MC ガードナー

MC ガードナーは、アメリカの劇作家、伝記作家、文化エッセイストです。本名はマイケル・チャールズです。1951 年 7 月 1 日にカリフォルニア州グレンデールで生まれました。文学ウェブサイト AnotherAmerica.org の創設者および編集者の 1 人です。現在はカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいます。

キャリア

ガードナーの最初の2つの戯曲『ロイズ出身の男』と『プレスリーの情熱』は、T・S・エリオットの1922年の『荒地』出版100周年を記念して、 2021年5月に『エリオットとエルヴィス』という書籍として出版されました。『ロイズ出身の男』は、 T・S・エリオットと最初の妻であるヴィヴィアン・ヘイウッドの関係と、バートランド・ラッセルとの関係を扱っています。『プレスリーの情熱』は、エルヴィスとマネージャーのトム・パーカー大佐の関係を描いています。どちらの戯曲も、音楽と歌詞を使ってそれぞれのテーマと登場人物を展開しています。『 ロイズ出身の男』では、エリオットと同時代人のアル・ジョルスンの曲が取り上げられています。 『プレスリーの情熱』では、プレスリーの歌集が取り上げられています。

ガードナーの『3幕の悟り：同語反復パラダイム』は、西洋思想と東洋聖典の構造分析である。ユダヤ教のタナック、ヴェーダーンタのウパニシャッドとバガヴァッド・ギーター、華厳宗のガンダビュハ・スートラと7世紀の中国の祖師である徒順と法蔵とのつながりを明らかにし、同語反復を拡張している。ガードナーは30年かけてこの本を執筆した。2022年春にアナザー・アメリカン・プレスから出版される予定。

ガードナーによるウォルト・ホイットマンに関する2巻2000ページの概要である『ホイットマンのコード：新しい聖書』は、パッチニー・プレスによって出版されました。第1巻は2013年7月に発行されました。第2巻は2015年2月にリリースされました。ホイットマンは公的な人物像「マンハッタンの息子であるコスモス、ウォルト・ホイットマン」^[1]と、引っ込み思案な私的な人物像の両方でもありました。彼は自分の内なる人物像を「私自身」と呼んでいました。^[2]「私は自分が何者なのか、誰なのか、一度もわからなかった。」^[3] 前者は大胆にも公に提供した作品を自費出版し、自主レビューした。後者は内なる目的を隠すためにコードに頼ることで知られていました。彼のコードの中で最も有名なのは「16.4」です。Pはアルファベットの16番目の文字で、Dは4番目です。PD =ピーター・ドイル、戦後に出会い、深い感情的なつながりを築いた路面電車の運転手。^[4]

ホイットマンの『コード：新しい聖書』のベースとなったのは、別のホイットマン・コードだった。^[5] このコードは、詩人の遺産管理人3人のうちの1人として託されたノートの中で、友人のRMバックによって初めて発見された。断片14には、「新しい聖書の大いなる構築。主要、つまり生涯の主要作品である365篇から逸脱しないように、1859年には完成するはずである」と書かれていた。 ^[6]バックは、この断片が1857年に書かれたと推測した。1860年代の『草の葉』第3版には、136編の詩が収録された。^[7]詩人はまた、詩をテーマ別にまとめるプログラムを開始した。^[8] 彼は、聖書の詩節の外観を与えるために連に番号を付けたが、後にこの考えはやめている。彼は、自分の詩を「アメリカの」祈祷書のように1年365日と結びつけるという計画については、これ以上言及しなかった。これは初期の組織計画であったと考えられていたが、その後、草の葉のさまざまな後続版で詩をグループ化するクラスターの開発中に放棄された。^[9]

ガードナーは、ホイットマンの詩集には2種類の詩があると指摘した。ソロ詩とクラスターにまとめられた詩である。ガードナーは、これらのソロ詩を、1889年に詩人がエッセイ「旅した道を振り返る」で言及したことにちなんで「カンティクル」と呼んだ。これらは単独でも成立する主要な詩であった（「私自身の歌」、「眠れる人々」など）。クラスターとアネックスの詩は、テーマ的に関連していた。ホイットマンのカノンの中で唯一奇妙なグループは、詩人の死後に遺言執行人ホレス・トローベルによって版に追加された詩、「老年の響き」であった。^[10]

