ケンブレッド行進

「マーチ・オブ・ケンブリッジ」は、アメリカの歌手、ミュージシャン、ソングライターであるアレクサンダー・ジェームズ・アダムス（旧名ヘザー・アレクサンダー）の代表曲である。 ^{[1] [2]この曲は}フィルク、ルネッサンス・フェア、創造的アナクロニズム協会のサークルではよく知られている。マイク・シェパード、ジョン・リンゴ、SMスターリングの小説にも登場している。また、広くパロディ化されている。

「March of Cambreadth」は2006年にペガサス賞の「最優秀バトルソング」部門を受賞した。

アレクサンダー・ジェームズ・アダムスは1980 年代後半にこの曲を書き、以下のレコーディングでリードボーカルを務めました。

• 1990年のフェニックスのアルバム「Keepers of the Flame」。バンドは1991年に解散した。
• 1997 年のヘザー・アレキサンダーのソロ アルバム『Midsummer』では、この曲は「戦争三部作」の中心として位置付けられています。『Midsummer 』の録音は『 Keepers of the Flame』よりもテンポが速く、ウィキッド・ティンカーズがバグパイプとドラムのサウンドをこの曲に加えています。
• Uffington HorseのEnchantmentには、Andrew Hare がバンジョーを、Dan Ochipinti がドラムを、Heather Alexander がギターとフィドルを操る「March of Cambreadth」のライブ録音が含まれています。(この録音は、 Mixed Mode CDのコンピューター読み取り可能なデータ トラックに含まれています。)

アレクサンダー・ジェームズ・アダムスは、以下のレコーディングでリードボーカルを担当しました。

• アレクサンダー・ジェームズ・アダムスとトリッキー・ピクシーは、2007 年のアルバムLive!にこの曲を収録しました。Live !は現在廃盤です。
• 2010年のアレクサンダー・ジェームズ・アダムスのスタジオアルバム『Harvest Season: Second Cutting 』 。
• 2009 年 12 月に録画されたアレクサンダー ジェームズ アダムスのライブ ユール DVD。

この曲は他のアーティストのアルバムにも収録されています。

『Midsummer』の「戦争三部作」は3 つの曲で構成されています。最初の曲はラブバラードで戦いを予感させます。2 番目は戦いを描写し、3 番目は戦いとその結果について振り返ります。

• 「明日は戦いに出発」作詞：フィリップ・R・オーバーマーク、作曲：ヘザー・アレクサンダー
• 「March of Cambreadth」作詞・作曲：ヘザー・アレクサンダー
• 「勇気に限界はない」作詞：フィリップ・R・オーバーマーク、作曲：ヘザー・アレクサンダー

ライブアルバム「フェスティバル・ウィンド」に書かれているように、アレクサンダーがインターネットのフィルクのメーリングリストを読んでいたとき、ファンが「マーチ・オブ・ケンブリッジ」を彼の子供向けの歌「ハップ・アンド・フロッグ」のメロディーに合わせて歌えることに気づいた。その逆もまた同じだ。他の誰かが代わりにやってくれる前に、自分が恥をかこうと決心した彼は、この2曲を「一緒に午後を過ごして繁殖させよう」とした。その結果が「ハップ・アンド・フロッグ・オブ・ケンブリッジ」で、フェスティバル・ウィンドに収録されている。

アレクサンダーは、2009年のレインファーレスト・ファースーツ・パレードのために、2番目のセルフパロディ「March of Con Death」を制作した。その年のテーマは「ゾンビ・アタック」だったため、歌詞には不死に関するユーモラスな駄洒落が含まれ、特徴的なコーラスの「何人死なせることができるか!」はそのまま残されている。^[3]

アレクサンダーはアルバム『ラウンドワーム』でパロディ「December of Cambreadth」も演奏した。このパロディの歌詞はボブ・カネフスキーによるもので、^[4]サンタクロースがおもちゃを配るという内容で、決めゼリフ「何人死なせることができるか?」を「何人おもちゃを持ってくることができるか?」に置き換えている。

3月をテーマにしたフィルク歌曲は他に2曲書かれており、どちらも戦闘後の状況を歌っており、「何人生き残らせることができるか」というフレーズが繰り返されている。1曲はバティア・ヴィッテンベルク作で「ヒーラーの叫び」^{[5] 、もう1曲はジョン・C・バネル作で「ケンブリッジ公国後」 [6]}である。

ジョン・リンゴは、小説『ヘルズ・フェア』、『ゴースト』、『ゼア・ウィル・ビー・ドラゴンズ』、および『ルッキング・グラス』シリーズの第 2 巻『ヴォーパル・ブレード』で「マーチ・オブ・ケンブレッドス」を (誤って) 引用しています。ミッドサマーの録音のコピーは、 『ゼア・ウィル・ビー・ドラゴンズ』、『ヘルズ・フェア』、およびBaen Free Libraryの CD-ROM に収録されています。

SM スターリングは、エンバーバースの『プロテクターの戦争』、『コーバリスの会合』、『日の出の地』、およびナンタケットの『永遠の海』で「ケンブレッド行進曲」を引用または参照しており、そのすべてでアレクサンダーをクレジットし、登場人物にこの歌を伝統的なものとして言及させている。当時ヘザー・アレクサンダーとして知られていた作曲家は、歌詞に加えて、登場人物ジュニパー・マッケンジーのベースとして彼らのイメージの使用許諾を得た。

マイク・シェパードは彼の著書『クリス・ロングナイフ：ディファイアント』でこの曲を使用しました。

ボブ・カネフスキーはマーチ・オブ・ケンブレッドを二度パロディ化しました。

• 「地獄の減量センター」
• 「ケンブリッジの12月」

ヘザー・アレクサンダーはコンピレーションアルバム『Roundworm』のために「December of Cambreadth」を録音した。

PR フロストは著書『Moon In The Mirror: A Tess Noncoiré Adventure』の中で「March of Cambreadth」を引用しています。

ケルト風の曲調とバグパイプの使用により、「March of Cambreadth」はGaunt's Ghostsサーガの支持者によって採用され、ファンオンでは「Tanith First-and-Only」の戦いの賛歌として使用され、兵士 Brin Milo が 41 千年紀の地獄のような戦場で仲間を励まし奮い立たせるために歌った ( Warhammer 40,000 )。

• ペガサス賞
• アレクサンダー・ジェームズ・アダムス 公式ウェブサイト
• 公式サイト、歌詞（インターネットアーカイブ）
• BAEN のバイオページに「March of Cambreadth」の歌詞が掲載されています。
• BAEN バイオページからの MP3