マヤ・チンチラ

マヤ・チンチージャはベイエリアを拠点とするアメリカの詩人であり、EpiCentroAmericaの創設者の一人として、またThe Cha Cha files: A Chapina Poéticaの著者として最もよく知られています。彼女はアメリカ、ドイツ、グアテマラの混血です。^[1]彼女はカリフォルニア大学サンタクルーズ校の講師であり、そこでは中米移民とクリエイティブライティングのコースを開発しました。^[2]^[3]^{[4]チンチージャは}カリフォルニア大学デービス校のチカーノ研究科の講師でもあります。^[5]

経歴と教育

マヤ・チンチージャは、グアテマラ系移民の家庭にカリフォルニア州ロングビーチで生まれました。^[6]母親で社会学者のノーマ・チンチージャ博士と父親は、グアテマラ情報センター（GIC）を設立しました。^[7]^{[8]チンチージャは、}カリフォルニア大学サンタクルーズ校で文学士、サンフランシスコ州立大学で放送および電子通信芸術の修士、ミルズ大学で英語とクリエイティブライティングの修士を取得しました。^[9]

仕事

学術研究と批評的評価

文学集団「エピセントロアメリカ」または「エピセントロ」は、1990年代に中米系アメリカ人の若者にアイデンティティを探求する場として登場した。^[10]^[11]^[12] これは、21世紀初頭の文学芸術における中米および中米系アメリカ人のアイデンティティを再考する運動の根幹をなすものであると評されている。^[13]^[14]チンチージャとカリーナ・オリバ・アルバラードが編集した2007年の関連アンソロジー「Desde el EpiCentro」は、ラテン系アメリカ人のアイデンティティに関する伝統的な理解を揺るがす重要な作品であると評されている。^[15]

彼女は、Mujeres de Maíz、Sinister Wisdom、Americas y Latinas: A Stanford Journal of Latin American Studies、Cipactli Journal、The Lunada Literary Anthologyなど、さまざまなジャーナルやアンソロジーに多数の出版物を持っています。 ^[6] The Wandering Song: Central American Writing in the US チンチージャの研究分野には、ラテンアメリカ/ラティーノ研究、ジェンダーとセクシュアリティ、ラテン系の言説と文化的制作、創作とパフォーマンス、中央アメリカ研究、メディアにおけるラティーノ/as、映画制作と美学、メディアとコミュニケーションなどがあります。^[9]

チンチージャは2本の短編ドキュメンタリー『The Last Word』と『Made in Brazil』を監督しており、どちらも2006年に異なる映画祭で上映された。また、サンフランシスコ州立大学の大学院生だったときには、2006年に映画芸術財団からスタンド賞も受賞した。^[16]

チャチャファイル（2014年）

チャチャ・ファイルズは、米国における中米移民の現状を浮き彫りにする詩集である。この本は、エロティックな言葉と文章を使い、自伝的な言及を使って中米女性の苦悩を強調するクィアなテキストである。さらに、彼女はジェンダーパフォーマンスについて論じながら、自身のメスティサと先住民のルーツを明確に表現し、取り戻している。^[6]

その他の文学作品

「夜の教会」はオーランドのナイトクラブ銃乱射事件後にマヤ・チンチージャによって書かれた。2018年にこの詩は「レズビアン・ゲイ研究ジャーナル」に掲載された。^[17]

『Femme on Purpose』はThe Jota Anthologyに収録されている。^[18]

彼女の詩「中央アメリカ人」では、「中央アメリカのアイデンティティの構築を地理的概念を超えて、中央アメリカのディアスポラで拡大された移住、世代、遺産、言語、民族、人種、セクシュアリティ、文化、言説の複数の座標に沿って回折している。」^[19]

マヤ・チンチージャは文学作品の他に、「Solidarity Baby」、「The Last Word」など様々なビデオプロジェクトの監督も務めている。^[20] Central American Unicorns in Spaceの司会者であり、Live and Queerの司会者でもある。

