Loading article…
2010年5月5日、緊縮財政反対デモの最中にアテネのマルフィン・エグナティア銀行支店の放火事件が発生した。[1]身元不明の犯人グループが、 25～30人の行員がいた銀行に火炎瓶を投げ込んだ。行員のほとんどは建物から脱出するか、消防士に救出された。しかし、3人が建物内に閉じ込められ、窒息死した。[2] 2013年、銀行職員は3人の行員の過失致死、21人の行員の傷害、および防火対策と職員訓練の複数の不備で有罪判決を受けた。
イベント
2010年5月5日は、ギリシャの主要労働組合がゼネストと議会へのデモを行う日と宣言した。その数日前、ジョージ・パパンドレウ政権はギリシャ政府債務危機への対応の一環として厳しい経済緊縮策を発表していた。アテネでのデモはギリシャの近年の歴史上最大規模のものとなり、デモ参加者は20万人から25万人と推定された。[3]
デモ隊の主行進がスタディウ通りを通ってシンタグマ広場に向かっている間、14:05頃、フードをかぶった一団のデモ隊が23番地にあるマルフィンビルを襲撃し、窓を割ったり火炎瓶を投げつけたりした。その時集まっていた人々の反応は様々で、彼らを励ます者もいれば、やめるように促す者もいた。すぐに濃い煙がビル全体を覆った。従業員のほとんどは、屋根とメッシュでつながっている小さな天窓に群がったが、そのうちの1人がそのメッシュを破った。彼らは次に天窓から屋根に登り、そこから隣のビルに飛び込んで木でガラスを割った。[4]
アンジェリキ・パパタナソプロウ（32歳、妊娠4ヶ月）、エパメイノンダス・ツァカリス（36歳）、パラスケヴィ・ゾウリア（35歳）が遺体で発見された。彼らは建物の3階で炎に閉じ込められ、その結果窒息死した。検死官によると「プラスチックや文房具が燃えた煙と有毒ガスで彼らはほぼ即死した。彼らは意識を失い、その後すぐに死亡した」とのこと。発見されたとき、彼らの口は開いており、顔は煙で真っ黒だった。[5]
主な行進と並行して移動していたフードをかぶった集団の中には、銀行の向かい側にあるイアノス書店チェーンの書店（スタディウ24）を襲撃した者もいた。[6]
反応
この事件はギリシャ全土ですぐに知れ渡り、政党から非難された。KKEはこれを「人々を恐怖に陥れ、野蛮な手段と反人民政策の打倒を目指す闘争を中傷することを目的とした犯罪」と形容した。[7] [8] 無政府主義団体はこの事件を非難し、[9]テロ組織「火の核の陰謀」はこの事件を「巻き添え被害」と呼んだ。[10]マルフィン銀行のアンドレアス・ヴゲノプロス頭取は、悲劇の現場に到着した際に群衆からブーイングを受けた。 [ 11]銀行の従業員と犠牲者の家族は、不十分な保護措置を理由に経営陣と所有者に対して訴訟を起こした。[11]
マルフィン放火事件後、緊縮財政反対デモへの参加は減少し、一方で、マスコミが犯人（身元不明）をアナキスト思想に属する人物として報道しようとしたことで、アナキスト運動は孤立期を迎えた。[12]
司法手続き
容疑者の一人が故意の殺人罪で裁判にかけられ、身元不明の人物2名が放火の犯人として告発された。裁判は、十分な証拠がない中で被告が無罪と判決されて終了した。[12]目撃者は、放火は階層とリーダーを持つ組織化された集団によって行われたと証言した。証言には、その集団は「抗議活動に参加する通常の人々」で構成されていなかったこと、火をつけた人物が銀行内に「おそらく新しい」物質を投げ込み「すぐに燃え上がった」ことなどが含まれている。消防士は、一部の抗議者が彼らを止めようとしたが、群衆の大半は彼らが燃えている建物にたどり着くのを助けようとしたと証言した。[13]
2013年7月に終了した別の裁判では、マルフィンのCEO、ビルの警備員、店舗のマネージャーが、従業員3人の過失致死、他の従業員21人の身体的傷害、火災安全対策とスタッフの訓練における複数の不備で有罪判決を受けた。[14] [15]銀行の経営陣は、ゼネストと近くでの（おそらく暴力的な）抗議活動にもかかわらず、従業員に働くように指示していた。[16]
参照
参考文献
- ^ 「ギリシャの抵抗精神がIMFに銃口を向ける」ガーディアン紙2010年5月8日2022年12月9日閲覧。
- ^ Βέλικα, Καραβάλτσιου (2016 年 11 月 2 日)。 「Δίκη マルフィン: Θυμάστε τους νεκρούς της 5ης Μαΐου;」。CNN.gr (ギリシャ語) 。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ Vogiatzoglou, Markos (2017). 「乱流：ギリシャにおける緊縮財政反対運動」。Della Porta, Donatella (編)。『後期新自由主義と経済危機における不満』 。Cham: Springer International Publishing。p. 106。doi : 10.1007/978-3-319-35080-6_4。ISBN 978-3-319-35080-6。
