Loading article…
マリアナ・マリン（1956年2月10日 - 2003年3月31日）はルーマニアの詩人である。
1980年代世代で最も才能豊かで妥協を許さない詩人の一人である彼女を、アダム・J・ソーキンは「人類の魂の暗夜から現れた独特の声」と評した。
彼女は3歳の時に両親が別居した後、母親と祖母に育てられた。
1960年代のルーマニアの比較的自由な文化時代にブカレストで教育を受けた彼女は、 1980年にブカレスト大学で文献学の学位を取得し、小学校教師としてのキャリアをスタートさせた。そのキャリアは、最初はドナウ川沿いの村で、次にブカレストで、ほぼ10年間続いた。彼女の最初の詩集『百年の戦争』（ Un război de o sută de ani）は翌年に出版され、ルーマニア作家連盟の詩の新人賞を受賞した。1982年、マリンはニコラエ・マノレスクの後援のもと、他の4人の80年代の作家とともに、いわゆる「月曜詩サークル」に出席していたマノレスクの共同作品集『Cinci』（5人）に登場した。
ニコラエ・チャウシェスク独裁政権への反対をますます露骨に強めていた彼女は、次の作品『隠れ家』（Aripa secretă）で、検閲を回避するために、アンネ・フランクとの対話と日記という、当時としては珍しくない手法を用いた。これは、共産主義政権末期にルーマニアが陥った野外収容所での生活を、ほとんど隠すことなく比喩的に表現したものであった。彼女は出版を禁じられ、1989年の政権崩壊まで、沈黙させられた知識人の仲間入りを果たした。
1990年以降、マリンは数年間、パリとブカレストを行き来しながら活動した。彼女は、独立精神あふれるルーマニアの文芸文化誌「コントラプンクト」で働き、様々なジャーナリズムプロジェクトに携わった。この10年間、彼女はヨーロッパ各地の文学フェスティバルに招待され、頻繁に旅行した。彼女の次の著書『若き芸術家の身体の損傷』（ Mutilarea artistului la tinereţe）は満場一致で絶賛され、数々の主要な文学賞を受賞した。2000年の秋には、執筆フェローシップでベルリンに6ヶ月滞在し、その1年後には「ヴィルジル・マジレスク」特別文学賞を受賞した。
共産主義体制崩壊後の混乱期、彼女は熱意と失望の間を揺れ動きながら、かろうじて生計を立てていた。友人たちの助けや作家組合の支援を受けてなんとか生き延びたものの、やがて慢性的なアルコール依存症に陥り、結核を患った。苦難と病に苛まれながらも、彼女は執筆を続けた。
2002年、彼女は自身のキャリアを振り返る回顧録『Zestrea de aur（黄金の持参金）』を出版した。これが彼女にとって最後の著書となった。
彼女は2度結婚し、2度離婚したが、子供はいなかった。
私は目的もなく、 ウェディングドレスもなく、 金の持参金もなく、死へと急ぐ。 自分自身もなく。 穏やか で苦々しい気持ちで、まるで明日がもう来てしまったかのように 、故郷を急いで横切る 。
挽歌（黄金の持参金）アダム・J・ソーキン訳