賃貸住宅の夫

賃貸住宅の夫
作成者	ペルラ・ファリアス
に基づく	アギナルド・シウバ のフィナ・エスタンパ
著者	バシリオ・アルバレス イラリン・ヴァレラ
監督	クラウディオ・カラオ ニコラス・ディ・ブラシ
主演	ソニア・スミス フアン・ソレル マリツァ・ロドリゲス ロベルト・マンリケ ガブリエル・コロネル キンバリー・ドス・ラモス リカルド・チャベス ミゲル・バロニ
音楽：	ヴィニシオ・ルドヴィック アルベルト・スレジンガー アレクシス・エスティス
原産国	アメリカ合衆国
原語	スペイン語
エピソード数	141
生産
エグゼクティブプロデューサー	デビッド・ポサダ
プロデューサー	エイミー・ゴディネス
撮影	ミゲルフォント フアン・パブロ・プエンテス ホセ・ルイス・ベラルデ
エディタ	ハデル・アンティヴァー・デュケ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	48～52分（エピソード1～7） 42～45分（エピソード8～70、101～139） 84～87分（エピソード71～100と140～141）
制作会社	テレムンドスタジオ Globo de Televisão のロゴ
オリジナルリリース
ネットワーク	テレムンド
リリース	2013年7月10日 ～2014年1月13日 ( 2013-07-10 )  ( 2014-01-13 )
関連している
フィナ・エスタンパ

『Marido en alquiler 』は、2013 年 7 月 10 日にTelemundoで初公開され、2014 年 1 月 13 日に終了したアメリカのテレビ小説です^{。 [1] [2]このテレビ小説は、}アギナルド・シルバによって書かれたブラジルのドラマに基づいて、ベネズエラの作家ペルラ・ファリアスによって作成されました。 、タイトルは「フィナ・エスタンパ」。 ^[3] Telemundo StudiosとRede Globo de Televisãoによって制作され、 Telemundo Internacionalによって配給されました。

この映画では、車や家電の修理業に専念し、子供たちのより良い未来のために努力する女性グリセルダ・カラスコ役をソニア・スミスが演じ、他にフアン・ソレル、マリツァ・ロドリゲス、ロベルト・マンリケ、ガブリエル・コロネル、キンバリー・ドス・ラモス、リカルド・チャベス、ミゲル・バロニらが出演しています。

グリセルダ・カラスコ (ソニア・スミス) は労​​働者階級のコミュニティに住む中年の雑用係です。15 年前に夫のホセ・アントニオ (ミゲル・バローニ) が海上で行方不明になって以来、彼女は 3 人の子供と孫の世話をしています。

家族を支える必要に迫られたグリゼルダは、自分が最も得意とする仕事を引き受けます。バンで旅をしながら、頼りになる工具箱を使って、荒れ果てた近所を修復するのです。彼女は近所のフレンドリーな「雇われ夫」になります。

ある日、バンでマイアミをドライブしていると、彼女は偶然、車がパンクしたばかりの魅力的な男性、レイナルド (フアン・ソレル) に出会う。レイナルドが状況に苦しんでいるのを見て、彼女はバンから飛び降りてすぐに彼のところに駆け寄り、名刺を差し出してパンクを直した。その後、グリセルダは、上品な物腰でうぬぼれ屋で、最悪の愚行を犯すこともできる女性、テレサ・クリスティーナ (マリツァ・ロドリゲス) と出会う。彼女はレストラン「グルメ・パーマー」の有名シェフ、レイナルドと結婚している。機械のスキルはないが心優しい男性であるレイナルドは、何でも素早く修理できる女性、グリセルダの前では魅了されないまでも、興味をそそられるだろう。

グリゼルダは、息子のアントニオ (ガブリエル・コロネル) が、後に彼らの最大の敵となるレイナルドとテレサ・クリスティーナの娘パトリシア (キンバリー・ドス・ラモス) の恋人であることを知らない。彼女は、アントニオが将来の義理の両親に、アントニオの母親のふりをするために雇われた女優、ジゼル (エルス・ペラザ) を紹介したことを知り、大いに驚き、そして失望した (アントニオは上流階級の出身を装っており、恋人に本当のことを知られたくないのだ)。

