マイラタム

マイラッタム（タミル語：மயிலாட்டம்）は、タミル・ナードゥ州とケーララ州のヒンドゥー教寺院で、ヒンドゥー教の神カルティケーヤの地方形態であるムルガンを崇拝するために行われる芸術的かつ宗教的なダンスである。文字通り「孔雀のダンス」と翻訳され、^[1]演者は神が乗る孔雀のレプリカの上に座ります。^[2]

説明

^{マイラッタムの演者は、頭からつま先まで頭飾りと孔雀の羽根[3]}をつけた衣装を着て、糸で開閉できる特別なダンスを披露する。演者は足の先についた背の高い木の上で踊る。このダンスは、祭りの期間にすべてのムルガン寺院で伝統として披露される。マイラッタムの演者の数は、経済的な理由から減少している。マイラッタムのダンスはタミル・ナードゥ州が起源と考えられており、シヴァ神とパールヴァティー神の息子であるスブラマニヤ神（カルティケヤまたはムルガンとも呼ばれる）を称えるために女性たちが踊っていた。このダンスは通常、最も見事な孔雀の衣装をまとった女性によって披露される。この芸術には多くの練習と訓練が必要である。祭りの期間、このダンスは慣習としてすべてのムルガン（スブラマニヤ神）寺院で披露される。マイラッタムのダンスは、適切な服装がなければ完成しない。ショーとともに、ドレスコードも魅力を増している。孔雀の動きとスタイルを真似ることは、ダンスの動きの一部です。ダンサーは、孔雀がくちばしと脚で羽を掃除する様子を、綿密な計画と実行をもって実演します。メロディーに続いて、ゆっくりとしたリズムのスピードで、細かなステップを踏みます。時間とリズムのスピードが速まるにつれて、各動きは円状のパターンを描きます。最後に、音楽が最高潮に達すると、円状のパターンの秩序が崩れます。しかし、練習の難しさとダンサーの給料の低さから、マイラタムのダンサーの数は減少しています。^[4]

参考文献

^マドハヴァン、アーリヤ（ 2010年1月1日）。クディヤッタム演劇と俳優の意識。BRILL。p.113。ISBN 978-90-420-2799-2。
^ ナップ、スティーブン（2005年）。ヒンドゥー教の核心：自由、エンパワーメント、啓蒙への東洋の道。iUniverse。187ページ。ISBN 978-0-595-35075-9。
^ スノッドグラス、メアリー・エレン（2016年8月8日）。世界フォークダンス百科事典。ロウマン＆リトルフィールド。p.78。ISBN 978-1-4422-5749-8。
^ 「タミルナドゥのダンス形式」。2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。

[1] ^マドハヴァン、アーリヤ（ 2010年1月1日）。クディヤッタム演劇と俳優の意識。BRILL。p.113。ISBN 978-90-420-2799-2。

[2] ナップ、スティーブン（2005年）。ヒンドゥー教の核心：自由、エンパワーメント、啓蒙への東洋の道。iUniverse。187ページ。ISBN 978-0-595-35075-9。

[3] スノッドグラス、メアリー・エレン（2016年8月8日）。世界フォークダンス百科事典。ロウマン＆リトルフィールド。p.78。ISBN 978-1-4422-5749-8。

[4] 「タミルナドゥのダンス形式」。2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。