秀ナショナルロック/ポップ女性アーティストに与えられるエコー音楽賞を受賞した。このアルバムに先立って4枚のシングルがリリースされ、オーストリア、ドイツ、スイスでチャートのトップとなったナンバーワンヒット曲「Für dich」 を生み出した。

『マイネ・ヴェルト』に先立って、カターフェルトの名義でリリースされたシングル「Komm zurück zu mir」（2001年）と「Niemand sonst」（2002年）のほか、シングル「Gefühle」（2002年）と「Für dich」（2003年）があり、後者は彼女のブレイクスルーシングルとなっただけでなく、その年最も売れた曲の一つとなり、オーストリア、ドイツ、スイスでは1位を獲得した。^[2]彼女の最も売れたシングル「Für dich」は、ドイツでプラチナ、オーストリアとスイスではゴールドに認定された。^{[3] [4] [5]}

laut.de の編集者 Eberhard Dobler は、このアルバムに 5 つ星のうち 2 つという評価を下しました。彼は、「平凡な標準的なアレンジ、退屈なコンピューター サウンド、そして多くの場合、きれいなアコースティック ギターが作品の主流を占めています [...] イヴォンヌ カターフェルトのラブ ソングには、幸いにも過度の哀愁は含まれておらず、彼女の声はむしろ穏やかなエロティシズムの雰囲気を醸し出しています。次のアルバムでは、もっと優れたプロデューサーが出てくることを願うばかりです。」と評価しました。 ^[6]

マイネ・ヴェルトは2003年6月9日の週にドイツのアルバムチャートで初登場1位を獲得した。^[7]トップ10に7週間留まり、最終的には出荷枚数が20万枚を超えたことでドイツ連邦音楽協会（BVMI）からプラチナ認定を受けた。 ^[8] マイネ・ヴェルトはスイスでもトップ3に入り、オーストリアのアルバムチャートで4位になった。^{[9] [10]}

• YvonneCatterfeld.com — 公式サイト