マルコ・ポーロ（モダン・ファミリー）

「マルコ・ポーロ」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』の第6シーズンの第4話であり、シリーズ全体では124話目である。2014年10月15日に初放送された。このエピソードはエレイン・コーが脚本を書き、フレッド・サヴェージが監督した。

ダンフィー家は、カビの駆除のため数日間家を空けなければなりません。フィル (タイ・バーレル) は近くのホテルの最後の部屋を、シングルサイズのベッドが 1 つしかない状態で閉め切ります。クレア (ジュリー・ボーウェン) は、一晩は耐えられるだろうと考えますが、5 日後、状況はそれほど良くないようです。滞在中、フィルはクレアが自分の部屋を見つけて、そこで一人で寝ていることに気づきます。フィルは裏切られたと感じますが、ヘイリー (サラ・ハイランド) は、なぜ何人かがクレアと一緒にいて、みんながもっと快適に過ごせないのか疑問に思います。子供たちは、クレアの部屋は実際には住めるということで同意し、全員がクレアの部屋に移動し、フィルを一人にします。子供たちとクレアの態度にひどく傷ついたフィルは、隣に住む騒々しい犬を飼っているナイジェリア人家族にマルコ ポーロの遊び方を教えようとしますが、惨めに失敗します。ヘイリーとアレックス (アリエル・ウィンター) は、ホテルが 1 週間ずっと半分しか埋まっていないことを知り、フィルがみんなで一緒に過ごせるように嘘をついていたことに気づく。家族は折れて、真夜中にプールに行き、フィルとマルコ ポーロで遊ぶ。フィルは大喜びするが、クレアはフィルが意図せずナイジェリア人家族を家に泊めようとしたことに不満を抱く。

キャメロン (エリック・ストーンストリート) のフットボール チームは 5 勝 0 敗。これは学校では前例のないことなので、キャメロンは試合の前に毎回いくつかの迷信を信じます。ミッチェル (ジェシー・タイラー・ファーガソン) は少しそれにうんざりし、キャメロンが迷信を信じないように止めようとしますが、うまくいきません。キャメロンが去ると、ミッチェルはフットボールが好きでなくても問題ないことに気づき、キャメロンを応援しなければならないので、試合に行くために去ります。フットボールの試合で、チームはうまくプレーし、勝っていますが、ミッチェルが到着した瞬間、チームの運気が突然変わり、キャメロンはミッチェルがジンクスであると考えます。彼はミッチェルにそれを告げ、ミッチェルは去ることになります。チームが勝つと、キャメロンはミッチェルがいなくなったことに気づき、自分自身に腹を立て、電話をかけて自分の発言を詫びます。ミッチェルは、キャメロンがスタジアムの端のフェンスの上にいるのは、車に戻るために近道をしようとして動けなくなったからだと告げる。キャメロンは彼がフェンスから降りるのを手伝い、2人は互いの行動を謝罪した。

ジェイ (エド・オニール) とグロリア (ソフィア・ベルガラ) は、マニー (リコ・ロドリゲス) が、2年生なのに4年生になった新しい友達のサム (マディソン・アイズマン)と遊んでいることを心配している。後に、マニーの友達が実は女の子で、彼女でもあることがわかり、グロリアはさらに心配する。ジェイはグロリアをなだめようとし、フットボールの試合中に彼を応援しているように、サムは本当にマニーのことを気にかけているのだと説得する。その後、ジェイはサムが他の男の子とイチャイチャしているのを目撃するが、マニーを傷つけるのが怖くてそのことをマニーに伝えようとしない。しかし、サムと別れたマニーは傷ついたまま家に帰る。彼は、サムが元カレを嫉妬させるためにジェイを利用していたと告げる。ジェイはマニーと話し、サムは元カレを嫉妬させるために男の子たちの中から彼を選んだのだと指摘し、それは彼が他の男の子と同じレベルであることを意味するので、彼は大切な存在だと感じるべきだと話す。

アメリカでの最初の放送では、「マルコ・ポーロ」の視聴率は9.71％で、前回の放送から0.59％減少した。^[1]

「マルコ・ポーロ」は賛否両論の評価を受けた。

TV Fanaticのリー・レインズは、このエピソードを4/5と評価した。「『マルコ・ポーロ』では、ダンフィー家が家のカビ取り作業中にモーテルの一室に泊まらざるを得なくなったとき、とても『ナショナル・ランプーン』的な展開になった。」^[2]

AVクラブのジョシュア・アルストンは、このエピソードにB−の評価を与え、「『マルコ・ポーロ』はいくつかの軽いひねりが加えられており、今シーズンのエピソードの中でも短い部類に入るが、その魅力にもかかわらず、なぜか、すでに見た、終わったという感覚が重くのしかかる。」と述べた。^[3]

• YouTubeでの Afterbuzz の「マルコ ポーロ」に関する議論
• IMDbの「マルコ・ポーロ」
• ABC.com の「マルコ・ポーロ」