マーガレット・ペンダー

マーガレット・ペンダー
生まれる	マーガレット・テレサ・ドハティ 1848 バリートゥイーディ、アントリム州
死亡	1920年3月17日（71～72歳） ベルファスト
国籍	アイルランド語
知られている	アイルランド民族主義の著作

マーガレット・ペンダー（1848年 - 1920年3月17日）はベルファストを拠点とするアイルランドの作家であり、その小説と詩は民族主義的な新聞に定期的に掲載されていた。^{[1] [2] [3]}

^{マーガレット・ペンダーは、1848年[2]}または1850年^[1]に、アントリム州テンプルパトリック近郊のバリートゥイーディーの町でマーガレット・テレサ・ドハティとして生まれた。両親は農夫のダニエルとマーガレット・ドハティ（旧姓ホワイト）だった。父親は貧しいカトリック教徒の家庭出身で、母親は裕福な長老派教会員だったが、結婚後勘当された。^[2]彼女は夫婦の7人兄弟の末娘だった。家族には文学と国家主義の伝統があり、母方の祖父ウィリアム・ホワイトと母親は詩人だった。ペンダーは幼い頃から詩を書き始めた。ペンダーは家庭で教育を受けたほか、ベルファストのバリーロビン国立学校と慈悲の修道院に通った。教師になるための訓練を受け、短期間アガガロンで教鞭をとった。1869年に印刷業者のヒュー・オーウェン・ペンダーと結婚し、ベルファストに移住した。^[1]

彼女の作品はシャムロック、ベルファスト・モーニング・ニュース、シャン・ヴァン・ヴォクト、ネイション、ユナイテッド・アイルランドに掲載され、数々の詩のコンテストで優勝した。彼女は「マーガレット」、「コリーン」、「MTP」というペンネームで執筆した。また、アイルランドの民族主義的な色合いを帯びた連載小説や短編小説も執筆し、アイルランド、アメリカ、オーストラリアの新聞に掲載された。ペンダーは執筆活動だけでなく、活動においても民族主義的な政治を支持した。彼女はジョセフ・デブリンの著名な支持者であり、アリス・ミリガンの後任としてアイルランド女性協会ベルファスト支部の会長に選出された。彼女はヤング・アイルランドとアイルランド女性協会の両方で講演を行い、彼女の名前は「大勢の聴衆を集めるのに十分」だった。^[1]

1916年、彼女の小説『オニール・オブ・ザ・グレン』が、アイルランド初の土着映画『オニール・オブ・ザ・グレン』（1916年）の原作となった。この映画はアイルランド映画会社の第一作であり、WTライサートによって映画化された。^[4]映画のプリントは残っていないが、レビューでは映画化がペンダーの小説に非常に近いものであったと指摘されている。^[2]

ペンダーは1920年3月17日、ベルファストのニューイントン通り7番地の自宅で亡くなった。彼女には3人の娘と2人の息子がおり、そのうちの1人の息子ジャスティン（1870年 - 1906年）も詩を出版していた。彼女の手紙の一部は大英図書館に所蔵されている。^[1] ラジオ放送局は、彼女の『緑の花飾り』をアイルランド語に翻案した『An Cnota Glas』を放送した。^{[2] [5]}

• オニール・オブ・ザ・グレンの(1891)
• 98年の男たちとエピソード（1897年）
• グリーン・コケード：98年のアルスター物語（1898年）