マナム・コティ・パラヴァイ

マナム・コティ・パラヴァイ
ポスター
監督	エジル
著者	エジル
制作：	アンベス・クマール ・ランジーエフ・メノン ・エジル
主演	シヴァカルティケヤン アトミヤ ラジャン
撮影	スーラジ・ナルサミ
編集者	ゴピ・クリシュナ
音楽：	D. イマン
制作 会社	オリンピア映画
発売日	2012年6月1日 ( 2012-06-01 )
国	インド
言語	タミル語

『マナム・コティ・パラヴァイ』 （原題： ハートをつつく鳥）は、2012年にエジールが脚本・監督を務めたインドのタミル語ロマンチックコメディ映画である。この映画では、シヴァカルティケヤンとアトミヤ・ラジャンが主演し、ラヴィ・マリヤ、イラヴァラス、スーリ、シンガンプリが 脇役を演じている。 ^[1]音楽はD・イマンが作曲し^[2]、撮影はスーラジ・ナルサミ、編集はゴピ・クリシュナが担当した。この映画は批評家からの評価はまずまずだったが^[3] 、シヴァカルティケヤンのキャリアで初の商業的ヒットとなった。 ^{[要出典]この映画は}、カンナダ語でAnjada Gandu（2014年）として、テルグ語でVinavayya Ramayyaとしてリメイクされた。 ^{[4] [5]}

カンナンは、建設業を営む父ラマイアを手伝い、友人たちと過ごす気楽な若者です。彼は隣人のレバシーに恋をしています。レバシーの父親と叔父たちは、村で最も恐れられている悪党です。二人は幼なじみです。カンナンは、レバシーに自分の愛を打ち明けることにしたとき、ショックを受けます。レバシーの家族は、カンナンと影響力のある男性との結婚を手配していました。この取り決められた結婚を避けるために、ムンバイのカンナンの友人たちはレバシーを誘拐します。しかし、まったく予想外の展開で、レバシーはカンナンに恋愛感情はないと言い、最初はただの友人だと言いますが、後に自分もカンナンを愛していると明かします。あまりに愛しているので、他の人に知られたら、彼にとって問題となり、命の危険となるでしょう。一方、花嫁になる人の家族は必死になって彼女を探します。彼らはカンナンと彼の友人たちを捕まえます。レバシーとカンナンは離れ離れになります。 2年後、カンナンはオマーンで現場技術者として働いた後、愛する人に会うためにオマーンから戻ってきた。彼は熱烈な気持ちで彼女に会い、しばらく話をしたが、彼女は父親に危害を加えられるのを恐れてすぐに出て行ってほしいと頼んだ。カンナンは依然として情熱的な恋人で、レバシーに、彼女が他の誰とも結婚していない今、結婚してもいいかと尋ねる。レバシーの父親が突然現れ、カンナンにレバシーと一緒に家を出て行くように頼む。

プロデューサーのアンベス・クマールとランジーヴ・メノンはエジル監督の友人である。彼らが『Manam Kothi Paravai』の撮影の進行状況を尋ねると、監督はD・イマンが作曲した曲を聴かせた。彼らは感銘を受け、この映画のプロデュースを決意した。^[6]

当初は、エジールが前作『ディーパバリ』で共演したユーヴァン・シャンカール・ラージャが音楽を作曲する予定だったが、この映画の予算ではユーヴァンを作曲家に起用する余裕がなかったため、エジールはD・イマンを選んだ。^[7]シヴァカルティケヤンは『マリーナ』で主役を演じ、最近公開された『3』で重要な役を演じた後、『マナム・コティ・パラヴァイ』で再び本格的な主役を演じている。^[8]

村を舞台にしたこの映画は、マヤヴァラムとシヴァカールティケヤンのティルヴィズヒミジャライに近い、エジルの故郷カヤトゥールで撮影された。^[9]

マナム・コティ・パラヴァイの音楽は、エジルとシヴァカルティケヤンとの最初のコラボレーションで、D・イマンが作曲した。サウンドトラックは2012年4月12日にリリースされ、 ^[10]ユガバラティが作詞した8曲が収録されている。ユニバーサルミュージックは、 「マナム・コティ・パラヴァイ」で30年の休止期間を経てタミル語市場に復帰した。^[11]ミリブログの評論家は「マナム・コティ・パラヴァイのサウンドトラックは、最も有名なサウンドトラックであるミナを含め、作曲家イマンがこれまでに制作したどの作品よりも優れている。彼がここでまとめた曲調と音楽は、これまでの作曲家の作品には見られなかった成熟度を示しており、素晴らしい聴き心地だ」と述べた。^[12]

ザ・ヒンドゥー紙の批評家は「MKPはコメディだが、シリアスになり、ドラマに落ち着くと事態は滑稽になる。扱いの一貫性が犠牲になっている」と述べた。 ^[13] Sifyは「全体的に映画は期待に応えられていない」と述べた。^[14] Behindwoodsは「マナム・コティ・パラヴァイは非常にゆったりとしたペースで進む。あまり多くの出来事が詰め込まれていないので、娯楽性と愛らしさを兼ね備えたラブストーリーを探している人には長編映画に感じるかもしれない。部分的には娯楽性があり、部分的には愛らしさがある」と述べた。^[15] タイムズ・オブ・インディア紙はこの映画に5点満点中2.5点を与え、「エジルはここでカラヴァニを演じようとしたようだが、彼のレパートリーに詳しい人なら彼がメロドラマのほうが得意だと分かるだろう」と述べた。^[16]インディアグリッツの批評家は「全体的には、この映画は『カラヴァニ』や『ウタマプティラン』に似ているかもしれない。しかし、後半の長いシーンや決まりきったシーンは忘れて、『マナム・コティ・パラヴァイ』はあなたの心に残るだろう」と述べた。^[17] ニュー・インディアン・エクスプレスは、この映画を「ユーモアに欠けるロマンティック・コメディ」と評した。^[18]

• IMDbのマナム・コティ・パラヴァイ