モーリス・エル・メディウニ

モーリス・エル・メディオニ（フランス語: مــوريــس الــمــديــونــي、1928年10月18日 - 2024年3月25日）は、アルジェリアのピアニスト、作曲家、アンダルシア音楽、ライ音楽、セファルディ音楽、アラブ音楽の演奏家である。リリ・ラバッシ、リネ・モンティ、リリ・ボニッシュ、サミー・エル・マグリビ、レネット・ロラネーズなどのアーティストと共演した数少ない存命のアーティストの一人である。プロの仕立て屋でもあり、当初は趣味で音楽を始めてた。

モーリス・エル・メディウニは1928年10月18日、アルジェリアのオランのユダヤ人街で音楽家の家庭に生まれた。彼の叔父は、ソビボル絶滅収容所で亡くなった有名なメサウド・エル・メディウニ（通称サウド・ロラナイ）である。^[1]彼はアルジェリアのポップミュージックの祖父とみなされることもある。^{[2] [3] [4]}

アルジェリア独立戦争後、彼はフランスのパリに移り、そこで仕立て屋として働きながら、時折ユダヤ人歌手のバックコーラスも担当した。その後、1967年にマルセイユに移り、そこで衣料品工場を開業し、音楽活動を一時休止したが、1980年代に音楽活動を再開した。晩年はフランスとイスラエルを拠点とし、ソロで、あるいはマフムード・ファドル、クレズマティックスなどアラブ系フランス人やユダヤ系フランス人のアーティストと共演し、また、半世紀近く前にアルジェリアとフランスで彼と共演していたミュージシャンたちと共演する姿が見られた。^[5]

彼の回想録『オランからマルセイユへ』はマックス・ラインハルトが編集し、ジョナサン・ウォルトンが翻訳し、 2017年にリピーター・ブックスから出版された。^[6]

エル・メディウニは2022年に亡くなるまでジュリエット・アンセルムと結婚しており、3人の子供がいた。^{[7]彼は2024年3月25日にイスラエルの}ヘルツリーヤにある介護施設で95歳で亡くなった。 ^{[7] [8] [9]}

• IMDbのモーリス・エル・メディウニ
• Maurice El Médiouni のDiscogsディスコグラフィー