ガードナーは単純に数字を数えた。彼は、25 の「カンティクル」と死後に追加された 13 の「老年の響き」を正典の 402 から差し引くと、残りは 364 という示唆に富む合計になることを発見した。91/92 年の臨終版では、ホイットマンは以前のエピグラフ「我が魂は来たりと告げた」を、署名の複製とともにタイトルページに戻した。^[11]詩人は、新聖書の初期設計の完成に署名して、その生涯と仕事を締めくくった。「生涯の主要作品である 365 編」である。ガードナーは、臨終版コレクションの合計に詩を追加しないよう詩人が指示したことに言及している。「追加されるものはすべて補足的なもので、そのように宣言し、私が残した時点で完全な本にし、私が残した時点から連続したものにし、常に紛れもなく、奥深く、消えることのない区切り線を残すように、私はあなた方に命じます。」^[12]

ガードナーの概要は、詩人の全体的な計画を最小限に侵害している。死の床でのコレクションは完全であり、削除された詩（含まれている場合）は適切に記録されている。クラスターの順序とクラスター内の詩は、ホイットマンの詩の93％以上を構成している。これらは詩人が定めたとおりに残されており、第2巻の基礎となっている。25のソロ詩は、独自のクラスター、つまりホイットマンのコード：新しい聖書の第1巻に収集されている。ガードナーの概要は、詩人の時間へのこだわりに基づいています。私は時間を絶対に受け入れます。^[13] 52のカントスオブマイセルフと365のクラスター詩はお互いを反映しており、詩人の年の倍数で反映された単独のウォルトホイットマンです。残りの24の「カンティクル」は、ホイットマンの一日を暗示しています。24時間のうち毎時間、私は神の何かを見ます^[14]そして当然のことながら、24時間は毎日公の場に現れます^[15] —各時間は神を反映し、毎日公の場に現れます。詩人の最終的な詩の数え方にとって365がいかに重要であったかの最終的な証拠として、ガードナーは、彼が数えた365が、ホイットマン自身の臨終の版の順序の提示でも再現されていることを発見しました^[16] 。最初のクラスターまたは碑文を単に序文と見なすと（24の碑文のそれぞれが詩人の主要なテーマを暗示し、最後の詩は読者に向けられ、「したがって、汝に次のカンティクルを」と結論付けています）、365の数は、パウマノクから始まる最初の日から最後の詩であるさよなら私の空想 の365日目まで、正確に途切れることなく続きます。ガードナーは、第 2 巻の補遺「ウォルトのために」の中でホイットマンの計算を認めています。

ウォルト・ホイットマンの『ミクル街の吸血鬼』は、ブラム・ストーカーが彼の代表的な登場人物であるドラキュラ伯爵を創造するにあたり、ホイットマンの性詩（アダムとカラムスの子供たち）が想像力に与えた影響について考察している。ストーカーは、ウィリアム・マイケル・ロセッティが1868年に発表したホイットマンの詩を読んで、この詩人を尊敬した。^{[17]ストーカーは1870年代にロセッティと文通し、1880年代にはホイットマンを3度訪問した。ストーカー/ホイットマンの軌跡は、ストーカーの1897年の小説『魔人}ドラキュラ』 からの多数の一節を引用したホイットマンの有名な死への賛歌の綿密な調査で示唆されている。^[18]

ホイットマンとガードナーの『戦争の証人』は、ホイットマンの詩とアレクサンダー・ガードナーの肖像画や戦争写真の間の友情とテーマの比喩を検証しています。研究の過程で、彼は自分とアレクサンダー・ガードナーが遠い先祖を共有していることを発見しました。「私は写真家を探しに行き、高貴な親戚を見つけました。」

ウォルト・ホイットマンの『ささやき』全6巻は、2019年にアナザー・アメリカ・プレス社から、この詩人の1819年の生誕200周年を記念して出版されました。このセットは、第1巻「存在と時間」、第2巻「36の性詩」、第3巻「25のドラムタップ詩」、第4巻「ライラックとリンカーン」、第5巻「海漂流と死」、第6巻「クラスターと付録」で構成されています。

