戸川 昌子

戸川 昌子
ネイティブ名	戸川昌子（とがわ まさこ）
生まれる	1931年3月23日
死亡	2016年4月26日(2016-04-26)（享年85歳）
主な作品	大いなる幻影（1962）

戸川 昌子（とがわまさこ、 1931年3月23日 - 2016年4月26日）は、日本のシャンソン歌手、ソングライター、女優、フェミニスト、小説家、レズビアンのアイコン、元ナイトクラブのオーナー、都市計画パネリスト、音楽教育者であった。^{[1] [2]}

戸川昌子は父親の死後、「制限された環境」の中で育った。^[3]彼女は高校卒業後5年間タイピストとして働き、^[4]その後23歳で有名なナイトクラブ「銀巴里」で歌手デビューを果たした。^[1] 戸川には子供が何人かおり、最後の子供は彼女が48歳の時に生まれた。彼女の子供たちについてはあまり公表されていない。^[5]

戸川はしばしば、カラフルな「アフロ」ヘアスタイルで公の場に姿を現した。

彼女は数多くのミュージシャンに歌い方や作曲の仕方を教えた。^[5]

1967年、戸川は姉の喫茶店をナイトクラブ「青い部屋」に改装し、そこは有名人のたまり場、レズビアンナイトクラブ、シャンソン歌手の店、そして近年ではライブミュージッククラブとなった。^{[6] [7]}

1975年に彼女は最初のレコード「Lost Love」をリリースし、その後「The Moral of the Story」をリリースした。^[5]

2011年12月、青い部屋救済基金の努力にもかかわらず、切迫した財政難のため、戸川正子さんは青い部屋を43年続いた後に閉店せざるを得ませんでした。^[6] 2012年5月、彼女はクラブを再開したいという希望を表明し、^[6]現在、東京サラヴァスが主催する「月曜日の青い部屋」があります。^[6]

2012年2月、戸川はウェブテレビチャンネルScatch.TVで配信される「ブルールーム・グランド・キャバレー」を開始し、^[6]毎月第1、第3水曜日にシャンソン教室も開講した。^[6]彼女の唯一の懸念は、会場が「溢れかえってしまう」ことだったようだ。^[6]

戸川昌子は、1969年から1974年まで放送されたテレビ番組『プレイガール』で主役を演じた。ストーリーは明らかに戸川自身をモデルにしたキャラクターを中心に展開され、マサコという名の推理作家が、ホワイトカラー犯罪を暴くために女性だけの探偵団を結成する。 ^[5]また、彼女は共同執筆した物語を映画化した『猟人日記』 （1974年）や、彼女の最初の小説（英語では『マスターキー』として知られている）に基づいたテレビ番組『おーいなる幻影』にも出演した。^[5]

東和賀正子は1961年、舞台出演の合間に舞台裏で執筆を始め、1962年に初の小説『マスターキー』を出版。この作品で江戸川乱歩賞を受賞した。^[1]この小説は、彼女が母親と育ったアパートを舞台にしている。^[5] 2作目の小説『女殺し』は1963年に出版され、ベストセラーとなった。この作品はテレビや映画化され、直木賞にもノミネートされた。^[1 ]

彼女は30冊以上の小説を執筆し、日本で最も人気のあるミステリー作家の一人となった。彼女の小説の多くは彼女の経験に基づいている。^[5]

タイムズ・リテラリー・サプリメント誌の評論家は彼女を「日本のPDジェームズ」と呼んだが、カーカス・レビュー誌の『スロー・ヒューズ』の匿名の評論家は、この作品を「緩慢なペースと無関心な執筆……ヒステリックに過剰な筋書きのメロドラマ」と評した。^[8]

