マチルダとラムゼイ一家

マチルダとラムゼイ一家
タイトルカード
ジャンル	料理 エンターテイメント 子供
作成者	CBBC オプトメン
著者	マチルダ・ラムゼイ
監督	コリン
主演	以下を参照してください
の声	マチルダ・ラムゼイ
オープニングテーマ	「マチルダとラムゼイ一家」
エンディングテーマ	「マチルダとラムゼイ一家」
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	75 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ヒュー・ロートン ポール・ラットクリフ ゴードン・ラムゼイ パット・ルウェリン スー・マーフィー
生産拠点	ロサンゼルス（シリーズ1～3） コーンウォール（シリーズ2、シリーズ4～現在） ロンドン（シリーズ2～現在） イタリア（シリーズ4）
編集者	ジョノ・ ポール
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	15〜20分
制作会社	オブジェクティブメディアグループ スタジオラムゼイ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBBC
リリース	2015年4月14日 ～2019年7月26日 ( 2015-04-14 )  ( 2019-07-26 )

マチルダとラムゼイ家は、ゴードン・ラムゼイとその家族の夏休みを追うイギリスCBBCの 料理 エンターテインメント番組です。2014年12月、 CBBCは子供向けの新しい料理番組を制作し、第1話は2015年4月14日に放送されると発表しました。番組の第1シリーズでは、ロサンゼルスでの夏休みを過ごすラムゼイ家を追い、ゴードンの娘で主演のマチルダ・「ティリー」・ラムゼイがテイクアウトまたは自宅で食べる料理を作ります。5シーズンが制作され、最終シーズンは2019年に放送されました。

この番組は、有名シェフのゴードン・ラムゼイの娘が家族でロサンゼルスへ夏休みに出かける様子を追う。マチルダはアメリカとイギリスの最高の料理を料理しながら、CBBC のウェブサイトでブログを書き、料理に独自のアレンジを加えていく。各エピソードには独自のテーマがあり、ティリーはテーマに沿って家族のために料理を作り、残りの家族、ジャック、メーガン、ホリーは現在の街を旅して新しいアクティビティを試したり、お互いに競い合ったりする。家族はまた、イギリスでも夏休みを過ごし、ロッククライミングから海でのいかだ作りまで、さまざまなイギリスのアクティビティを試している。

これは、現在『マチルダとラムゼイ家の人々』に出演しているメインキャスト、レギュラーキャスト、ゲスト出演者のリストです。

鍵

 =主な出演者（出演者はそのシリーズの「主演」としてクレジットされます）

 =レギュラーキャスト（キャストメンバーはシリーズの2つ以上のエピソードに出演します）

2014年11月、BBCは「マチルダとラムゼイ一家」と題した15話構成の新料理シリーズを発表した。このシリーズは2014年夏にアメリカ、ロサンゼルスのラムゼイ邸で撮影され、ゴードン・ラムゼイがエグゼクティブ・プロデューサーを務め、ヒュー・ロートン、ポール・ラットクリフ、パット・ルウェリン、スー・マーフィーが出演した。^[2]

2015年夏、『マチルダとラムゼイ一家』は2016年夏に放送予定の第2シリーズ15話として更新されることが発表された。 ^[3]撮影は2015年夏にアメリカのロサンゼルスにあるラムゼイの自宅で行われ、またコーンウォールとロンドンにあるラムゼイ家のイギリスの自宅でも撮影が行われた。

2016 年夏、「マチルダとラムゼイ家の人々」が2017 年 5 月 5 日から放送される 15x15 分のエピソードからなる第 3 シリーズに更新されることが発表されました。第 2 シリーズと同様に、撮影はアメリカとイギリス各地のロサンゼルスとロンドンのラムゼイ家で行われました。第 3 シリーズの撮影は 2016 年 7 月末に始まり、8 月 23 日に終了しました。

2017年6月、マチルダとラムゼイ一家が15×15分のエピソードからなる第4シリーズの制作を依頼されたことが発表されました。このシリーズは2018年4月に放送されます。撮影はロンドンで2017年ロンドン香港ドラゴンボートフェスティバルで始まり、マチルダ・ラムゼイが撮影しているのが見られました。第4シーズンにはラムゼイ一家全員が戻ってきます。番組史上初めてラムゼイ一家がロサンゼルスで撮影しなかったため、このシリーズがアメリカで撮影されなかったのは4年ぶりとなります。

2015年、CBBCが15分間のエピソードからなる第2シリーズを発注したことが確認された。撮影はロサンゼルス、コーンウォール、ロンドンで行われた。第2シリーズの第1話は2016年4月29日にIPlayerで初公開され、2016年5月6日にテレビで放映された。シリーズは2016年8月12日に終了した。

