Loading article…
マヤンとは、マニプル州のマニプル人が非マニプル・インド人、特にヒンドゥスターニー語を話す人やベンガル人を指すために使用する用語である[1] [2] 。しかし、歴史的には、この用語はビシュヌプリヤ・マニプル人やベンガル人を指すために使用されており、[3]メイタイ族からはマニプルの部外者と見なされている。この用語は後に、マニプル州の過激派活動中に「外国人」を指すために気軽に使用され、事実上、州外から来たインド人を指すようになった。[4] [より適切な情報源が必要]インド人全般、特にベンガル人が攻撃の標的となった。ジャーナリストのキシャレイ・バッタチャルジーによると、この用語はメガラヤ州のドカールと同義である。[5]
使用法
この用語はマニプリ出身ではない人に対して使用されます。マニプリ方言で外国人を意味する用語です。
クァク・マヤン
インドガラスは、メイテイ語でマヤン クワクと呼ばれています。メイテイ族は、インドガラスはもともとマニプール原産ではなかったと主張しています。西から来たため、マヤン クワクと呼ばれています。文字通り「外国のガラス」または「西洋のガラス」を意味します。オーストラリアのダンサー、ルイーズ ライトフットは、メイテイ族の子供たちの間で人気のあった「クワク マヤン」という遊びを回想録に記録しています。文字通り「外国のガラス」を意味します。
マヤンハロー
過激派は「マヤン・ハロー！」という激しい戦闘の雄叫びを上げた。これは文字通り「外国人は帰れ！」という意味である。[6]インド本土からの人々がこの小さな州に流入すると、地元の先住民にとって脅威となる[7]。
参照
参考文献
- ^ セン、シプラ（1992年）。マニプールの部族とカースト：説明と選定参考文献。ニューデリー：ミッタル出版。p. 69。ISBN 9788170993100. 2019年10月19日閲覧。
- ^ グルホヴィッチ、ミリヤ、メノン、ジシャ（2017年9月14日）。世俗的なパフォーマンス：宗教、表現、政治。シュプリンガー。p.211。ISBN 9781137496089. 2019年10月19日閲覧。
- ^ サナジャオバ、ナオレム編 (1988)。マニプルの過去と現在：文明の遺産と試練、第4巻。ニューデリー：ミッタル出版。p. 152。ISBN 9788170998532. 2019年10月19日閲覧。
- ^ Bhanjdeo, Akshita Manjari (2015). インドとその北東部例外：辺境から最前線へ（シニアプロジェクト）. バード大学. p. 29. 2019年10月19日閲覧。
- ^ バタチャルジー、キシャライ (2013 年 4 月 11 日)。パオナバザールのチェ。ニューデリー：パン・マクミラン。ISBN 9781447247418. 2019年10月19日閲覧。
- ^ Bhattacharjee、Shubho Shekhar（2018年7月2日）。「Born to Unbelong in India、それが私の好きなところ」The Quint 。 2019年10月19日閲覧。
- ^ 「マニプル州の人口動態に影響を与える流入 20120305」