マガラシ

マガラシ
ジャンル	メロドラマ
監督	SPラジクマール[1] (1–80) N. スンダレシュワラン (81–1036)
クリエイティブディレクター	ハリ バスカラン ラティナム
主演	シュリティカ・サニーシュ SSR アーリヤン
テーマ音楽作曲家	クリシュ
オープニングテーマ	「イェラ・イェラアンマ・ソンタム・パラマ・マガラシ・ニーサン・アンマ」
作曲家	クリシュ
原産国	インド
原語	タミル語
シーズン数	1
エピソード数	1036 [2]
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジャガナタム
プロデューサー	アヌラーダ・サリン・ R・サティシュ・クマール
生産地	タミル・ナードゥ州
撮影	マ・イラヤラジャ
エディタ	マヘシュ・バブ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	20～22分
制作会社	サンエンターテインメント シトラムスタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	サンテレビ
リリース	2019年10月21日 ～2023年7月1日 ( 2019-10-21 )  ( 2023-07-01 )

マガラシ（翻訳：優雅な女性/優美な嫁）は、2019年から2023年にかけて放送されたインド・タミル語のテレビメロドラマで、2019年10月21日にサンテレビで初放送され、2023年7月1日に終了しました。サンNXTで世界中でストリーミング配信されています。この番組はCitram Studiosによって制作されています。^[3]主役は ディヴィヤ・スリダール/シュリティカ・サニーシュとSSRアーリヤンです。

チダンバラム在住の裕福なIT社員タミジは、子供を連れて列車でハリドワールを出発する。列車がハリドワールを出発すると、バラティはタミジの助けを借りて列車に乗る。^[4]二人は自己紹介をし、タミジはバラティに悲恋の結婚生活を語った。タミジは当初、共同家族を離れ、同僚のラギニと結婚するために従兄弟二人との結婚を拒否した。このため母親は昏睡状態に陥った。しかしラギニは贅沢な生活を望み、全財産を無駄に費やした。これが二人の間に大きな誤解を生み、二人は離れ離れになってしまう。バラティはタミジに、自分はハリドワール出身で、いつか晴れた日に残りのことを話すと自己紹介した。彼女はチダンバラムまで一緒に旅をすることを主張する。そこで、タミジが子供と女の子と一緒にいるのを見て、彼の家族はバラティが彼の妻になるだろうと考える。彼女もまた、タミジの母親を昏睡状態から目覚めさせようとします。そして、それにも成功します。これによって、タミジと父親の間の溝は縮まります。ある日、タミジはバラティがすでに結婚していることを知ります。

皆が一つの家族のように暮らし始めます。バラティは家族に溶け込んでいますが、幸せではなく、自分の地位、愛情、家族からの愛がラギニという別の女の子のものだと感じています。彼女は家を出ようと何度か試みますが、うまくいきません。

ある日、タミジの友人が、叔父パンディアンの手下たちに追われるバラティの話題の動画を見せた。そこでタミジはバラティに真実を明かすよう強く求めた。裕福だったバラティは夫のプヴィと暮らしていた。二人とも、困っている人を助けることが神に近づく最善の方法だと信じていた。しかしパンディアンとその甥のミトゥンはバラティに間違った口座を見せ、財産を操作した。プヴィは二人を疑い、バラティに密告した。しかしバラティは叔父を盲目的に信じていた。バラティが二人の正体を見抜くと、二人はバラティとプヴィを殺そうとした。結局、バラティは逃げ出し、チェンナイ行きの電車に乗った。

現在、タミジとバラティは親友になり、タミジはバラティが自分の財産とプヴィを守るのを手伝っています。

ある日、タミジの両親は、タミジとバラティの関係が知られていない結婚を手配した。ラギニが現場に駆けつけ、バラティは意識を失い、結婚はそこで中止となった。タミジの母親は、なぜ息子とバラティの生活が司祭にとってうまくいかないのかを尋ねたところ、司祭はバラティが彼女の最初の義理の娘であり、つまりプヴィがタミジの実の兄であるという真実を明かした。

ディヴィヤの最後のエピソードでは、バラティが事故に遭いました。その事故で彼女の顔は損傷しました。彼女は顔面移植を受け、新しい顔 (シュリティカ・サニーシュ) を手に入れました。事故で彼女は記憶も失いました。今、物語はバラティの新しい顔で続き、彼女の名前も「シャクティ」に変わりました。村の娘マリガは、プヴィアラサンが過去の記憶を失ったアンブーに変装していたときに偶然彼と結婚します。マリガの兄弟ナンダンは顔面移植によってバラティの顔を変え、彼女にシャクティだと信じ込ませました。しかし、シャクティはバラティとしての記憶を取り戻し、プヴィアラサンの家族と再び一緒になりました。バラティがまだ生きているという真実を知った後、マリガはプヴィアラサンを離れることを決意し、村に戻りました。一連の出来事の後、マリガはスジャータという名の医師から自分の出生について知る。マリガは村の娘ではなくハリドワール生まれで、バラティは双子の妹だという。スジャータは産婦人科医で、バラティとマリガの母親の親友だった。この真実を知ったマリガは非常に喜び、事故のためバラティが子供を産めなかったため、バラティとプヴィアラサンの赤ちゃんの代理母になることを決意した。しかしマリガはこのことをバラティとその家族に明かさない。最終的にマリガは、チダマバラム家がマリガがタミザラサンの子供をお腹に宿していると誤解したため、プヴィアラサンの兄弟タミザラサンと結婚する。一方、バラティは母親のドゥルガーの居場所を発見し、彼女をチャンドリカの家に滞在させた。実際、チャンドリカはハリドワールのバラティの守護者であったセントゥーラパンディアンの妻であり、彼女とプヴィアラサンを殺害することで富を蓄えようとしていました。セントゥーラパンディアンは警察の拘留から逃げる途中で事故に遭い、チャンドリカはバラティが夫の死の遠因であると考えていたため、バラティとプヴィアラサンの家族に復讐しようとしました。彼女は最終的にバラティとチダンバラムの家族に復讐しようと計画します。

