マギヒンタイ・パ・リン

マギヒンタイ・パ・リン
タイトルカード
別名	ほろ苦い人生
ジャンル	恋愛ドラマ
開発者	ドデ・クルーズ
著者	ルニンニンインテリアリバイ ゲン・デルガド
監督	ドン・マイケル・ペレス
クリエイティブディレクター	ジュン・ラナ
主演	ビアンカ・キング ラファエル・ロセル ディオン・イグナシオ
テーマ音楽作曲家	ディンドン・アヴァンザード
オープニングテーマ	クリスチャン・バウティスタの「マジヒンタイ・サヨ」
原産国	フィリピン
原語	タガログ語
エピソード数	79
生産
エグゼクティブプロデューサー	ダーリン・プリド・トーレス
生産拠点	ケソン市、フィリピン シンガポール
撮影	カルロ・モンタニョ・ジュニア
カメラのセットアップ	複数カメラのセットアップ
実行時間	30～45分
制作会社	GMA エンターテイメント TV
オリジナルリリース
ネットワーク	GMAネットワーク
リリース	2013年6月10日 ～9月27日 ( 2013-06-10 )  ( 2013-09-27 )

『Maghhintay Pa Rin』（翻訳： まだ待っている/ 国際タイトル：Bitter Sweet Life）は、GMA ネットワークフィリピンのテレビドラマロマンス シリーズ。ドン・マイケル・ペレス監督ビアンカ・キング、ラファエル・ロセル、ディオン・イグナシオ出演。 2013年6月10日、ブコッド・カン・ピナグパラに代わって同ネットワークのアフタヌーン・プライムのラインナップで初放送された。シリーズは2013年9月27日に全79話で終了した。後任はマグカノ・バ・アン・パグ・イビグ？そのタイムスロット内で。

主演キャスト

• ビアンカ・キング ジュネーブ・“ゲン”・デ・ヴィラ役^{[1] [2]}
• フランシスコ・"キコ"・セバスチャン役ラファエル・ロセル^[3]
• ディオン・イグナシオ（オーランド・「オーリー」・ラミレス役）^[4]

脇役

• リッキー・アルバラド役のJC・ティウセコ^[5]
• トリニダード・セバスチャン役のターニャ・ゴメス
• ジュリー・リー（グレース・リム役）^[6]
• チョロ・セバスチャン役のJM・レイエス
• リタ・セバスチャン役のダニエラ・アマブル
• セバスチャン役のサチ・マナハン
• ディーヴァ・モンテラバ（ミラン役）
• ルー・シソン（レニ役）
• フランシスコ・“フランツ”・デ・ヴィラ・セバスティアン・ジュニア役のブライアン・パガラ
• ステラ・ラミレス役のイネス・ベネラシオン
• ナタリー・ハート（イヴェット・チュア＝ヴィラフエルテ役）
• AJディー（ランス・ビジャフエルテ役）
• カトリオーナ・"リオ"・デ・ヴィラ役のアイエン・ムンジ＝ローレル

リチャード・クルーズが構想し、キット・ビジャヌエバ＝ランギットが企画したこのプロジェクトは、当初『Hindi Kita Iiwan』と題され、2013年6月の第2週に放送開始される予定で、ネットワークによって急ピッチで進められた。2013年4月中旬、脚本の詳細な内訳が公開され、シリーズの筋書きや登場人物に関する情報が含まれた。また、主役に選ばれた3人の俳優のうち2人の名前も明らかになった。しかし、番組のキャスティング過程で、いくつかの修正が行われた。^[7]

エグゼクティブ・プロデューサーのダーリン・プリド・トーレス氏は、このドラマはウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を彷彿とさせるが、「典型的なロマンス」ではないと説明した。また、このシリーズは特に世界中の 海外フィリピン人労働者に捧げられているとも付け加えた。

ビアンカ・キングとディオン・イグナシオは、ネットワークの経営陣によって主役を演じるために個人的に選ばれ、最初に配役された2人の俳優だった。キングは、富豪の娘で「愛の名の下に何でもする」ジュネーヴ・デ・ヴィラ役に選ばれた。キングは、彼女のキャラクターを、知的で勇敢で思いやりのある人物と総括した。これは、過去の作品で演じた「窮地に陥った乙女」の役とはかけ離れている。^[8]

主要撮影は2013年5月中旬に開始された。ほとんどのシーンはケソン市で撮影された。シンガポールでも撮影された。撮影場所はシリーズの監督ドン・マイケル・ペレスと美術デザイナーのメルビン・ラセルナによって選ばれた。 ^[9]

AGBニールセン・フィリピンのメガマニラ世帯テレビ視聴率によると、 「マギヒンタイ・パ・リン」のパイロット版は11.7%の視聴率を獲得した。^[10]一方、最終話は14.4%の視聴率を獲得した。^[11]

• IMDbの Maghihintay Pa Rin