Loading article…
 1951年の本の表紙 | |
| 著者 | ウィリアム・ローガン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | ウィリアム・ローガン、イギリス東インド会社 |
発行日 | 1887 |
| 出版地 | インド |
| ページ | 760 |
| 番号 | 81-206-0446-6 Mathrubhumi による再発行 |
マラバール・マニュアルは、イギリス政府傘下のマドラス行政機関のスコットランド人役人で、マラバールの収集家に任命されたウィリアム・ローガンが1887年に出版したものです。この著作はマドラス政府の委託により、当初は2巻本として出版されました。 [1]この本はもともとマラバール と名付けられていましたが、後にケーララ州地名局によってマラバール・マニュアルと改名されました。ローガンはイギリス東インド会社の臨時駐在収集家、後に裁判官としてケーララ州に約20年間滞在しました。マラバール・マニュアルは、彼の旅行と研究から得られた情報と仮説を集めたものです。マラバール・マニュアルは、地理、山と川、地質、気候と自然現象、動植物、人々、経済、民族誌、カーストと職業、風俗習慣、宗教、言語、文学、教育の状態などの詳細に関する正確な情報の正真正銘の本です。[2]地区の行政長として、彼は膨大な資源にアクセスでき、また彼の下で働く有能な現地人の献身的な流れも持っていました。彼らの貢献はマラバールマニュアルの作成にも活かされました。改訂版とマラヤーラム語訳は現在入手可能です。[3]
出版履歴
1879 年にローガンは『マラバールにおけるイギリスの情勢に関する条約、約束、その他の重要な文書のコレクション』と題する本を編集、出版しました。これはイギリス領マラバールに関連するすべての行政命令、議事録、その他の文書を慎重に編集したコレクションです。
この地区地名辞典は、1887年にマドラス政府により、1906年と1951年に出版され、2000年にはケララ州政府地名辞典局により出版されました。2000年にケララ州政府地名辞典局がこの本の再版を出版したとき、ローガンが使用した元のタイトルとは大幅に異なる「ウィリアム・ローガンのマラバール・マニュアル」と題されました。マラバールは、デリーのアジア教育サービスなどの民間出版社からも出版されています。880年代に、インド政府は、インド地名辞典と、各地区の歴史と文化に関する地区マニュアルを出版するプロジェクトを開始しました。地区収集家ウィリアム・ローガンがマラバールの責任を託されました。マヌエルの第1巻は1887年に出版されました。彼はこの仕事の報酬として1000ルピーを受け取りました。
章
この本は4つの章とサブセクションで構成されています。
- 第 1 章 -州- 境界、地理的特徴、山、川、背水、小川
- 第 2 章「人々」では、人口、人口密度、社会的地位、都市、村、家、言語、文学、教育、カーストと職業、習慣、伝統など、さまざまなカーストについて説明します。
- 第 3 章 -歴史- 伝統的な考古学、初期の歴史、オランダ、イギリス、フランスによる占領、マイソール占領、イギリスによる支配について説明します。
- 第4章土地- この章のサブセクションでは、土地税と収入評価について言及しています。[4]
レビュー
2巻本として出版され、時折イラストや地図が使われている。1880年代のドキュメンタリーとして非常に価値がある。[5]マラバールマニュアルは歴史書とみなすことができるが、著者は歴史家とはみなされない。その理由は、著者が客観的または理論的な解釈を行っていないからである。しかし、多くの歴史家は、科学的方法論がない中での著者の見解が、それを歴史物語として維持できると信じている。マドラス州のさまざまな地区に関するマニュアルは前世紀の最後の数十年間に出版されたが、マラバールは歴史家や学者にとって貴重な貢献として注目を集めている唯一のマニュアルである。第1章では地理情報を提供する。第2章では、宗教、カースト、習慣、言語、文学について詳しく説明する。第3章はマラバールの歴史である。この地域の文化遺産、他の手段で入手できる初期の歴史、ポルトガル人の到来。この章では、コショウやその他の商品をめぐる競争、マイソール侵攻、イギリス統治について扱っている。第 4 章では、借地権と土地税に関する情報を提供します。
ローガンはケーララの古代史を記述することの限界を認識していた。ハルシュ、バーネル、エリスなどの学者は古代の碑文の研究を始めたが、チェラ王の記録は後になってから発見された。彼はケーララ起源の伝統的な文書を調べた。彼はそこに描かれているナイル族の政治集団の集団的支配の記述を受け入れたが、バラモンの覇権による土地支配の独占があったことを否定した。[6]ローガンは植民地行政官であった2人の現地人、O. カンナンとクンジュ メノンの貢献を明示的に認めている。彼らは多くの主題について貴重なメモを提供してくれた。
食品経済学者のM・ラガヴァン博士は、18世紀から19世紀にかけてマラバル地方では飢餓がほとんどなかったというローガンの記述は事実誤認であると述べています。[7]
参考文献
- ^ Narayanan, MT (2003年8月18日)。中世後期マラバールの農業関係。ノーザンブックセンター。ISBN 9788172111359– Google ブックス経由。
- ^ Padmanabhan, C. (2015-06-10). 「マラバールの世界化：ウィリアム・ローガンのマラバールにおける表現の政治」大学。
- ^ 「Malabar Manual @ indulekha.com」www.indulekha.com . 2021年8月18日閲覧。
- ^ ローガン、ウィリアム (1887)。マラバールマニュアル、第1巻。知識の召使い。スーパーインテンデント、ガバメントプレス (マドラス) 。ISBN 978-81-206-0446-9。
- ^ Alex、Shiju (2019-04-15). 「മലബാർ മാന്വൽ – വില്യം ലോഗൻ – വാല്യം 1、വാല്യം 2」。ഗ്രന്ഥപ്പുര 。2021年8月18日閲覧。
- ^ KKN、クルップ (2007).ウィリアム・ローガン: 自伝的スケッチ。 『マラバルマニュアル』に記載。コージコデ: マトゥルブミ。 13 ページ。ISBN 978-81-8264-046-7。
- ^ KR Rajeev (2014年7月16日). 「マラバールマニュアルの背後にある真実を研究が明らかに | コジコードニュース - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年8月18日閲覧。
外部リンク
- 全文
全文と解説