マンケーション

マンケーションとは、男性の友人グループが休暇や旅行に出かけることを指す言葉で、通常は絆を深めたり、楽しんだり、伝統的に男らしさと関連付けられる活動に参加したりすることを目的としています。 ^[1]この言葉は「男」と「休暇」を組み合わせたものです。この言葉は2000年代に生まれたと考えられていますが、その概念はそれよりかなり前から存在していました。^[要出典]

旅行業界の動向

性別を限定した旅行という概念は、「最初の原始人が棍棒を持って部族の仲間たちと狩りに出かけた頃から存在していた」^[2]。しかし、最近、旅行業界ではマンケーションが流行語となっている。^{[いつ? ]}女性だけの旅行パッケージのマーケティングの成功に乗じて、ホテルやリゾートは、ポーカーからエクストリームスポーツ、スパトリートメントまですべてを含む男性だけの絆を深める休暇パッケージを売り出し始めている。^[3]男性だけの休暇グループに最も人気のあるアクティビティはゴルフだが、^[4]旅行先では、この高まる傾向に対応するために独自のプログラムを開発している。最新のマンケーションパッケージでは、スピリチュアルヒーリング、料理指導、ヨガ、性的な覚醒などを提供している。^[3]

マンケーションを推進する中で、一部の主催者は「男性は幼少期、大学、大学院時代に「マイクロアフィニティグループ」を作る傾向があり、そのグループで一緒に旅行することが多いことを発見した」^[5]。あるオンライン調査によると、^[6]男性回答者の約34%が毎年少なくとも1回はマンケーションに出かけている。毎年約2000万人のアメリカ人男性がマンケーションに出かけ、これらの旅行で総額100億ドルから120億ドルを費やしていると推定されている。^[2]これらの男性の大半は既婚者で、30歳から55歳である。^[3]

2006年の夏、フェアモントホテルチェーンの米国50軒の施設の半数がマンケーションパッケージを作成した。例えば、フェアモントシカゴのマンケーションパッケージは、3コースのステーキディナー、カクテルセミナー、ウイスキーの試飲、葉巻、ポーカーから構成されている。^[7]

調査会社シノベートが2008年に実施した調査では、男性の42%がマンケーションをしたことがあり、42%が将来マンケーションをしたいと考えていることがわかった。^[8]ジムビームとノブクリークのバーボンブランドは、毎年9月に開催される全米バーボン遺産月間に、ケンタッキー州のバーボントレイルへの男性旅行を宣伝するためにこの統計を利用した。

語源

2006年の夏、俳優ヴィンス・ヴォーンは、ジェイ・ラベンダーとジェレミー・ガレリックが脚本を手掛けたロマンティック・コメディ映画『ザ・ブレイク・アップ』の中で、「ワクワクしているよ。まるでマンケーション（男の休暇）に出かけているみたいだ」と発言している。^[7] 2007年4月、ニュー・ライン・シネマとベンダーピンクは、ジャレッド・ブッシュが脚本を手掛けたコメディ映画『マンケーション』を承認した。この映画は、結婚によって弟の男らしさが奪われたと信じる男の物語である。この男らしさを取り戻すため、彼は弟を「テストステロンたっぷりの『マンケーション』」に連れて行く。^[9]

男性グループの旅行に関連する他の俗語には、「マンカージョンズ」、「マン・トリップ」、「フェラズ・トリップ」などがある。^[4]

参考文献

^ 「アメリカ英語でのMancationの定義」www.collinsdictionary.com . 2023年9月28日閲覧。
^ ab クラーク、ジェーン。「逃げ出したい？男だけの旅にしよう。男同士の絆は新たなレベルへ：「マンケーション」」、USA Today、2006年12月29日。
^ abc モラゴ、グレッグ。「ボーイズ・ゴーン・ワイルド。楽しいことが大好きな男たちにとって、休みはもはやタイムアウトではない」、ハートフォード・クーラント、2006年12月31日。
^ ab シャタック、ハリー。「男性限定の『マンケーション』で仲間と過ごす」ヒューストン・クロニクル、2007年1月21日。
^ レボヴィッツ、スーザン・チャイティン。「ミグ戦闘機を操縦？サメと泳ぐ？サメも登場！」ボストン・グローブ、2007年2月27日。
^ 「I'm in! – About Us」. I'm in! . 2015年10月9日閲覧。
^ ab ペリッツァーリ、クリス。「休暇中の男性：ホテルやリゾートが男性に完璧なマンケーションを提供」シカゴ・トリビューン、2006 年 10 月 5 日。
^ 「ジムビームとノブクリークバーボンがバーボンにインスパイアされた男の休暇でバーボン文化遺産月間を祝う」（プレスリリース）。ビームグローバルスピリッツ & ワイン。2008 年 8 月 4 日。2008年8 月 7 日閲覧。手頃な男の休暇オプションで男性の絆が深まる。男性の 64 パーセントが男の週末の過ごし方として「ラスベガスタイプ」よりもケンタッキーのバーボントレイルを好む。
^ マクナリー、デイブ。「ニューライン、ブッシュが『マンケーション』を楽しむ」デイリーバラエティ、2007年4月18日。

外部リンク

ウィクショナリーのマンケーションの辞書定義

[1] 「アメリカ英語でのMancationの定義」www.collinsdictionary.com . 2023年9月28日閲覧。

[Clark-2] クラーク、ジェーン。「逃げ出したい？男だけの旅にしよう。男同士の絆は新たなレベルへ：「マンケーション」」、USA Today、2006年12月29日。

[Morago-3] モラゴ、グレッグ。「ボーイズ・ゴーン・ワイルド。楽しいことが大好きな男たちにとって、休みはもはやタイムアウトではない」、ハートフォード・クーラント、2006年12月31日。

[Shattuck-4] シャタック、ハリー。「男性限定の『マンケーション』で仲間と過ごす」ヒューストン・クロニクル、2007年1月21日。

[5] レボヴィッツ、スーザン・チャイティン。「ミグ戦闘機を操縦？サメと泳ぐ？サメも登場！」ボストン・グローブ、2007年2月27日。

[6] 「I'm in! – About Us」. I'm in! . 2015年10月9日閲覧。

[Chicago-7] ペリッツァーリ、クリス。「休暇中の男性：ホテルやリゾートが男性に完璧なマンケーションを提供」シカゴ・トリビューン、2006 年 10 月 5 日。

[8] 「ジムビームとノブクリークバーボンがバーボンにインスパイアされた男の休暇でバーボン文化遺産月間を祝う」（プレスリリース）。ビームグローバルスピリッツ & ワイン。2008 年 8 月 4 日。2008年8 月 7 日閲覧。手頃な男の休暇オプションで男性の絆が深まる。男性の 64 パーセントが男の週末の過ごし方として「ラスベガスタイプ」よりもケンタッキーのバーボントレイルを好む。

[9] マクナリー、デイブ。「ニューライン、ブッシュが『マンケーション』を楽しむ」デイリーバラエティ、2007年4月18日。