演劇

「ロイズ出身の男」ジャーナル Lightning Source, Inc. http://anotheramerica.org/Eliot's_Breakdown.htm & http://anotheramerica.org/electric_therapy.htm
「A Presley Passion」ザ・ロスト・スタジオ、カリフォルニア州ハリウッド、5月と7月（2006年）トム・パーカー大佐役デイブ・パーク出演

文化分析

「ブッダ・ブギー：同義語的パラダイム」序文と第 1 章 http://anotheramerica.org/buddha_boogie.htm
「ブッダ・ブギ：同義語的パラダイム」第 3 章 http://anotheramerica.org/the_eyes_of_death.htm
「ブッダ・ブギ：同語反復的パラダイム」第 5 章 http://anotheramerica.org/Time_and_Proust.htm
「息子と後継者について」（それぞれの世紀の始まりのヘンリー・アダムズとジョージ・W・ブッシュ） http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_Of_Sons_and_Scions.htm

文学エッセイ

ホーマー「創造者」 AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_Homer_Essays.htm
ホーマー「イリウムの遠い海岸」 AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/homer_part_2.htm
ホーマー「女王の情熱」 AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/homer_part_3.htm
ホーマー「影の集まり」 AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/homer_part_4.htm
プラトン「シャドウダンス」 AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/plato.htm
シェイクスピア「石のように」AnotherAmerica.org http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_Falstaff_Essay.htm
シェイクスピア「オセロ」 Lightning Source, Inc 2003 http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_Othello_Essay.htm
トルストイ「レオとの生活」 http://anotheramerica.org/life_with_leo.htm
プルースト「なめられて…」量子舞踏会、第 1 部、ブッダブギー
マン「マンにおける犯罪と意志」 http://anotheramerica.org/thomas_mann.htm

聖書エッセイ

創世記「ミスター・ジョーンズ」第 2 部ブッダ・ブギー http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_History_of_the_Bible.htm
ヨブ記「厚紙のマスク」第 2 部ブッダブギー http://anotheramerica.org/MC_Gardner's_Job_Essay.htm
伝道の書とイザヤ「古代の声」第 2 部ブッダブギー http://anotheramerica.org/Ecclesiastes_and_Isaiah.htm

文芸批評

ドナルド・フリードの「患者 #1」：アポカリプス・ネイション http://www.anotheramerica.org/apocalypsenation.htm
ハロルド・ピンターの「戦争」Another America Journal、Lightning Source, Inc. 2003 http://anotheramerica.org/harold_pinter's_war.htm
AJ ラングスの「イエス・キリスト」 http://anotheramerica.org/Langguth's_Jesus_Christs_Review.htm
ドナルド・フリードの「Every Third House」AnotherAmerica.org 2005 年 10 月 http://anotheramerica.org/house_review.htm
レオン・カッツの「古典独白」AnotherAmerica.org 2002 年 11 月
J. ファーガソンのファーリーの宝石「宝石の面」 http://anotheramerica.org/Farley's_Jewel_Review.htm
J. ファーガソンの『人類学者』レビュー http://anotheramerica.org/Jon_Ferguson's_The_Anthropologist.htm
Aimee Liu の「Flash House」 AnotherAmerica.org 2003 年 12 月 http://anotheramerica.org/flash_house.htm
ロナルド・ハーウッド写真エッセイ http://anotheramerica.org/ronald_harwood.htm
マーク・ジャーメインフォトエッセイ http://anotheramerica.org/Marc_Germain_Returns.htm
ジョン・ファリスの写真エッセイ http://anotheramerica.org/jon_farris.htm

演劇批評

エンリコ・フィンクの「Lokshen--Patrilineare」スカーボール文化センター 2002 年 3 月
「ドナルド・フリード劇」ブロードウェイ・プレイ・パブリッシング社 2003 http://anotheramerica.org/Freed_Plays_Overview.htm
「白いカラス」序文。Broadway Play Publishing Inc. 2003 http://anotheramerica.org/Crow_intro.htm
「悪魔の弁護人」序文。Broadway Play Publishing Inc. 2003 http://anotheramerica.org/MC_Gardner%20Intro.htm
「我々はいかにして救われるのか」序文。Broadway Play Publishing Inc. 2003 http://anotheramerica.org//How_Saved.htm
ドナルド・フリードによるトルストイの『イワン・イリイチの死』の翻案 http://anotheramerica.org/life_with_leo.htm
スーザン・ハッセー著『The Toxic Wave』タンパ大学出版局

