メアリー・ビュイック

メアリー・ビュイック（1777年7月4日 - 1854年2月28日）は、トラファルガーの海戦でネルソン提督が戦死した際に、その艦艇ヴィクトリー号で働いていたスコットランド人看護師であった。彼女はネルソン提督 の遺体を看護し、帰国の準備をしていた。^[1]

メアリー・ビュイックは、ユーファム・ワトソンとギデオン・ビュイックの両親のもと、ダンディーで生まれた。彼女の姓は記録ではBuikやBuekなど様々な綴りがある。^[1]彼女はロープ職人の娘だった。^[2]

20歳のとき、ビュイックはスコットランドのファイフ州イースト・ニュークの村、セラーダイクの漁師トーマス・ワトソンと結婚した。 ^[1]

ビュイックの夫、トーマス・ワトソンはイギリス海軍に入隊するよう圧力をかけられ、そこで操舵手と砲手の役目を引き受けた。ビュイックは看護師役として夫に同乗するよう手配した。

二人はコペンハーゲン沖でHMSアーデントに乗船していたが、戦闘中にビュイックは娘を出産した。彼女は娘にメアリーと名付けた。^[1]

地元の話によると、トーマス・ワトソンはネルソンの指揮下にあるHMS ビクトリー号に移り、ビュシックとその子供も彼に同行した。

トラファルガーの海戦中、ビュイックは夫が砲兵隊を担当している間、負傷者の世話をした。彼らの娘は、同じくセラーダイク出身のマルコム・マクルヴィーという別の男に世話されていたと言われている。^[1]

ネルソンが戦闘中に戦死したとき、ビュイックは彼の遺体を防腐処理し、帰国の準備を整えたと伝えられている。彼女はメアリー・スペリングという別の女性とこの作業を行った可能性がある。そのために、彼らはネルソンの遺体を裸にしてきれいにし、髪を切り、「ブランデーの入ったリーガー（樽）」に入れたと思われる。^[1]

ビュイックは夫とともにセラーダイクに住んでいた。夫のトーマスは海軍から得た資金を使って、現在ショア通り7番地にある場所にパブを開いた。^[1]この賞金は、戦闘中に拿捕または撃破された敵船の乗組員への褒賞として与えられた。^[3]

ビュイックはその後も子供をもうけ、夫より28年長生きした。^[1]

メアリー・ビュイックはダンディーの女性の道の一部として記憶されている。彼女の生涯を記念する青い銘板はシティ・キーのフリゲート艦ユニコーンに掲げられている。^[2] HMSユニコーン（1824年）^[4] はトラファルガーの海戦後に建造されたが、当時のイギリス海軍の船の種類を示している。^[2]

• http://www.dundeewomenstrail.org.uk/
• https://www.hms-victory.com/content/history/crew