結婚線

結婚線
ジョージ・スターリング役のリチャード・ブライアーズ とケイト・スターリング役のプルネラ・スケールズ
別名	結婚線
ジャンル	シットコム
著者	リチャード・ウォーリング
主演	リチャード・ブライアーズ プルネラの鱗片 エドワード・デ・ソウザ ダイアナ・キング ジェフリー・サムナー ピーター・タッデンハム クリスティン・フィン ロナルド・ハインズ デレク・ベンフィールド [1]
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	44 + 2 ショート
生産
実行時間	25分（シリーズ1～4） 30分（シリーズ5）
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1963年8月16日 – 1966年6月3日 ( 1963-08-16 )  ( 1966-06-03 )

『マリッジ ラインズ』は、 1963年から1966年にかけて初めて放送されたイギリスのテレビコメディです。このシリーズは、主演のリチャード・ブライアーズとプルネラ・スケールズのキャリアを大きく前進させました。当初のタイトルは『マリッジ ラインズ』で、リチャード・ウェアリングが脚本を書き、後にラジオ向けに翻案されました。

• リチャード・ブライアーズ（ジョージ・スターリング役）
• プルネラ・スケールズ（ケイト・スターリング役）
• エドワード・デ・ソウザ（マイルズ役）
• ピーター役のロナルド・ハインズ
• クリスティーン・フィン（ノラ役）
• ダイアナ・キング（スターリング夫人役）
• ジェフリー・サムナー（スターリング氏役）
• ドロシー・ブラック（ケイトの母親役）
• ジュリエット・ハーマー（サンドラ役）
• ハリー役のトニー・ライト
• デレク・ベンフィールド（ハロルド役）
• エセル役のケイティ・ワイルド
• ジョナサン・セシル（デイブ役）^[2]

リチャード・ウォーリングが『Marriage Lines』を執筆していたとき、彼はリチャード・ブライアーズを念頭に置いており、『Brothers in Law』でも彼と仕事をした。 『Marriage Lines』のプロデューサーであるグレアム・ミュアも『Brothers in Law』に携わった。初期のエピソードでは、『Marriage Lines』には「結婚生活の初期の日々を疑わしい目で見る」という副題が付けられていた。

ジョージとケイト・スターリングは新婚のカップルで、コメディは多くのありふれた家庭内の状況から生まれました。ジョージはオフィスの下級事務員で、職場の独身男性とパブで仲良くしたいと思っていましたが、ケイトは家事にますます不満を募らせていました。第3シリーズでは、ケイトは娘ヘレンを出産しました。第4シリーズの最終エピソード「さよならジョージ、さよならケイト」では、ジョージの仕事の都合でナイジェリアのラゴスに住むことになったカップルが描かれました。これが最終エピソードになるはずでしたが、第5シリーズが制作されました。ケイトが再び妊娠したため、スターリング夫妻はイギリスに戻り、最終エピソードで出産しました。

全てのエピソードは25分であったが、第5シリーズのみ30分であった。多くのエピソードがテレビアーカイブから失われている。^[3]

1. 「境界」（1963年8月16日）
2. 「試験的別居」（1963年8月23日）
3. 「ベッド」（1963年8月30日）
4. 「別れ」（1963年9月6日）
5. 「四部合唱」（1963年9月13日）
6. 「オールド・フレイム」（1963年9月20日）
7. 「善き隣人」（1963年9月27日）
8. 「パーティ・ムード」（1963年10月4日）
9. 「記念日」（1963年10月11日）
10. 「オールド・プレイス」（1963年10月18日）

• クリスマスナイト・ウィズ・ザ・スターズの一環としての短編特別番組（1963年12月25日、行方不明）^[4]

シリーズ全体が現存するかどうかは不明。^[3]

1. 「仕事」（1964年5月22日）
2. 「ローン」（1964年5月29日）
3. 「私たちの記念品の中で」（1964年6月5日）
4. 「ザ・ムーブ」（1964年6月12日）
5. 「大会」（1964年6月19日）
6. 「ハッピーバースデー」（1964年6月26日）
7. 「セレブレーション・ナイト」（1964年6月28日）
8. 「患者」（1964年7月5日）
9. 「殉教者」（1964年7月12日）
10. 「ホリデー アトラクションズ」(1964 年 7 月 19 日)
11. 「財政上の考慮」（1964年7月26日）
12. 「離婚」（1964年8月2日）
13. 「素敵なサプライズ」（1964年8月9日）

• クリスマスナイト・ウィズ・ザ・スターズの一環としての短編特別番組（1964年12月25日）^[5]

1. 「カッコウ」（1965年1月5日）
2. 「待ちのゲーム」（1965年1月12日）
3. 「そして赤ちゃんが3人になった」（1965年1月19日）
4. 「ムクドリの巣」（1965年1月26日）
5. 「レディーズマン」（1965年2月2日）
6. 「帰郷」（1965年2月9日）
7. 「郷愁の夜」（1965年2月16日）

シリーズ全体が現存するかどうかは不明。^[3]

1. 「名前に込められた意味」（1965年8月22日）
2. 「ディナー」（1965年8月29日）
3. 「セレナーデ・イン・トゥー・フラッツ」（1965年9月5日）
4. 「トロピカル・マジック」（1965年9月12日）
5. 「ムクドリの渡り」（1965年9月19日）
6. 「さようならジョージ、さようならケイト」（1965年9月26日）

特に記載がない限り、シリーズ全体が現存することは知られていない。^[3]

1. 「新たなスタート」（1966年4月22日）
2. 「原点回帰」（1966年4月29日）
3. 「ホームマーケット」（1966年5月6日）
4. 「ビッグビジネス」（1966年5月13日、シーケンスあり）
5. 「警報と遠足」（1966 年 5 月 20 日）
6. 「ファースト・ハウス」（1966年5月27日）
7. 「そして5人になった」（1966年6月3日）

シリーズ 1 と 3 は 2013 年 2 月 4 日にリリースされました。

「マリッジ ラインズ」は 1965 年から 1967 年にかけてラジオで放送され、リチャード ブライアーズとプルネラ スケールズが再び主演を務めました。脚本もリチャード ウォーリングが手掛けました。第 1 シリーズは 13 話で、1965 年 5 月 21 日から 8 月 13 日まで放送され、第 2 シリーズは 13 話で、1967 年 3 月 19 日から 6 月 11 日まで放送されました。

このシリーズは2014年10月13日からBBCラジオ4エクストラで再放送された。 ^[6]

• マーク・ルイスン、「ラジオタイムズ テレビコメディガイド」、BBC ワールドワイド2003
• 結婚に関するイギリスのテレビコメディガイド

• 英国コメディガイドの結婚ライン
• IMDbの「マリッジ ライン」