2015年7月19日、CBBCが第3シリーズを発注し、2016年8月にロサンゼルスで撮影が行われることが確認され、第3シリーズは2017年5月にCBBCで初公開される予定である。^[4]第3シリーズの最初の予告編は、2017年4月29日にCBBCチャンネルとCBBC YouTubeチャンネルで公開された。^[5]第3シリーズは2017年5月5日にCBBCで放送が開始され、2017年8月11日に終了した。

2017年6月27日、CBBCが『マチルダとラムゼイ一家』の第4シリーズを発注したことが発表された。撮影は2017年6月にロンドンドラゴンボートフェスティバル2017で始まり、マチルダ・ラムゼイがシリーズの撮影をしているのが見られた。ティリーは2017年8月17日にインスタグラムライブで第4シリーズを確認した。第4シリーズは2018年4月24日に放送が開始され、父親のゴードンを含むラムゼイ一家全員が復帰した。^[6]

第5シリーズは、2018年7月に『ネクスト・ステップ』でミシェル役を演じるビクトリア・バルデサラが自身のインスタグラムページで発表し、ロサンゼルスにあるラムゼイ家の自宅で撮影する様子が公開された。同作は2019年に放送された。

散発的な批判にもかかわらず、^[7]この番組は5シリーズが放送され高い視聴率を誇り、CBBCで最も視聴されている番組の一つとなっています。

マチルダとラムゼイ家は、初回放送で視聴率で成功を収めました。第 1 シリーズの平均視聴者数は、2015 年 8 月時点で 216,500 人でした。第 2 シリーズの視聴者数は平均 211,857 人で、第 1 シリーズより低い数値でした。第 1 シリーズは、第 5 話「ビッグ フード ファイト」で視聴者数が 337,000 人に達し、依然として最高視聴率を維持しています。第 3 シリーズは、番組開始から 3 年間で最低の視聴者数を記録し、平均視聴者数はわずか 196,571 人で、第 2 シリーズより 7.2% 低い数値でした。

この表のすべての情報はBARBから得たものです。^[8]

最初のシリーズのオープニングシーンでは、ティリーが玄関のドアを開け、視聴者を家に迎え入れ、家の中を家族を一人ずつ紹介するシーンが、シリーズ1の映像を交えて映し出されている。^[9]

新しく改良されたオープニング シーケンスは、はるかに短くなっています。ティリーは家族を紹介しません。代わりに、家族がティリーに話しかけ、彼女が「クレイジーな家族」について冗談やコメントを言うシーンに置き換えられ、第 2 シリーズのクリップも表示されます。

第 2 シリーズのオープニング シーケンスは第 3 シリーズにも引き継がれていますが、いくつかの変更点があります。ドアが開くときにティリーがドアを開けるのではなく、ゴードン、ホリー、ミーガン、タナが全員「私はマチルダです」と何度も言い、ティリーが後ろから現れてキッチンに入ってくるまで続きます(ジャックは、ティリーの iPad に 5 秒間表示されるリンク以外、第 3 シリーズのタイトルには登場しません)。第 3 シリーズのクリップも表示されます。

第 4 シリーズのタイトルは刷新されました。第 3 シリーズのタイトルの最初の数秒が表示され、その後、自宅のテレビ画面でそれを見ているティリーに切り替わり、第 4 シリーズのクリップが表示されます。オープニング タイトルにはラムゼイ家全員が登場し、各家族が別の部屋にいて、マチルダが彼らを下に呼び、テレビでマチルダとラムゼイ家の人たちを見始めます。

マチルダとラムゼイ家は4月14日にCBBCチャンネルで初めて放送され、第1シリーズは金曜日の異なる時間帯に放送され、土曜日の朝に再放送された。第2シリーズの放送が開始されると、最初のエピソードはテレビ放送の1週間前にBBC Iplayerで公開された。第2シリーズも金曜日の枠から火曜日に移動され、不明な理由で各エピソードが異なる時間に放送された第1シリーズとは異なり、全15エピソードが同時に放送された。第2シリーズの再放送は、第1シリーズと同様に土曜日の朝に放送された。第3シリーズは2017年5月5日に放送を開始し、番組は金曜日の枠で継続されたが、 過去のシリーズよりも早い午前7時45分に放送される。古いエピソードの再放送は、CBBCで年間を通じて引き続き放送されている。マチルダとラムゼイ家第2シリーズはBBCストアで購入して保持できるが、第1シリーズは購入できない。^[10]