参考文献

^ ロドリゲス、アナ・パトリシア（2011）、「米国における中米文学」、ラテン系文学のルートレッジ・コンパニオン、ルートレッジ、doi：10.4324/9780203097199.ch42、ISBN 9780203097199
^ ゴンザレス、ジョン・モラン (2016-06-13). ラティーナ/オアメリカ文学のケンブリッジコンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781316571569。
^ 「Maya M Chinchilla」. lals.ucsc.edu . 2017年3月8日閲覧。
^ アリアス、A .（2012）。「エピセントロ：新しい中米文学の出現」比較文学。64 （3）：300–315。doi ：10.1215/00104124-1672961。
^ 「カリフォルニア大学デービス校 | UCデービス」directory.ucdavis.edu . 2018年9月26日閲覧。
^ abc チンチラ、マヤ (2014).チャチャファイル: チャピナの詩。カリフォルニア州サンフランシスコ：Kórima Press。 pp. CV. ISBN 978-0988967380。
^ チンチラ、ノーマ、ハミルトン、ノラ（2001年）。グローバル都市でコミュニティを求めて：ロサンゼルスのグアテマラ人とエルサルバドル人。テンプル大学出版局。131ページ。ISBN 1566398681。
^ チンチラ、マヤ（2013年5月13日）。「チャピナ2.0：中米連帯の赤ちゃんの反映」ムヘレストーク。
^ ab Maya, Chinchilla. 「履歴書」。2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月8日閲覧。
^ バーカン、エリオット・ロバート（2013-01-01）。アメリカの歴史における移民：到着、適応、統合。ABC- CLIO。ISBN 9781598842197。
^ ディマジオ、ポール、フェルナンデス・ケリー、パトリシア（2010-10-13）。アメリカの移民コミュニティの生活における芸術。ラトガース大学出版局。ISBN 9780813550411。
^ 「EpicentroAmerica へようこそ: 「米国中米の詩と芸術のアンソロジー」」。EpicentroAmericaへようこそ: 中米のディアスポラ文化、芸術、そしてうわさ。2010 年 3 月 16 日。
^ willyr89 (2015-08-31). 「Maya Chinchillaと涙を分かち合う」CLACS @ NYU . 2017年3月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ Cárdenas, Maritza (2013-01-01). 「震源地から断層線へ: ディアスポラから中央アメリカを書き直す」. 20世紀および21世紀文学研究. 37 (2). doi : 10.4148/2334-4415.1808 . ISSN 2334-4415.
^アリアス、アルトゥーロ（2012-06-20）。「エピセントロ： 新しい中米文学の出現」比較文学。64 （3）：300–315。doi ： 10.1215 /00104124-1672961。ISSN 0010-4124 。
^ 「SF State News」www.sfsu.edu . 2018年9月26日閲覧。
^ チンチラ、マヤ (2018-01-01). 「夜の教会」. GLQ: レズビアンとゲイの研究ジャーナル. 24 (1): 3–8. doi :10.1215/10642684-4254387. ISSN 1064-2684. S2CID 148576338.
^ “Maya Chinchilla | カリフォルニア大学デービス校 - Academia.edu”. ucdavis.academia.edu . 2019年3月2日閲覧。
^ {{Book| 「米国における中米文学」、アナ・パトリシア・ロドリゲス、『ラテン系文学のルートレッジ・コンパニオン』（2012年）
^ 「ビデオ」。チンチラはトルティーヤが好き。2009年4月13日。 2017年3月8日閲覧。

外部リンク

「マヤ・チンチラ |カリフォルニア統合学研究所 - Academia.edu」。Ciis.academia.edu。1970-01-01。2017-03-15閲覧。
「トルティーヤのようなチンチラ | チャチャチャピナの詩学」。マヤチンチラ.com 。2017 年 3 月 15 日に取得。
「About Me | Chinchilla Like Tortilla」. Mayachapina.com . 2009年3月13日. 2017年3月15日閲覧。
「Cha Cha Files - Kórima Press」Korimapress.com 2014-06-04 . 2017-03-15閲覧。
「Maya M Chinchilla」. Lals.ucsc.edu . 2017-02-13 . 2017-03-15閲覧。
「チャピナ 2.0: 中米連帯の赤ちゃんの回想」ムヘレストーク 2013 https://library.osu.edu/site/mujerestalk/2013/05/13/chapina-2-0-reflections-of-a-central-american-solidarity-baby/

