マーガレット・ファラー

マーガレット・ペザーブリッジ・ファラー
マーガレット・ペザーブリッジ、スミス大学の1919年年鑑より
生まれる	マーガレット・ペザーブリッジ1897年3月23日ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ ( 1897-03-23 )
死亡	1984年6月11日(1984-06-11)（享年87歳）米国ニューヨーク州 マンハッタン
母校	スミス大学1919
ジャンル	ジャーナリスト、クロスワードパズル編集者
主な作品	ニューヨークタイムズのクロスワードパズル
配偶者	ジョン・C・ファラー

マーガレット・ペザーブリッジ・ファラー（1897年3月23日 - 1984年6月11日）は、アメリカのジャーナリストであり、ニューヨーク・タイムズ（1942年 - 1968年）の初代クロスワードパズル編集者であった。現代のクロスワードパズルの設計の多くのルールを考案した彼女は、サイモン＆シュスター社が出版した最初のクロスワードパズルの本（1924年）を含む、長期にわたる一連のクロスワードパズルの本を編集した。^[1]彼女はロサンゼルス・タイムズ紙で「アメリカのクロスワードパズル界の貴婦人」と評された。 ^[2]

マーガレット・ペザーブリッジは1897年3月23日、ニューヨーク州ブルックリンで、リコリス工場を経営するマーガレット（フューリー）とヘンリー・ペザーブリッジの娘として生まれた。^[3]生涯ニューヨーク市に住み、ブルックリンのバークレー校に通い、 1919年にスミス大学を卒業した。^[4]卒業後、短期間銀行の秘書として働いた。^[1]

ペザーブリッジのクロスワードパズルにおける経歴は、1921年にニューヨーク・ワールド紙^{で始まった。 [5]彼女は}ニューヨーク・ワールド紙の日曜版の編集者の秘書として雇われ、最終的にクロスワードパズルの発明者アーサー・ウィンの補佐を任された。ウィンは読者からのパズルの投稿と欠陥のあるパズルに関する苦情で手一杯だった。^[5]ペザーブリッジは自分でパズルを解いたことがなかったため、パズルをテストせずに印刷することを選んだが、ワールド紙の同僚フランクリン・ピアース・アダムズに批判された。それに応じて彼女はパズルを試し、残念なことに解けないものがあることを発見した。^[5]ペザーブリッジは間違いを防ぐことに長け、クロスワードパズル部門の非公式編集者となった。最終的に彼女は独自のパズルを作成することを許可された。^[6]その後彼女は自分の反応を「クロスワードパズルを完璧の本質まで編集することを誓った」と表現した。^[5]彼女のパズルは最終的にウィンのパズルよりも人気を博した。^[7]

1924年初頭、アダムズはペザーブリッジをリチャード・L・サイモンとM・リンカーン・シュスターに紹介した。彼らは本の出版社を立ち上げようとしていたが、まだ原稿を持っていなかった。^{[1] [8] [9]}ペザーブリッジは共著者2人とともに25ドルの前金を与えられ、クロスワードパズルの本を編集するよう依頼された。^{[1] [8]}本の成功を心配したサイモン＆シュスターは、別の出版社で本を出版することにした。^[1] 『クロスワードパズルブック』はサイモン＆シュスターを大手出版社として立ち上げ、その年に出版された4冊のベストセラー集の最初のものとなった。サイモン＆シュスターのクロスワードブックは、最も長く継続的に出版された本シリーズとなった。^{[8] : 8–9}

1926年、ペザーブリッジはファラー・アンド・ライナーハート社およびファラー・ストラウス・アンド・ジルー社の共同創立者の一人であるジョン・C・ファラーと結婚した。^[7]彼女は子育てのために世間を離れ、本の編集に仕事を限定した（サイモン・アンド・シュスター社は年間約2冊出版していた）。 ^{[6] [10]}彼女は、父親が彼女に代わって投資したクロスワードパズルの印税を使って、ファラーの出版事業を支えた。^{[11] [12]}

アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、ニューヨークタイムズの日曜版編集者は、ファラーからの手紙を添付したメモを送り、同紙にクロスワードパズルを掲載するよう促した。ファラーのメモには、「不安が増す世界では、この種の娯楽の需要が高まっていることを、私が説得する必要はないと思います。クロスワードを解きながら悩みのことを考えてはいけません」と書かれていた。^{[13]ファラーは1942年にジャーナリズムに復帰し、}ニューヨークタイムズの創刊パズル編集者となった。^[1]最初のニューヨークタイムズのクロスワードは、ファラーが時折使っていたアンナ・グラムというペンネームで発行された。^{[14] [15]}

ニューヨークタイムズで働き始めてから、ファラーは「クロスワードパズルの言語レベルを高めた」^[9] 。クロスワードパズルは日曜版で始まったが、1950年9月から毎日掲載されるようになった^[1]。

ニューヨーク タイムズのクロスワード編集者として、ファラーは多くのクロスワードパズルの作家や編集者を励まし、刺激を与えた。^[9]ファラーは、グリッド内の黒いマス目の数を制限したり、単語の最小文字数を3文字にしたり、グリッドが回転対称で、奇数マス×奇数マスになるようにしたり、チェックされていないマス目を禁止したりするなど、標準となった多くの規則を作成した。^{[16] [17]}

ファラーは1969年までニューヨークタイムズに在籍した。 ファラーはまた同紙のクロスワードパズル18巻の編集も手掛けた。^[1]ニューヨークタイムズを 去った後、ファラーはロサンゼルスタイムズシンジケートのパズルを編集した。^[9]ファラーはまたファラー・ストラウス・アンド・ジルー（1950-1960年）の小説の編集も手掛け、1974年に夫が亡くなると、会社の取締役に就任した。^{[10] [4]}

1959年、ニューヨーカー誌の記事はファーラーを「クロスワードパズルの世界でおそらく最も重要な人物」と評した。記事ではファーラーのヒントに対する好みを引用している。「私たちは2文字の単語を許可せず、できるだけ廃れた単語、異形、難解な単語、決まり文句、たとえば「gnu」や「emu」や「proa」のような単語は避けています。私は本のタイトル、演劇のタイトル、ニュースに出てくる名前などを多く使うことを好みます。また、統一されたテーマを持つパズルも好みます。これは私がインナー・クルー・パズルと呼んでいるもので、私たちの最高の作成者の1人であるハロルド・T・バーズが考案したものです。たとえば、彼が最近私たちのために作ったインナー・クルー・パズルは「カタログ」と呼ばれ、答えは「catbird seat」、「catacombs」、「Kitty Hawk」、「pussyfoot」などの単語やフレーズでした。」^[6]

ファラーは1984年6月11日、マンハッタンの自宅で亡くなった。亡くなるまで、彼女はサイモン＆シュスター社のために年に2冊のクロスワードパズルの本を編集し（134巻目を作成中）、ロサンゼルスタイムズシンジケートのためにパズルを編集していた。^[4]ファラーの1924年から1984年までの出版記録は、アメリカの歴史上最も長く続いているシリーズである。^[1]

パズルの作者であり編集者であり出版者でもあるスタンリー・ニューマンは、ファラーを「クロスワードの天才」と呼び、現代のクロスワードの設計を導くルールの「ほとんどではないにしても、多く」を彼女が生み出したと評価している。^[7]

「おそらくマーガレット・ファラーの最大の遺産は、長年にわたり彼女が発掘し、育てた数多くの熟練したパズル製作者たちである。ウィル・ウェン、ユージン・T・マレスカ、フランシス・ハンセン、アン・フォックス、AJ・サントラ、ダイアナ・R・セッションズ、ジュールス・アレンズバーグ、ハーバート・エッテンソン、ハロルド・T・バース、メル・タウブ…リストは続く」とウィル・ショーツは書いている。「他の編集者もクロスワードの世界に足跡を残した…しかし、アメリカのクロスワードのルールと形式を確立したのは誰よりもマーガレット・ファラーであり、私は今でもその滑らかで賢明で時代を超越した編集スタイルを真似しようと努めている。」^[18]

• ベネット、マーク（2006年11月27日）。「パズルを解く：日曜版ニューヨークタイムズのクロスワードパズルの答えを見つけるのは大変な作業」。Terre Haute Tribune-Star。2024年3月5日閲覧。