ママ・バプ・ボンマク・ペランタ

ママ・バプ・ボンマク・ペランタ
DVDカバー
監督	ラヴィ・ラジャ・ピニセッティ
脚本	ラヴィ・ラジャ・ピニセッティ
ストーリー	ランジット
対話者	G. サティヤムルティ
制作：	PD アッパチャン
主演	アジャイ・ラガベンドラ・ ガヤスリ・ラグラム
編集者	ゴーサム・ラジュ
音楽：	コティ
制作 会社	スワルガ チトラ
配布元	スレシュ映画
発売日	2003年5月18日 ( 2003-05-18 )
国	インド
言語	テルグ語

『マー・バプ・ボンマク・ペランタ』（翻訳。 私たちのバプ人形は結婚する）は、ラヴィ・ラジャ・ピニセッティが監督し、スワルガ・チトラの旗の下、アパチャンPDが製作した2003年のインドのテルグ語の ロマンチックなドラマ映画です。 ^[1]マラヤーラム語映画『ナンダナム』（2002年）のリメイクで、ガヤトリ・ラグラムと並んでデビュー作のアジャイ・ラガベンドラが中心的な役割を果たしている。この映画の音楽はKotiによって作曲されました。 ^[2]

モハナ (ガヤトリ・ラグラム) は裕福な家庭の献身的な女中であり、クリシュナ神への揺るぎない信仰で知られています。彼女は質素な身分にもかかわらず、雇い主の息子であるヴィシュワム (アジャイ・ラガヴェンドラ) との結婚を密かに夢見ています。状況と社会規範が彼女の望みを阻んでいるように思えたとき、モハナの信仰は彼女の人生を変える神の介入につながります。この物語は、スピリチュアルな要素とロマンチックなストーリーラインを組み合わせ、運命に祝福された結婚で最高潮に達します。

PDアッパチャンは、テルグ語リメイク作品『ペッダリカム』（1992年）や『スネハマンテ・イデラ』 （2001年）のマラヤーラム語版オリジナルを製作したことで知られ、 『マー・バプ・ボンマク・ペランタ』でテルグ語デビューを果たした。^[2] 『ナンダナム』 （2002年）を基にしたこの映画は、テルグ語の観客に合わせて脚色された。ランジスがストーリーを提供し、サティヤムルティがセリフを書いた。この映画で主演デビューしたアジャイ・ラガヴェンドラは、以前に『チャンティ』（1992年）や『コンダパリ・ラージャ』 （1993年）でベンカテーシュの若き日を演じたことがある。^[2]

ラヴィ・ラジャ・ピニセッティ監督のこの映画は、田舎の雰囲気を忠実に描写するために、アーンドラ・プラデーシュ州で広範囲に撮影された。撮影は93営業日にわたって行われ、ヴィザグ、ラゾール、ボラ洞窟などの場所でトーキー部分と歌のシーンが撮影された。^[2]

コティが作曲したサウンドトラックには、宗教的な曲と状況に応じたメロディーを組み合わせた6曲が収録されている。作詞家のスレンドラ・クリシュナとスリ・ハルシャが歌詞を書いた。^[2]

この映画は2003年5月18日に公開された。^{[1]プロデューサーのアッパチャンは、} Suresh Movies配給会社を通じて独自にこの映画を公開した。^[4]

Telugucinema.comの批評家は「監督はキリスト降誕を背景にした良い映画を作ろうと全力を尽くしたに違いないが、撮影やストーリー展開に新しい点はなく、現在のトレンドにも合致しなかったため、それはできなかった。脚本部分は良いが、映画は興味をそそることに失敗した」と書いている。^[5]ラヴィラジャ・ピニセッティは、この映画のキャスティングが間違っていたと感じた。^[6]

• ロッテン・トマトのマー・バプ・ボンマク・ペランタ