ルーキーのボート

「ルーキーのボート」または「ローキーのボート」（Roud 1828）は、ニューファンドランド島東海岸発祥の滑稽な民謡です。韻律から判断すると、船乗りの歌から派生したと考えられます。

この歌には歌手によって細かいバリエーションが多数あるが、基本的にはタイトルの船の特徴について歌っており、最後の数節ではルーキーが家に帰ると妻が死んで埋葬されているのを発見する（彼は妻をあまり悲しんでいないようで、「その年の春」にもう一人の子どもを産む予定である）。最も古い印刷版は、ヘレン・クレイトンの「ノバスコシアのバラッド」（1932年）に「ローキーの船」として収録されている。

同時代の録音には、グレート・ビッグ・シーの1995年のアルバム『Up』収録の「Lukey」、グレート・ビッグ・シーをフィーチャーしたザ・チーフタンズの1998年のアルバム『Fire in the Kitchen』、ニューファンドランド州セントジョンズ出身のジョン・ホワイトの1996年の曲などがある。ドイツのフォークバンド、フィドラーズ・グリーンの2007年のアルバム『Drive Me Mad!』、ザ・クリーラーズの2008年リリースのシックスス・アンド・ポーター・ストリート・アルバム『The Kreellers』。コーンウォールのグループ、フィッシャーマンズ・フレンズは、2024年のリリースのアルバム『All Aboard』にこの曲を収録した。

この曲はオーストラリアのコメディアン、ルーキー・ボーランドのテーマソングとしても使われた。

「ジェラルド・S・ドイルの『ニューファンドランドの昔歌と詩: 祖先の時代の人々の歌』(第 2 版、p.71、1940 年、第 3 版、p.40、1955 年) に掲載。また、ニューファンドランドの歌の 21 曲の歌詞を収録した小冊子『ニューファンドランドの歌』の 24-25 ページにも掲載されています。この小冊子は、ニューファンドランド州セントジョンズのベネット醸造会社が、この歌詞の元となったジェラルド・S・ドイル歌集の協力を得て配布したものです。」 * グレート・ビッグ・シーの「ルーキーのボート」