• グランドイリュージョン（大いなる幻影、おおいなる幻影）。講談社。 1962年。
  • 1984年にサイモン・グローブによって『 The Master Key』として英訳された。
  • 第8回江戸川乱歩賞受賞。
• 狩人日記（狩人日記、狩竜道日記）。講談社、1963年。
  • 1985年にサイモン・グローブによって『 The Lady Killer』として英訳された。
  • 第50回直木賞候補に選出された。^[9]
• 『約束なしに、ちぎらずに』 集英社。 1965年。
• 「蒼ざめた肌、あおざめる肌」文藝春秋。 1965年。
• 『女人白道』産経新聞。 1965年。
• ソドムの罠(ソドムの罠、ソドムのワナ)。講談社。 1965年。
• 赤坂鳥獣保護区 (赤坂禁猟区、赤坂錦緑区)。講談社。 1966年。
• 白昼の密漁、白昼の密漁。講談社。 1966年。
• 仮装行列 (かそうぎょうれつ) 講談社。 1967年。
• ディープスランプ (深い失速、深井失速)講談社。 1967年。
  • 1995年にサイモン・グローブによって『 Slow Fuse』として英訳された。
• ロックボトム銀座（銀座「底どん」近近、銀座「どん底」風琴）。文藝春秋。 1967年。
• 眠れない夜の本：おんなの艶筆、ねむれない夜の本：おんなの艶筆。青春。 1967年。
• 蜃気楼の帯、蜃気楼の帯。 読売新聞。 1967年。
• もっと大声で！ (もっと声を!、もっと声を)。新潮社。 1968年。
• ナイトパスポート (夜のパスポート、夜のパスポート)。講談社。 1968年。
• 赤いコロナ (赤い暈、赤い傘)。新潮社。 1969年。
• ナイトメア (夢魔、Muma)。講談社。 1969年。
• 仮面の性質 (かめんのせい、かめんのせい)東京書籍。 1969年。
• 青い蛇 (蒼い蛇、青い蛇)。徳間書店。 1969.（1969年、徳間書店）
• 赤い傷痕（赤い爪痕、あかいつめあと）。徳間書店。 1970年。
• 聖談とヌードの風景 (聖談とヌードの風景)。ベストセラー。 1970年。
• 狩りの時刻、狩の時空。講談社。 1970年。
  • その後、いがらしゆみこにより『La Nuit Magic: 夜は魔術』というタイトルで1990年に漫画化された。
• 幻影の牙、幻影の牙。産経新聞です。 1970年。
• 透明女（とうめいおんな）。光文社。 1971年。
• 強制結婚（強制結婚、キョウセイケッコン）。徳間書店。 1972年。
• 雌の罠 (牝の罠、メスのワナ)。徳間書店。 1972年。
• Requiem of Lust (欲望の鎮魂歌、欲望の鎮魂歌)。 実業之日本社。 1973年。
• Only One Lives: When You Try to Burn Your Life Into That person (生きるのはひとり: その人に生命を燃やすとき、生きるのはひとり: その人に生命を燃やすとき)。青春。 1974年。
• 美しき獲物たち、美しき獲物たち。文藝春秋。 1974年。
• Kiss of Fire (火の接吻)。講談社。 1984年。
  • 1988年にサイモン・グローブによって『 A Kiss of Fire』として英訳された。

• 闇の中から(闇の中から)。初出は『法石』。 1963年。
  • 後に日本推理作家協会の1964年ミステリーベスト24に選ばれて再出版された。^[10]
• 緋の堕胎（ひのだたい）。初出は『オール讀物』。 1964年。
  • 後に『1965年日本推理作家協会選ミステリーベスト24』に再掲載された。^[10]
• 揺れる女、ゆれる女。講談社。 1967年。
• 夜の交差点（よるの交差点）。東京書籍。 1967年。
• 蜜の味（みつのあじ）。東京書籍。 1968年。
• 睡眠の切断。 (裂けた眠り、さけた眠り)。新潮社。 1968年。
• 火の脈、火の脈。東京書籍。 1969年。
• 夜の爪痕（よるのつめあと）。東京書籍。 1969年。
• Wall of Love (壁の恋、壁の恋)。東京書籍。 1969年。
• 青い部屋の中で (青い部屋の中で)。文藝春秋。 1969年。
• 奇妙なパートナー東京書籍、1969年。
• 悪魔のような女 (悪魔のような女、悪魔のような女)。講談社。 1969年。
• 蒼き裸者の群 (蒼き裸者の群れ、蒼き裸者の群れ)。徳間書店。 1970年。
• 黄色い吸血鬼（黄色い吸血鬼、Kīroi Kīroi Kyuketsuki）。タトル。 1970年。
  • 英語版は『エラリー・クイーンの日本の黄金の12人：日本の探偵物語の世界』というアンソロジーで出版された^[11]。また、1978年には戸川の短編集も同タイトルで出版された^{[12] 。}
• 聖女 (せいじょう)。講談社。 1971年。
• 日本の誘惑者の物語 (日本毒婦伝、日本毒婦伝)。講談社。 1971年。
  • 後に『悪女の真実、悪女の真実』というタイトルで再出版された。
• 東西妖婦伝（東西妖婦伝）。集英社。 1972年。
• 水の寝棺（みずのねかん）。講談社。 1972年。
• アンダードッグ (負け犬、マケイヌ)。東京書籍。 1974年。
• 肉の復活 (肉の復活、肉の復活)。マリンブックス。 1974年。
• 冷えた炎の如く、稗田日の如く。ペップ。 1975年。
• 太陽の犠牲者（太陽の生贄、太陽のいけにえ）。双葉社。 1978年。
  • 後に『霊色』というタイトルで再出版された。
• ブラック・ハネムーン（ブラック・ハネムーン、ブラック・ハネムーン）。双葉社。 1980年。
• 嬬恋木乃伊、嬬恋ミラのミイラ。徳間書店。 1987年。

• [1] （日本語）
• 戸川 昌子
• 青い部屋（青い部屋のページ）
• 戸川昌子の世界（戸川のナイトクラブでの仕事のコラージュ、2009年）。
• [2]