グリセルダの運命は、宝くじで 4,300 万ドルの大当たりを当てたことで一夜にして一変します。それ以来、彼女の人生は一変しますが、彼女は自分の信念と価値観をしっかりと守ります。新しい姿で「ラ カラスコ」は「マリドス デ アルコール犯罪者」ネットワークを構築しますが、彼女の財産は、妻が億万長者になったことを知り、死から蘇ったホセ アントニオ (ミゲル バローニ) をはじめ、数人の興味を引く人物も現れます。

テレサ・クリスティーナにとって不幸なことに、グリゼルダは同じ高級住宅街にある大邸宅に引っ越し、テレサ・クリスティーナは今や自分が最も嫌っている人物を隣人として受け入れなければなりません。テレサ・クリスティーナはグリゼルダに宣戦布告しますが、彼女の嘘にうんざりしたレイナルドが、深く恋に落ちたグリゼルダを追いかけるために彼女を捨てるとは思いもしませんでした。ハンサムなシェフはグリゼルダと共に、友情、愛、そして家族の価値を再認識することになります。

ブラジルの原作「Fina Estampa」の著者であるアギナルド・シルバ氏が、ペルラ・ファリアス氏とともにテレムンドの脚本と脚色を監修する。2012年7月21日現在、脚色作業は進行中。^{[要出典]シルバ氏は、80年代の「Roque Santeiro」や、2000年代にテレムンドで}「Vale todo」として脚色された「Vale Tudo」など、驚異的な視聴率を記録した作品で最もよく知られている。

ブラジルのTV GloboでのFina Estampaの仮題はMarido de Aluguelであったが、後に変更された。Telemundo版では、スペイン語に翻訳されたものの、Marido de Aluguelという名前が使用された。 ^[4]

ラテングラミー賞受賞者のアナ・バルバラは、このメロドラマのテーマ曲「Yo Soy La Mujer」を歌っている。この歌手はメロドラマにも参加している。 「Yo Soy La Mujer」はアナ・バルバラの11枚目のスタジオアルバムのタイトルでもある。この曲「Yo Soy La Mujer」はバンダで再録音され、アナ・バルバラの音楽レパートリーの一部となった。^[5]この曲は、グリセルダ・カラスコがシングルペアレントとして3人の子供と孫を養うために払った勤勉さと苦労と多大な努力に触発されたものである。

また、オープニングテーマの一部には、カルロス・ガティカの「Como te explico」という曲があり、これはレイナルドとグリゼルダにインスピレーションを得たラブソングです。

• ソニア・スミスがグリゼルダ・カラスコを演じ、15年前に夫が海で行方不明になった後、3人の子供と1人の孫を養うために便利屋として働く勤勉で謙虚な女性。彼女は後にレイナルドと恋に落ちる。^{[6] [7]}
• フアン・ソレル：レイナルド・イバラ。料理愛好家で、有名なレストランのシェフとして働く。テレサ・クリスティーナの元夫であり、パトリシアの父親。後にグリセルダと恋に落ちる。^[8]
• マリツァ・ロドリゲスがテレサ・クリスティーナ・パーマー役を演じる。物質主義的でスノッブな女性で、実の母親がメイドだと知り、彼女を殺害した。彼女はグリセルダを軽蔑している。彼女はレイナルドの元妻であり、パトリシアの母親である。^[9]
• ミゲル・ヴァローニ -ホセ・サリナス・カラスコ グリセルダの元夫であり、アントニオ、キケ、アマリアの父親。テレサ・クリスティーナの恋人。^{[6] [7]}
• ロベルト・マンリケ：ホセ・エンリケ「キケ」サリナス・カラスコ役、グリセルダの長男でキキトの父。バルバラのボーイフレンド。タコスバーで働き、母親と幼い息子を養っている。キケは模範的な父親で、キキトを幸せにしようと努めている。^{[6] [7]}
• ガブリエル・コロネル：ホセ・アントニオ・サリナス・カラスコ役。グリセルダの息子で、3人の中で唯一大学に入学できた。野心家で、貧困生活を嫌い、貧しい出自を恥じている。パトリシアに恋をしている。^[10]
• キンバリー・ドス・ラモス：パトリシア・イバラ・パーマー・カラスコ役、テレサ・クリスティーナとレイナルドの娘。謙虚な少女で、父親とは特別な関係にあるが、母親とは親密さを共有していない。アントニオに恋をしている。^{[6] [7]}
• リカルド・チャベス：ガブリエル・ロドリゲス役、メキシコのタコスバーのオーナー。働き者でグリセルダに深い愛情を抱いている。^{[6] [7]}

• 公式サイト
• テレムンドナウ、テレムンドフルエピソード