Loading article…
メアリー・シフトン・ペッパー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1862年頃 |
| 死亡 | 1908 |
| 職業 | ジャーナリスト、翻訳家 |
| 注目すべき作品 | ニューフランスのメイドとマトロン |
メアリー・シフトン・ペッパー（1862年頃生まれ、1908年死去）は、アメリカのジャーナリスト、翻訳家であり、カナダの女性史の初期の作品である『ニューフランスのメイドとマトロン』（1901年）の著者である。
若いころ
ペッパーはジョージ・ホイットフィールド・ペッパーとクリスティン・リンゼイ・ペッパーの娘であった。両親はともにアイルランド生まれで、父親はアメリカ南北戦争で牧師を務め[ 1 ] [2]、牧師、作家、外交官でもあった。[3] [4]彼女は1891年から1895年までミラノに住み[5] 、父親が駐在していた間にヨーロッパを旅した。[6]
メアリー・シフトン・ペッパーは1883年にオハイオ州ウースター大学を卒業した。 [6] [7]兄のチャールズ・M・ペッパー[8]と姉のキャロライン・リプトン・ペッパー[9]、レナ・リンゼイ・ペッパーも作家であった。[5]
キャリア
1890年代、ペッパーは73巻からなる『イエズス会関係』 [10]のフランス語とイタリア語の翻訳者だった。これは北米におけるヨーロッパのイエズス会宣教師の活動に関する文書である。 [6]そのプロジェクトでの経験から、彼女は『ニューフランスのメイドとマトロン』（1901年）[11]を執筆した。これはカナダの女性史の初期の作品である。[12] [13]彼女の本は「奇妙に興味深いだけでなく、主に未踏の領域を網羅した本」と称賛された。[14]
ジャーナリストとして、彼女は1896年にゴディーズ・マガジンにイタリアのマルゲリータ王妃のプロフィールを書いた。[15]また、イタリアの詩人ジョズエ・カルドゥッチの伝記記事も書いた。[16]
私生活
ペッパーはオハイオ州クリーブランドに住んでいた。[5]彼女は1908年に亡くなった。[12]
参考文献
- ^ アメリカ人物百科事典。JTホワイト。1906年、204ページ。
- ^ ペッパー、ジョージ・ホイットフィールド（1868年）。アイルランド…殉教者の血から自由が生まれる。ボストン：パトリック・ドナホー。hdl ： 2027/loc.ark：/13960/t0ms47g4x。
- ^ メソジスト監督教会北オハイオ大会年次会議議事録。クリーブランド印刷出版会社。1889年。76～78ページ。
- ^ 「Rev. George W. Pepper がクリーブランドで死去」。サンフランシスコ・コール。1899年8月7日。2ページ。 2020年5月25日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 「メアリー・ シフトン・ペッパー」。ブックニュース。20 :573。1902年3月。
- ^ abc 「Highways and Byways」。The Chautauquan。32 : 13–14。1900年10月。
- ^ 「同窓会の宴会」。The Wooster Voice。1903年6月18日。 2020年5月24日閲覧。
- ^ 首都の人物名鑑。コンソリデーテッド・パブリッシング・カンパニー。1921年。305ページ。
- ^ 「聡明な女性ジャーナリストの死」サミット郡ビーコン。1890年5月28日。7ページ。 2020年5月25日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ スウェイツ、ルーベン・ゴールド（1897年）。『イエズス会関係および関連文書：1610年から1791年にかけてのイエズス会宣教師によるヌーベルフランスの旅行と探検、フランス語、ラテン語、イタリア語の原文、英語への翻訳と注釈、肖像画、地図、複製によるイラスト入り』バロウズ・ブラザーズ・カンパニー。
- ^ ペッパー、メアリー・シフトン（1901年）。『ニューフランスのメイドとマトロン』ロバーツ - トロント大学。ボストン：リトル、ブラウン。
- ^ ab Dagg, Anne Innis (2006-01-01). The Feminine Gaze: A Canadian Compendium of Non-Fiction Women Authors and Their Books, 1836-1945. Wilfrid Laurier Univ. Press. p. 238. ISBN 978-0-88920-845-2。
- ^ コーツ、コリン・マクミラン; モーガン、セシリア・ルイーズ (2002-01-01)。ヒロインと歴史: マドレーヌ・ド・ヴェルシェールとローラ・セコードの表象。トロント大学出版局。p. 62。ISBN 978-0-8020-8330-2。
- ^ ギルダー、ジャネット・レナード、ギルダー、ジョセフ・ベンソン（1901年クリスマス）。「The Book Buyers' Guide」。The Critic。39 ： 580 。
- ^ ペッパー、メアリー・シフトン（1896年5月）。「モンツァのマルゲリータ女王」。ゴディーズ・マガジン。132：525-529。
- ^ Shaw, Albert (1897年3月). 「その他の記事」. Review of Reviews . 15 : 363.