• ディヴィヤ・スリダール /シュリカ・サニーシュ： バラティ・プヴィアラサン（チタンバラム家のマガラシ）
• SSR アーヤン : プヴィアラサン (プヴィ) チダンバラム (シェンバガムとチダンバラムの長男)

• ビジェイ：タミララサン（タミル人）・チダンバラム（シェンバガムとチダンバラムの次男）
• ムニカ・デヴィ（マリガ・タミララサン役）
• シェンバガム・チダンバラム（チダンバラムの妻）役のプラヴィーナ/シュリランジャニ
• ディーパン・チャクラヴァルシーがプービラング・モハンに代わってチダムバラム（シェンバガムの夫）役を演じる
• マドハヴィ役のパヴィトラ
• アシュウィニの代わりにゴマティ・ゴパラン（ゴパランの妻チダムバラムの末娘）役でラガヴィ・サシクマールが出演
• カティラヴァン役のラヴィシャンカール
• サトヴィク（ラフル・タミララサン役）
• チャンドリカ・セントーラ・パンディヤン（主な敵対者）役のヴァンダナ・マイケル
• ペチアパン役のセンティルナサン
• ネトラ・シュリ（センガマラム役）
• ドゥルガー・バイ役のキールタナ
• シヴァマニ役のラムジ
• セントーラ・パンディヤン役のリヤズ・カーン
• スジャータ医師役のガヤスリ・プリヤ
• アンバラシ・チダンバラム・マノハール（シェンバガムとチダンバラムの長女）役マハラクシュミ・シャンカール
• 「ゲトゥー」マノハール役のビジェイ・アナンド
• グレイシー・タンガヴェル（アブルヴァ役）
• ゴパラン役のシヴァージ・マノハール
• ムギラン役のミトゥン・ラージ
• マドゥミタ・イラヤラージャの代わりにシャミナ・シェティ役でイラバラシ・チダンバラム（シェンバガムとチダムバラムの末娘）役を演じる
• ハリシュ・G ヴェラン・ゴパラン役
• チャムンデシュワリ役のアンジュ・プラバカル
• スネハ・ナンビアルに代わってスウェサがバヌマシー・カティラヴァンを演じる
• ガヤスリ・ゴパラン役のヴァイシャリ・タニガ
• ヴィニタ・ジャガナタンに代わってスウェサ・センティルクマールがヴァンマティ・カティラヴァン役を演じる
• ナンダン・ペキアパン役のフェロス・カーン
• ラギニ・タミララサン役：ガヤスリ・ユヴァラージ / ディヴィヤ・ガネーシュ / ヴァニタ・ハリハラン / アシュリタ・スリーダス

• ラグヴァラン(写真出演) / プニヤモーシー役のサティシュ
• サンディヤ役のアム・ラマチャンドラン
• ヴァイヤプリ（ラジェンドラン役）
• シュリティカ・サニーシュ本人役
• カヤル・クティスンダラム役のパプリ・ゴーシュ
• マリガ・アンブスンダラム役のアーティ・スバシュ
• ヴィシュヴァナータン役のヴァス・ヴィクラム
• ミーナクシ・ヴィシュワナサン役のプリヤ

ケラディ・カンマニの名声ディヴィヤ・スリダールが主人公の女性役バーラティ役に選ばれたが、目の負傷のため、2021年6月からはナダスワラムの名声スリシカ・サニーシュに代役となった^{。 [5] [6] [7] [8] [9] [ 10]} SSR アーリアンがプヴィアラサン役の男性主人公にキャスティングされました。ビジェイはタミララサン役で2番目の男性主役にキャスティングされた。このシリーズは、SSR アーリアンとビジェイのテレビデビュー作となります。プラヴィーナ^[11]がシェンバガム役に主役にキャスティングされた。 2020年、主演のプラヴィーナがシリーズを降板。プラヴィーナの代わりにスリランジャニが就任した。^[12]リヤズ・カーンのほかに、ディーパン・チャクラヴァルシー、ラムジ、アンジュ、^[13]モニカ・デヴィ^{[14] [15] 、}そしてアシュウィニが当時キャスティングされた。

新型コロナウイルス感染症による中断後、3か月後の2020年7月に製作が再開された際には、ディーパン・チャクラヴァルシーの代わりにプーヴィラング・モハンが、アシュウィニの代わりにラガヴィ・サシクマールが、マドゥミタ・イライヤラジャの代わりにシャミナ・シェティが起用された。

• IMDbのマガラシ