美術評論

鑑賞: ブルーノ・マスコロの芸術 https://web.archive.org/web/20080402033111/http://www.brunomascolo.com/home.html

バイオグラフィー

ホイットマンのコード: 新しい聖書 http://www.anotheramerica.org/the_whitman_code.htm
ウォルト・ホイットマン『ミクル街の吸血鬼』 http://www.anotheramerica.org

注記

^ ウォルト・ホイットマンの『私自身の歌』、第24節、第1行。
^ ウォルト・ホイットマン「私自身の歌」、第4節、第9行。
^ ウォルト・ホイットマン「人生の海とともに引き潮になったとき」、第2節、第10行目。
^ David S. Reynolds、「Walt Whitman's America, A Cultural Biography」、250ページ、Alfred A. Knopf、ニューヨーク、1995年。
^ RM Bucke「Notes and Fragments; 1899; Chapter 2, Fragment 14」より
^ リチャード・モーリス・バック「ウォルト・ホイットマンが残したメモと断片」、57ページ、ケシンガー出版。
^ 1860 年代の目次に記載されている単独の詩の厳密な数え方による。この数え方には、単独の詩「Says」の 8 つの番号付き部分や、単独の詩「Debris」の 14 の番号なしセクションは反映されていない。
^ 『 草の葉とその他の著作』、ノートン批評研究。
^ アレン、ゲイ・ウィルソン；『新ウォルト・ホイットマン・ハンドブック』；NYU 出版。
^ 草の葉とその他の著作; ノートン批評シリーズ、485ページ
^ Leaves of Grass and Other Writings ; Norton Critical Series、2ページ。
^ トラウベル、H.カムデンでウォルト・ホイットマンと
^ ホイットマンの「私自身の歌」、第 23 歌
^ ホイットマンの『私自身の歌』、第 48 歌
^ ホイットマンの『転がる大地の歌』第 1 歌、55 行目
^ ガードナー『ホイットマンのコード：新しい聖書』序文、28ページ。
^ ストーカー、B.ヘンリー・アーヴィングの回想録、1906年。
^ ホイットマン『草の葉』、『私自身の歌』第 6 歌、130 行目、『玄関の庭にライラックが最後に咲いたとき』第 14 歌、135-162 行目。

[1] ウォルト・ホイットマンの『私自身の歌』、第24節、第1行。

[2] ウォルト・ホイットマン「私自身の歌」、第4節、第9行。

[3] ウォルト・ホイットマン「人生の海とともに引き潮になったとき」、第2節、第10行目。

[4] David S. Reynolds、「Walt Whitman's America, A Cultural Biography」、250ページ、Alfred A. Knopf、ニューヨーク、1995年。

[5] RM Bucke「Notes and Fragments; 1899; Chapter 2, Fragment 14」より

[6] リチャード・モーリス・バック「ウォルト・ホイットマンが残したメモと断片」、57ページ、ケシンガー出版。

[7] 1860 年代の目次に記載されている単独の詩の厳密な数え方による。この数え方には、単独の詩「Says」の 8 つの番号付き部分や、単独の詩「Debris」の 14 の番号なしセクションは反映されていない。

[8] ^ 『 草の葉とその他の著作』、ノートン批評研究。

[9] アレン、ゲイ・ウィルソン；『新ウォルト・ホイットマン・ハンドブック』；NYU 出版。

[10] 草の葉とその他の著作; ノートン批評シリーズ、485ページ

[11] Leaves of Grass and Other Writings ; Norton Critical Series、2ページ。

[12] トラウベル、H.カムデンでウォルト・ホイットマンと

[13] ホイットマンの「私自身の歌」、第 23 歌

[14] ホイットマンの『私自身の歌』、第 48 歌

[15] ホイットマンの『転がる大地の歌』第 1 歌、55 行目

[16] ガードナー『ホイットマンのコード：新しい聖書』序文、28ページ。

[17] ストーカー、B.ヘンリー・アーヴィングの回想録、1906年。

[18] ホイットマン『草の葉』、『私自身の歌』第 6 歌、130 行目、『玄関の庭にライラックが最後に咲いたとき』第 14 歌、135-162 行目。