2017年5月25日、BBCストアが閉鎖されることが発表された。購入して保持できる第2シリーズは2017年11月1日まで利用可能であったが、この日以降、第2シリーズを購入した人は全員それを失うことになる。^[11]

この番組は以下の国々を含む世界中で放送されています:

マチルダとラムゼイ家の人々』は海外の多くの国で放送されており、シンガポールではアジアンフードチャンネルで放送され、2シリーズが放送されています。 ^[12]この番組はオーストラリアの子供向けチャンネルABC Meで放送されています。2017年4月現在、2シリーズが放送されており、3つ目が今年後半に放送される予定です。^[13]このシリーズは、ブラジルのGlobosat、アジアのScripps Network、スロベニアのAntenna、チェコ共和国のFTV Prima、インドのSky Italia Discovery Networks、中東のTakhayal Entertainmentでも放送されており、いずれも配給会社All3Media Internationalとの契約によりシリーズを放送しています。^[14]

2015 年 1 月、CBBC がラムゼイ一家を題材にした新しい子供向け料理番組を制作したことが発表されました。最初のシリーズは 15 話で構成され、各話 15 分でした。最初のエピソードは 2015 年 4 月 14 日に CBBC で放送され、15 週間放送され、2015 年 7 月 21 日に第 15 話が放送されました。このシリーズの撮影は 2014 年夏にラスベガスのラムゼイ一家で行われ、撮影には 6 週間かかりました。

2015年8月、「マチルダとラムゼイ一家」は2016年に放送される15×15分の第2シリーズに更新されることが発表されました。ロサンゼルスで撮影された第1シリーズとは異なり、第2シリーズは夏休み中、ロサンゼルス、コーンウォール、ロンドンのラムゼイ家の3つの家で撮影されました。第2シリーズには、ジェームズ・コーデン、クルーズ・ベッカム、ザ・ヴァンプスなど多くのゲストが出演しました。シリーズの撮影は2015年夏にロサンゼルス、コーンウォール、ロンドンで行われ、再び6週間にわたって撮影されました。

2016年7月19日、CBBCがマチルダとラムゼイ一家の第3シリーズを発注したことが発表された。第3シリーズは2017年5月5日にCBBCで始まり、2017年8月11日に終了した。シリーズは15×15分のエピソードで構成される。^[15]第3シリーズの撮影は、過去のシリーズと同様に、ラムゼイ一家が休暇でロサンゼルスに行く夏休み中に行われた。第3シリーズではラムゼイ一家全員が戻ってくる。第3シリーズの撮影は2016年8月23日にロサンゼルスで終了し、英国でさらに撮影が行われる予定である。

シリーズ3にはゲストスターも登場し、エピソード8ではアメリカ・ゴット・タレントの出場者アロンドラ・サントスが作詞作曲を手伝い、ラムゼイ両親の結婚記念日の食事会で歌を歌った。エピソード13では、ティリーは2016年の映画『ピートとドラゴン』から3人のスターにインタビューし、森林の牧場主グレース・ミーチャム役のブライス・ダラス・ハワード、木こりのアブナー役のアーロン・ジャクソン、木こりのウッドロー役のマーカス・ヘンダーソンにインタビューした。

2017年6月27日、CBBCがマチルダとラムゼイ家の第4シリーズを2018年夏に放送するよう発注したことが発表された。このシリーズでは、ラムゼイ家が再び夏休みを過ごし、ティリーが好物を調理したり、家族が冒険に出かけたり、お互いにチャレンジしたりする様子が描かれる。シリーズは再び15×15分のエピソードで構成され、第4シリーズでもラムゼイ家全員が戻ってくる。撮影は2017年ロンドンドラゴンボートフェスティバルでロンドンで始まった。^[16]

第4シリーズは4月24日に始まり、夕方の放送に戻り、 午後5時25分に放送されました。^[17]第4シリーズのもう一つの変更点は、第2シリーズからレギュラー出演していたラムゼイ家の友人であるエマとバイロムが第4シリーズには戻ってこなかったことです。

7月10日、CBBCが第5シリーズの制作を発注したことが確認された。^[18]第5シリーズは2019年に放送され、ラムゼイ一家全員が戻ってくる予定である。

2017年3月、マチルダ・ラムゼイがテレビシリーズに基づいた初の料理本を出版することが確認された。

• マチルダとラムゼイ一家: ティリーのキッチン乗っ取り(2017) ISBN  978-1473652255 ^[19]

2017年現在、約3〜4分のミニエピソードがオンラインで公開されており、ティリーが彼女のお気に入りの料理の1つを調理する様子が映し出されています。^[20]

• BBCオンラインの「マチルダとラムゼイ一家」
• IMDbの「マチルダとラムゼイ一家」