- ^ "Τρεις ένοχοι για το έγκλημα στη Μαρφίν! Τα μοιραία λάθη και η απόφαση που δικαιώνει τους υπαλλήλους」。NewsIT (ギリシャ語)。 2018 年 1 月 28 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ Βέλικα, Καραβάλτσιου (2016 年 11 月 2 日)。 「Δίκη マルフィン: Θυμάστε τους νεκρούς της 5ης Μαΐου;」。CNN.gr (ギリシャ語) 。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ Βέλικα, Καραβάλτσιου (2016 年 11 月 2 日)。 「Δίκη マルフィン: Θυμάστε τους νεκρούς της 5ης Μαΐου;」。CNN.gr (ギリシャ語) 。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ "ΚΚΕ: Έγκλημα με στόχο την τρομοκράτηση του λαού".プロトテマ（ギリシャ語）。 2010 年 5 月 5 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ "Ξεκίνησε η δίκη 6,5 χρόνια μετά..." Rizospastis (ギリシャ語)。 2016 年 9 月 20 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ Δημήτρης, Χαραλάμπους (2011 年 5 月 4 日)。 「Καταδίκη αναρχικών του εγκλήματος της マルフィン」。ヴィマ（ギリシャ語）へ。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ “«Παράπλευρη» απώλεια ο θάνατος των 3 εργαζομένων στην τράπεζα Μarfin”. ΤΑ ΝΕΑ (ギリシャ語)。 2010 年 5 月 20 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ ab プロジェクト、プレス (2013 年 4 月 29 日)。 「Eργαζόμενοι マーフィン κατά της διοίκησης στη δίκη για τον εμπρησμό」。プレス プロジェクト – Ειδήσεις、Αναλύσεις、Ραδιόφωνο、Τηλεόραση (ギリシャ語) 。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ ab "Υπόθεση Σίψα: Η τυχαία δίωξη ενός αναρχικού". www.news247.gr (ギリシャ語)。 2016 年 11 月。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ “Πυροσβέστες στη Δίκη マーフィン: Ομάδα διαδηλωτών μας εμπόδισε να πλησιάσουμε”.カティメリーニ（ギリシャ語）。 2016 年 10 月 14 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ “Καταδίκη σε τρία στελέχη της マルフィン για την τραγωδία του 2010”.ヴィマ（ギリシャ語）へ。 2013 年 7 月 22 日。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ ランブロプロス、ヴァシリス G (2016 年 9 月 23 日)。 「Η άγνωστη δικαστική μάχη για τον εμπρησμό της マルフィン」。ヴィマ（ギリシャ語）へ。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ “Συγκλονίζουν οι καταθέσεις των υπαλλήλων της "マルフィン" για τον φονικό εμπρησμό! 「Είχαμε εντολή να δουλέψουμε」。NewsIT (ギリシャ語)。 2016 年 10 月 14 日。2022 年12 月 9 日に取得。
37°58′44.77″N 23°43′55.96″E / 37.9791028°N 23.7322111°E / 37.9791028; 23.7322111