[1] ロドリゲス、アナ・パトリシア（2011）、「米国における中米文学」、ラテン系文学のルートレッジ・コンパニオン、ルートレッジ、doi：10.4324/9780203097199.ch42、ISBN 9780203097199

[2] ゴンザレス、ジョン・モラン (2016-06-13). ラティーナ/オアメリカ文学のケンブリッジコンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781316571569。

[3] 「Maya M Chinchilla」. lals.ucsc.edu . 2017年3月8日閲覧。

[4] アリアス、A .（2012）。「エピセントロ：新しい中米文学の出現」比較文学。64 （3）：300–315。doi ：10.1215/00104124-1672961。

[5] 「カリフォルニア大学デービス校 | UCデービス」directory.ucdavis.edu . 2018年9月26日閲覧。

[:0-6] チンチラ、マヤ (2014).チャチャファイル: チャピナの詩。カリフォルニア州サンフランシスコ：Kórima Press。 pp. CV. ISBN 978-0988967380。

[7] チンチラ、ノーマ、ハミルトン、ノラ（2001年）。グローバル都市でコミュニティを求めて：ロサンゼルスのグアテマラ人とエルサルバドル人。テンプル大学出版局。131ページ。ISBN 1566398681。

[8] チンチラ、マヤ（2013年5月13日）。「チャピナ2.0：中米連帯の赤ちゃんの反映」ムヘレストーク。

[:1-9] Maya, Chinchilla. 「履歴書」。2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月8日閲覧。

[10] バーカン、エリオット・ロバート（2013-01-01）。アメリカの歴史における移民：到着、適応、統合。ABC- CLIO。ISBN 9781598842197。

[11] ディマジオ、ポール、フェルナンデス・ケリー、パトリシア（2010-10-13）。アメリカの移民コミュニティの生活における芸術。ラトガース大学出版局。ISBN 9780813550411。

[12] 「EpicentroAmerica へようこそ: 「米国中米の詩と芸術のアンソロジー」」。EpicentroAmericaへようこそ: 中米のディアスポラ文化、芸術、そしてうわさ。2010 年 3 月 16 日。

[13] willyr89 (2015-08-31). 「Maya Chinchillaと涙を分かち合う」CLACS @ NYU . 2017年3月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[14] Cárdenas, Maritza (2013-01-01). 「震源地から断層線へ: ディアスポラから中央アメリカを書き直す」. 20世紀および21世紀文学研究. 37 (2). doi : 10.4148/2334-4415.1808 . ISSN 2334-4415.

[15] ^アリアス、アルトゥーロ（2012-06-20）。「エピセントロ： 新しい中米文学の出現」比較文学。64 （3）：300–315。doi ： 10.1215 /00104124-1672961。ISSN 0010-4124 。

[16] 「SF State News」www.sfsu.edu . 2018年9月26日閲覧。

[17] チンチラ、マヤ (2018-01-01). 「夜の教会」. GLQ: レズビアンとゲイの研究ジャーナル. 24 (1): 3–8. doi :10.1215/10642684-4254387. ISSN 1064-2684. S2CID 148576338.

[18] “Maya Chinchilla | カリフォルニア大学デービス校 - Academia.edu”. ucdavis.academia.edu . 2019年3月2日閲覧。

[19] {{Book| 「米国における中米文学」、アナ・パトリシア・ロドリゲス、『ラテン系文学のルートレッジ・コンパニオン』（2012年）

[20] 「ビデオ」。チンチラはトルティーヤが好き。2009年4月13日。 2017年3月8日閲覧。